08.06.2017 Views

Unique Hotel Spa #1 - 2017

UniqueHotelSpa2016-book

UniqueHotelSpa2016-book

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

GRAND HÔTEL DES THERMES<br />

BRIDES-LES-BAINS - FRANCE<br />

HOTEL<br />

Eté comme hiver, profitez des randonnées et des nombreuses<br />

activités sportives qu’offrent la montagne, le Grand Hôtel des<br />

Thermes conjugue confort et détente dans un environnement<br />

d’exception. La plupart des 102 chambres ont une vue<br />

sur le parc ou le torrent, spacieuses et lumineuses, elles<br />

vous enchanteront. Le chef propose une cuisine régionale<br />

gourmande et minceur dans le restaurant au plafond boisé. Le<br />

cadre serein de ce lieu enchanteur s’allie au service de qualité<br />

du Mercure pour faire de votre séjour un moment unique.<br />

Summer and winter, discover hiking into the Vanoise Mountains<br />

or skiing at the 3 Vallées. Grand Hôtel des Thermes Mercure<br />

is a perfect mix of comfort and relaxation in this wonderful<br />

surrounding. Most 102 spacious and luminous rooms with park<br />

or torrent view will delight you by their authentic decoration. The<br />

chef offers a local gourmet and healthy cuisine in the wooded<br />

ceiling restaurant. The peaceful setting of this charming place<br />

joined to the service quality of Mercure will make of your stay<br />

a unique moment.<br />

SPA<br />

Un moment rien que pour vous, le <strong>Spa</strong> de l’hôtel, véritable havre<br />

de paix de 290 m 2 avec piscine, sauna, hammam et jacuzzi vous<br />

fera vivre un authentique voyage sensoriel avec la marque Cinq<br />

Mondes qui a puisé son savoir-faire beauté et bien-être dans<br />

les cultures ancestrales de la planète. Les produits cosmétiques<br />

sont élaborés avec des ingrédients naturels, fruits et épices<br />

venus des quatre coins du monde.<br />

A moment just for you, the hotel <strong>Spa</strong>, is a real haven of peace<br />

of 290 sqm with swimming pool, sauna, Turkish bath and Jacuzzi<br />

will make you live an authentic sensory journey thanks to Cinq<br />

Mondes. This brand collects all their beauty and well-being<br />

know-how into ancestral culture of the earth. Cosmetics are<br />

developed with natural ingredients, fruits and spices brought<br />

from all over the world.<br />

CINQ MONDES<br />

GRAND HÔTEL<br />

DES THERMES MERCURE 4*<br />

73570 Brides-les-Bains<br />

France<br />

OUVERTURE - OPENING<br />

De décembre à octobre<br />

From December to October<br />

mercure.com/grand-hotel-des-thermes<br />

T. +33 (0)4 79 55 38 38<br />

9

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!