Unique Hotel Spa #1 - 2017
UniqueHotelSpa2016-book
UniqueHotelSpa2016-book
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
LE PONTET-AVIGNON - FRANCE<br />
AUBERGE DE CASSAGNE & SPA<br />
HOTEL<br />
A 5mn d’Avignon, l’Auberge de Cassagne est une magnifique<br />
bastide de 1850 nichée dans un cadre de verdure exceptionnel.<br />
Cet Hôtel de Charme ***** de 31 chambres et 12 suites aux<br />
couleurs de la Provence possède un parc, piscine extérieure<br />
chauffée aux beaux jours et piscine intérieure chauffée,<br />
un <strong>Spa</strong> et un restaurant sélectionné dans tous les guides<br />
gastronomiques.<br />
5mn only from Avignon, the Auberge de Cassagne is a beautiful<br />
country house from 1850, located in a green setting. This<br />
Charming 5 star hotel with 31 rooms and 12 suites decorated<br />
in the colors of Provence has a park, outdoor pool heated to<br />
fine weather and heated indoor pool, a <strong>Spa</strong> and a gastronomic<br />
restaurant selected in all the guides.<br />
SPA<br />
Se ressourcer dans un <strong>Spa</strong> aux couleurs de Provence, où sont<br />
proposés les soins des laboratoires suisses HORMETA, la beauté<br />
dynamisée par les Oligo-éléments. <strong>Spa</strong> de 500 m 2 . 4 cabines<br />
dont 1 double, piscine chauffée et ludique (hydro-massage,<br />
nage à contre-courant), jacuzzi à débordement, hammam<br />
à l’eucalyptus, sauna, douche chromothérapique et salle de<br />
fitness.<br />
Relax in a <strong>Spa</strong> in the colors of Provence, in which HORMETA<br />
(Swiss laboratories) treatments are provided: beauty driven by<br />
trace elements. 500 sqm spa. 4 cabins, 1 double, heated leisure<br />
pool (hydro-massage, swimming against the current), jacuzzi<br />
pool, eucalyptus steam room, sauna, chromotherapy shower and<br />
gym.<br />
LABORATOIRES SUISSES HORMETA<br />
AUBERGE DE CASSAGNE & SPA 5*<br />
450, Allée de Cassagne<br />
84130 Le Pontet-Avignon<br />
France<br />
OUVERTURE - OPENING<br />
Fermeture annuelle du 3 janvier<br />
au 29 janvier inclus.<br />
Closed from January 3 to January 29 inclusive.<br />
aubergedecassagne.com<br />
T. : +33 (0)4 90 31 04 18<br />
36