08.06.2017 Views

Unique Hotel Spa #1 - 2017

UniqueHotelSpa2016-book

UniqueHotelSpa2016-book

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

LE PAVILLON DE LA ROTONDE<br />

CHARBONNIÈRES-LES-BAINS - FRANCE<br />

HOTEL<br />

L’hôtel Le Pavillon de la Rotonde bénéficie d’une situation<br />

unique à seulement quelques minutes de Lyon. Alliant élégance<br />

et sérénité, il dispose de chambres Deluxe et Juniors Suites<br />

toutes agrémentées d’une terrasse pour profiter de la vue sur<br />

le parc de plusieurs hectares aux arbres centenaires.<br />

Le Pavillon de la Rotonde <strong>Hotel</strong> is ideally located just a few<br />

minutes from Lyon. Deluxe rooms and Junior suites are available<br />

in elegant and tranquil surroundings. All rooms have a terrace for<br />

enjoying the view over parkland which covers several hectares<br />

and is filled with ancient trees.<br />

SPA<br />

Le <strong>Spa</strong>, 900m² de luxe, dédié à votre bien-être. Il dispose d’une<br />

piscine chauffée, sauna, hammam, jacuzzi, salle de fitness,<br />

plusieurs cabines de soins ainsi qu’un bar à ongles.<br />

The <strong>Spa</strong> is 900 m² of luxury devoted to your wellbeing. It<br />

comprises a heated pool, sauna, hammam, jacuzzi, fitness room<br />

and several treatment rooms, as well as a nail bar.<br />

SOTHYS<br />

LE PAVILLON DE LA ROTONDE 5*<br />

3 Avenue Georges Bassinet<br />

69260 Charbonnières-les-Bains<br />

France<br />

OUVERTURE - OPENING<br />

Toute l’année sauf du 1er au 23 août <strong>2017</strong><br />

All year except from August 1st to 23th,<strong>2017</strong><br />

pavillon-rotonde.com<br />

T. +33 (0)4 78 87 79 79<br />

13

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!