Unique Hotel Spa #1 - 2017
UniqueHotelSpa2016-book
UniqueHotelSpa2016-book
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
LE PAVILLON DE LA ROTONDE<br />
CHARBONNIÈRES-LES-BAINS - FRANCE<br />
HOTEL<br />
L’hôtel Le Pavillon de la Rotonde bénéficie d’une situation<br />
unique à seulement quelques minutes de Lyon. Alliant élégance<br />
et sérénité, il dispose de chambres Deluxe et Juniors Suites<br />
toutes agrémentées d’une terrasse pour profiter de la vue sur<br />
le parc de plusieurs hectares aux arbres centenaires.<br />
Le Pavillon de la Rotonde <strong>Hotel</strong> is ideally located just a few<br />
minutes from Lyon. Deluxe rooms and Junior suites are available<br />
in elegant and tranquil surroundings. All rooms have a terrace for<br />
enjoying the view over parkland which covers several hectares<br />
and is filled with ancient trees.<br />
SPA<br />
Le <strong>Spa</strong>, 900m² de luxe, dédié à votre bien-être. Il dispose d’une<br />
piscine chauffée, sauna, hammam, jacuzzi, salle de fitness,<br />
plusieurs cabines de soins ainsi qu’un bar à ongles.<br />
The <strong>Spa</strong> is 900 m² of luxury devoted to your wellbeing. It<br />
comprises a heated pool, sauna, hammam, jacuzzi, fitness room<br />
and several treatment rooms, as well as a nail bar.<br />
SOTHYS<br />
LE PAVILLON DE LA ROTONDE 5*<br />
3 Avenue Georges Bassinet<br />
69260 Charbonnières-les-Bains<br />
France<br />
OUVERTURE - OPENING<br />
Toute l’année sauf du 1er au 23 août <strong>2017</strong><br />
All year except from August 1st to 23th,<strong>2017</strong><br />
pavillon-rotonde.com<br />
T. +33 (0)4 78 87 79 79<br />
13