Unique Hotel Spa #1 - 2017
UniqueHotelSpa2016-book
UniqueHotelSpa2016-book
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
SAINT RÉMY DE PROVENCE - FRANCE<br />
HÔTEL LE VALLON DE VALRUGUES & SPA<br />
HOTEL<br />
Le Vallon de Valrugues est un hôtel de prestige et de charme<br />
classé 5 étoiles, situé face aux Alpilles, à deux pas des sentiers de<br />
grande randonnée età 500 mètres du centre-ville de Saint Rémy<br />
de Provence. L’établissement dispose de 48 chambres et suites<br />
raffinées et personnalisées, d’un Restaurant Gastronomique et<br />
d’un Bistrot Gourmand ouvertau déjeuner.<br />
The Vallon de Valrugues is a prestigious and charming 5-star<br />
hotel, situated in the Alpilles, close to walking trails & 500 m<br />
from Saint Rémy city center. It offers 48 refined and personalized<br />
rooms and suites, a gourmet restaurant and a Bistrofor lunch.<br />
SPA<br />
Intime et confortable, au coeur du Triangle d’Or, à proximité<br />
des Baux de Provence, le <strong>Spa</strong> Codage, continuité de l’hôtel<br />
du Vallon de Valrugues, vous propose un espace de 500 m2<br />
entièrement dédié au bien-être. Le <strong>Spa</strong> est équipé de 6 cabines<br />
de soins dont une cabine duo, un hammam, un sauna, un<br />
jacuzzi, un bain à luminothérapie, une tisanerie, une salle de<br />
fitness, un <strong>Spa</strong> de nage à contre-courant et 2 piscines chauffées<br />
: une intérieure et une extérieure.<br />
Intimate and comfortable, in the heart of the Golden Triangle<br />
and close to the Baux de Provence, the Codage <strong>Spa</strong> which is<br />
part of the 5-star Vallon de Valrugues hotel offers a 500 sqm<br />
area dedicated to well-being. The <strong>Spa</strong> has 6 treatment rooms<br />
including a cabin for two, a steam room, a sauna, a jacuzzi, a<br />
light therapy bath, a tea room, a fitness room, a countercurrent<br />
swim <strong>Spa</strong> and two heated swimming pools : one indoor and one<br />
outdoor.<br />
CODAGE PARIS<br />
HÔTEL LE VALLON DE VALRUGUES<br />
& SPA 5*<br />
9 chemin Canto Cigalo<br />
13210 Saint Rémy de Provence<br />
France<br />
OUVERTURE - OPENING<br />
TOUTE L’ANNÉE<br />
ALL YEAR<br />
43<br />
vallondevalrugues.com<br />
T.+33 (0)4 90 92 04 40