Unique Hotel Spa #1 - 2017
UniqueHotelSpa2016-book
UniqueHotelSpa2016-book
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
PATAGONIE - CHILI<br />
THE SINGULAR PATAGONIA<br />
HOTEL<br />
The Singular Patagonia a été construit dans un ancien bâtiment<br />
industriel datant de 1915. Déclaré monument national puis<br />
converti en hôtel d’exception, il conjugue harmonieusement<br />
héritage historique, décoration industrielle et confort<br />
moderne. Les 2 restaurants, le bar et le musée se situent dans<br />
le monument national, suivent les 57 chambres spacieuses<br />
toutes avec vue sur les fjords, ainsi que le spa. The Singular<br />
Patagonia propose une vingtaine d'excursions pour découvrir<br />
la Patagonie chilienne authentique.<br />
The Singular Patagonia was a former cold storage (the biggest<br />
of Latin America) converted into a luxury hotel of “the end<br />
of the world”, ideally located next to Torres del Paine National<br />
Park. The centenial hotel offers numerous excursions to discover<br />
Chilean Patagonia, features 57 spacious rooms with fjord views,<br />
a museum, 2 restaurants, a world class spa and a wide range of<br />
activities by land or sailing through the fjords for an unforgettable<br />
experience in Authentic Chilean Patagonia.<br />
SPA<br />
Le spa « éco friendly » de 3 000 m2 bénéficie d’un atout<br />
majeur puisque grâce à ses grandes baies vitrées, il offre une<br />
vue patagonienne époustouflante sur les eaux du fjord et les<br />
montagnes enneigées ! Le spa de classe internationale propose<br />
des produits biologiques et abrite une piscine chauffée<br />
intérieure et extérieure, un sauna, un hammam, plusieurs salles<br />
de soin et une salle privée avec un jacuzzi multi-jets.<br />
The air is tinged with pleasing aromas from lotions and oils<br />
made with organic, locally grown herbs and fruit extracts, and<br />
a soothing warmth in this 3,000-square-foot, eco-conscious<br />
facility. Thanks to the floor-to-ceiling windows, the views of<br />
Chilean Patagonia unfold before you: the dark-blue waters of the<br />
fjord, the snow-capped mountains. This world-class luxury spa<br />
offers: an indoor/outdoor heated pool, a sauna, a steam room,<br />
two massage treatment rooms, a facial treatment room and a<br />
private suite with a multi-jet Jacuzzi.<br />
THE SINGULAR PATAGONIA<br />
THE SINGULAR PATAGONIA 5*<br />
Camino km 5.5 Puerto Bories<br />
Puerto Natales<br />
Chili<br />
OUVERTURE - OPENING<br />
Du 25 septembre 2016 au 17 avril <strong>2017</strong> et<br />
du 29 septembre <strong>2017</strong> au 3 mai 2018<br />
From September 25th, 2016 to April 17th, <strong>2017</strong> and<br />
reopening September 29th, <strong>2017</strong> to May 3dr, 2018<br />
67<br />
thesingular.com<br />
T. +56 61 272 2030