08.06.2017 Views

Unique Hotel Spa #1 - 2017

UniqueHotelSpa2016-book

UniqueHotelSpa2016-book

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

NOUVEAU MEXIQUE - USA<br />

EL MONTE SAGRADO RESORT & SPA<br />

HOTEL<br />

El Monte Sagrado a su parfaitement s’intégrer dans un cadre<br />

naturel très varié : montagnes imposantes, désert, lumière<br />

du soleil, torrents débordants de poissons, flore tropicale<br />

et musique enjouée des chutes d'eau. Le Resort dispose de<br />

chambres et suites à thèmes, équipées de cheminées au feu de<br />

bois, et de balcons ou de petites cours pour profiter des superbes<br />

jardins tropicaux. Le Resort dispose également d’un restaurant,<br />

un bar lounge, un centre aquatique, une bibliothèque, et un<br />

charmant ruisseau coule à travers la propriété.<br />

In harmonious coexistence with its natural setting, El Monte<br />

Sagrado is surrounded by towering mountains and rustic high<br />

desert, sunlight, fish-filled streams, tropical flora and the sounds<br />

of calming waterfalls. The resort features a variety of themed<br />

rooms and suites all with wood-burning fireplaces and balconies<br />

or courtyards to enjoy the beautiful gardens. The resort features<br />

restaurant, bar lounge, aquatic center, library and lovely stream<br />

flowing through the property.<br />

SPA<br />

Au cœur du El Monte, le Living <strong>Spa</strong> est un centre de bien-être<br />

éco-responsable. Après les bains de soleil, les hôtes peuvent<br />

se relaxer dans les baignoires d’hydrothérapie ou de la piscine<br />

d'eau salée pour une revitalisation de l’âme et du corps. Pour<br />

une méditation post-soins, le « Sacred Circle », un espace de<br />

relaxation vénéré pendant des siècles par les tribus locales<br />

Taos, invite les voyageurs à méditer parmi les imposants saules<br />

et les peupliers. Respirez la tranquillité du Nouveau Mexique.<br />

The Living <strong>Spa</strong> is an eco-conscious, world-class rejuvenation<br />

center at the heart of El Monte. For post-treatment meditation,<br />

The Sacred Circle, a relaxation area revered for hundreds of<br />

years by the local Taos tribes, invites guests to unwind amongst<br />

towering willow and cottonwood trees. Breathe in the tranquility<br />

of the New Mexican landscape. After soaking up the warm sun,<br />

guests can enjoy the resort’s two hydrotherapy tubs or saltwater<br />

pool to further revitalize body and soul.<br />

NATUROPATHICA AND<br />

SAGRADO BY BODY BLISS<br />

EL MONTE SAGRADO<br />

317 Kit Carton Road<br />

Taos, New Mexico 87571<br />

USA<br />

OUVERTURE - OPENING<br />

TOUTE L’ANNÉE<br />

ALL YEAR ROUND<br />

elmontesagrado.com<br />

+575 758 3502<br />

72

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!