Sony HDR-XR550E - HDR-XR550E Consignes d’utilisation Finlandais
Sony HDR-XR550E - HDR-XR550E Consignes d’utilisation Finlandais
Sony HDR-XR550E - HDR-XR550E Consignes d’utilisation Finlandais
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Videokameran<br />
käyttäminen<br />
ulkomailla<br />
Virtalähde<br />
Tätä videokameraa voi käyttää kaikissa<br />
maittain/alueittain sen mukana toimitetulla<br />
verkkovirtalaitteella, kun jännitearvot ovat<br />
100 V – 240 V AC, 50 Hz/60 Hz.<br />
Teräväpiirtolaatuisten (HD) videoiden<br />
katseleminen<br />
Niissä maittain/alueittain, joissa<br />
1080/50i-standardia tuetaan, voit<br />
katsella teräväpiirtoisia (HD) videoita<br />
tallennuslaatuisina. Katseluun tarvitaan<br />
PAL-järjestelmän mukainen ja 1080/50iyhteensopiva<br />
televisio (tai näyttö), jossa<br />
on komponentti-ja AUDIO/VIDEOtuloliitännät.<br />
Katseluun tarvitaan lisäksi<br />
A/V-komponenttikaapeli tai HDMI-kaapeli<br />
(myydään erikseen).<br />
Vakiolaatuisten (STD) videoinen<br />
katseleminen<br />
Vakiotarkkuudella (STD) tallennettujen<br />
videoiden katseluun tarvitaan PALjärjestelmään<br />
perustuva televisio, jossa<br />
on AUDIO/VIDEO-tuloliitännät. A/Vliitäntäkaapeli<br />
on kytkettävä.<br />
Tietoja televisioiden värijärjestelmistä<br />
Tämä videokamera on PAL-järjestelmän<br />
mukainen. Jos haluat katsella toistokuvaa<br />
televisiosta, television on oltava PALjärjestelmän<br />
mukainen, ja siinä on oltava<br />
AUDIO/VIDEO-tuloliitäntä.<br />
Järjestelmä<br />
PAL<br />
PAL-M<br />
PAL-N<br />
NTSC<br />
SECAM<br />
Käyttöalueet<br />
Australia, Belgia, Espanja,<br />
Hollanti, Hongkong, Italia,<br />
Itävalta, Kiina, Kuwait, Malesia,<br />
Norja, Portugali, Puola,<br />
Ruotsi, Saksa, Singapore,<br />
Slovakian tasavalta, Suomi,<br />
Sveitsi, Tanska, Thaimaa,<br />
Tšekin tasavalta, Unkari,<br />
Uusi-Seelanti, Yhdistynyt<br />
kuningaskunta ym.<br />
Brasilia<br />
Argentiina, Paraguay, Uruguay<br />
Bahamasaaret, Bolivia,<br />
Chile, Ecuador, Etelä-Korea,<br />
Filippiinit, Guyana, Jamaika,<br />
Japani, Kanada, Kolumbia,<br />
Meksiko, Peru, Surinam,<br />
Taiwan, Venezuela, Väli-<br />
Amerikka, Yhdysvallat ym.<br />
Bulgaria, Guiana, Iran, Irak,<br />
Monaco, Ranska, Ukraina,<br />
Venäjä ym.<br />
Lisätietoja<br />
FI<br />
107
Change language