Sony HDR-XR550E - HDR-XR550E Consignes d’utilisation Finlandais
Sony HDR-XR550E - HDR-XR550E Consignes d’utilisation Finlandais
Sony HDR-XR550E - HDR-XR550E Consignes d’utilisation Finlandais
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
WHITE FADER<br />
Alkunostona tai loppuhäivytyksenä on<br />
valkoinen tehoste.<br />
Häivytys<br />
Nosto<br />
BLACK FADER<br />
Alkunostona tai loppuhäivytyksenä on musta<br />
tehoste.<br />
Häivytys<br />
Nosto<br />
Voit poistaa nosto-/häivytystoiminnon<br />
käytöstä ennen sen toiminnan alkamista<br />
valitsemalla [OFF].<br />
Vihjeitä<br />
Kun painat START/STOP-painiketta, asetus<br />
poistuu käytöstä.<br />
[BLACK FADER]-tehostetta käyttäen kuvattua<br />
videota voi olla hankala katsella VISUAL<br />
INDEX-näytössä.<br />
WHITE BAL. (valkotasapaino)<br />
Väritasapainon voi säätää<br />
kuvausympäristön mukaan oikeaksi.<br />
AUTO<br />
Videokamera säätää valkotasapainon<br />
automaattisesti.<br />
72 FI<br />
OUTDOOR ( )<br />
Valkotasapaino on säädetty seuraavien<br />
kuvausolosuhteiden mukaiseksi:<br />
Ulkotilat<br />
Yönäkymät, neonvalot ja ilotulitukset<br />
Auringonnousu tai-lasku<br />
Päivänvaloa tuottavien loistevalojen<br />
valaistus<br />
INDOOR ()<br />
Valkotasapaino on säädetty seuraavien<br />
kuvausolosuhteiden mukaiseksi:<br />
Sisätilat<br />
Juhlat tai studiot, joissa<br />
valaistusolosuhteet voivat muuttua<br />
nopeasti<br />
Studion videovalot tai natriumlampun<br />
tai värillisen hehkulampun valaistus<br />
ONE PUSH ( )<br />
Videokamera säätää valkotasapainon<br />
ympäristön valaistuksen mukaan.<br />
Kosketa [ONE PUSH].<br />
Kohdista kuvausympäristössä kamera<br />
ensin paperiarkkiin tai muuhun<br />
valkoiseen esineeseen niin, että esine<br />
täyttää koko näytön.<br />
Kosketa [ ].<br />
vilkkuu nopeasti. Kun valkotasapaino<br />
on säädetty ja tallennettu muistiin, kuvake<br />
lakkaa vilkkumasta.<br />
Huomautuksia<br />
Valitse [WHITE BAL.]-asetuksen arvoksi<br />
[AUTO] tai säädä värit [ONE PUSH]-<br />
asetuksella, jos tila on valaistu valkoisilla tai<br />
viileän sävyisillä loistevalaisimilla.<br />
Kun valitset [ONE PUSH], pidä kamera<br />
kohdistettuna valkoiseen kohteeseen, kun<br />
vilkkuu nopeasti.<br />
vilkkuu hitaasti, jos [ONE PUSH]-<br />
toimintoa ei voitu asettaa.<br />
Jos [ONE PUSH] valitaan ja vilkkuu -<br />
painikkeen koskettamisen jälkeen, valitse<br />
[WHITE BAL.]-asetuksen arvoksi [AUTO].<br />
Jos valitset [WHITE BAL.]-asetuksen, [SCENE<br />
SELECTION]-asetuksen arvoksi tulee [AUTO].
Change language