Sony HDR-XR550E - HDR-XR550E Consignes d’utilisation Finlandais

AE SHIFT
Voit säätää valotusta manuaalisesti.
OFF
Laite säätää valotuksen automaattisesti.
ON ( ja säätöarvo)
Säätää valotuksen manuaalisesti.
Vihjeitä
Voit säätää automaattista valotusta
kirkkaammaksi tai tummemmaksi, kun
[EXPOSURE]-asetuksen arvoksi on valittu
[AUTO].
Kosketa , jos kohde on valkoinen tai
taustavalo on kirkas, tai kosketa , jos
kohde on musta tai valo on himmeä.
Voit säätää myös käsin käyttämällä MANUALsäädintä
(s. 31).
WB SHIFT
(valkotasapainosäätö)
Voit säätää valkotasapainoa manuaalisesti.
OFF
Laite säätää valkotasapainon automaattisesti.
ON ( ja säätöarvo)
Säätää valkotasapainon manuaalisesti.
Vihjeitä
Kun valkotasapainoksi on asetettu pieni arvo,
kuvat näyttävät sinisävyisiltä. Kun arvo on
suuri, kuvat näyttävät punasävyisiltä.
Voit säätää myös käsin käyttämällä MANUALsäädintä
(s. 31).
GOLF SHOT
Jakaa 2 sekuntia nopeaa liikettä kuviin,
jotka tallennetaan sitten videona ja
valokuvina. Toistaessa voit näyttää liikkeen
kuvasarjana, mikä on kätevää, jos haluat
esimerkiksi tarkistaa golf-tai tennislyönnin.
Sijoita kohde [GOLF SHOT]-näytön
keskellä olevaan valkoiseen kehykseen ja
paina sitten START/STOP-painiketta heti
lyönnin jälkeen.
Ajankohta 0,5 sekuntia ennen START/
STOP-painikkeen painamista oletetaan
osumahetkeksi, ja 1,5 sekuntia sitä ennen
ja 0,5 sekuntia sen jälkeen (yhteensä 2
sekuntia) tallennetaan.
Kun osumasta kuuluva ääni havaitaan,
tallennusjaksoa säädetään automaattisesti
vastaaavasti.
Huomautuksia
Valokuvien kooksi tulee 1 920 1 080.
Ääntä ei voi tallentaa.
Kuvanlaatu ei ole yhtä hyvä kuin normaalissa
kuvauksessa.
Et voi käyttää [GOLF SHOT]-toimintoa, kun
kuvalaaduksi on asetettu vakiotarkkuus (STD).
Vihjeitä
Voit asettaa itselaukaisimen koskettamalla
(OPTION). Kun [SELF-TIMER]-
asetuksena on [ON], voit käynnistää ajastuksen
painamalla START/STOP-painiketta. Osumaajankohdaksi
oletetaan hetki, jolloin ajastin
saavuttaa arvon 0, ja sitä edeltävä ja seuraava
liike tallennetaan.
Jos kamera tärisee voimakkaasti tai taustalla
on liikkuvia hahmoja kuvauksen aikana,
kuva-analyysiä ei suoriteta tehokkaasti ja
siten kuvat voivat sisältää häiriöitä. Kuvat
kannattaa tallentaa vakaissa oloissa (esimerkiksi
käyttämällä jalustaa).
Sisäinen mikrofoni voi havainta osumaäänen,
vaikka ulkoinen mikrofoni olisi liitetty.
FI
75
Videokameran mukauttaminen