12.06.2017 Views

Sony HDR-XR550E - HDR-XR550E Consignes d’utilisation Finlandais

Sony HDR-XR550E - HDR-XR550E Consignes d’utilisation Finlandais

Sony HDR-XR550E - HDR-XR550E Consignes d’utilisation Finlandais

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Jos et halua näytön ilmaisimien (esimerkiksi<br />

laskurin) näkyvän videokameraan kytketyn<br />

laitteen kuvassa, kosketa (MENU) <br />

[Show others] [OUTPUT SETTINGS]<br />

( [GENERAL SET]-luokassa) [DISP<br />

OUTPUT] [LCD PANEL] (oletusasetus) <br />

.<br />

Jos haluat tallentaa päivämäärän, kellonajan,<br />

koordinaatit (<strong>HDR</strong>-CX550VE/XR550VE) tai<br />

kameran asetukset, kosketa (MENU) <br />

[Show others] [PLAYBACK SET]<br />

( [PLAYBACK]-luokassa) [DATA<br />

CODE] haluamasi asetus <br />

. Kosketa lisäksi<br />

(MENU) [Show others] [OUTPUT<br />

SETTINGS] ( [GENERAL SET]-luokassa)<br />

[DISP OUTPUT] [V-OUT/PANEL] <br />

.<br />

Jos näyttölaitteiden (esimerkiksi television)<br />

kuvakoko on 4:3, kosketa (MENU) <br />

[Show others] [OUTPUT SETTINGS]<br />

( [GENERAL SET]-luokassa) [TV TYPE]<br />

[4:3] .<br />

Jos kytket monoääniseen laitteeseen, kytke A/Vliitäntäkaapelin<br />

keltainen liitin toisen laitteen<br />

videoliitäntään ja valkoinen (vasen kanava)<br />

tai punainen (oikea kanava) liitin laitteen<br />

audiotuloliitäntään.<br />

Kuvien tallentaminen ulkoisella laitteella<br />

FI<br />

65

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!