12.06.2017 Views

Sony HDR-XR550E - HDR-XR550E Consignes d’utilisation Finlandais

Sony HDR-XR550E - HDR-XR550E Consignes d’utilisation Finlandais

Sony HDR-XR550E - HDR-XR550E Consignes d’utilisation Finlandais

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

58 FI<br />

5 Kosketa videokameran näytössä<br />

[Copy.].<br />

Videokameran sisäisellä<br />

tallennusvälineellä olevat videot ja<br />

valokuvat, joita ei ole vielä tallennettu<br />

ulkoiselle tallennusvälineelle, voidaan<br />

nyt tallentaa.<br />

Tämä näyttö näkyy vain, kun on kuvattu<br />

uusia kuvia.<br />

6 Kun toiminto on valmis, kosketa<br />

videokameran näytöllä.<br />

Huomautuksia<br />

Voit tallentaa ulkoiselle tallennusvälineelle<br />

seuraavat määrät kohtauksia. Kuitenkin vaikka<br />

ulkoisessa tallennusvälineessä olisi vapaata tilaa,<br />

voit tallentaa korkeintaan seuraavat määrät<br />

kohtauksia.<br />

Teräväpiirtolaatuiset (HD) videot: Enint. 3 999<br />

Vakiokuvanlaatuiset (STD) videot: 9 999<br />

Valokuvat: 9 999 kuvaa × 899 kansiota<br />

Kohtausten määrä voi olla pienempi<br />

tallennettujen kuvien tyypistä riippuen.<br />

Kytkettäessä ulkoista tallennusvälinettä<br />

Ulkoiseen tallennusvälineen tallennetut<br />

kuvat näkyvät LCD-näytöllä. Video-ja<br />

valokuvanäytön painikkeet VISUAL<br />

INDEX-näytöllä muuttuvat kuten kuvassa.<br />

Voit tehdä ulkoisen tallennusvälineen<br />

valikkovalintoja, esim. poistaa kuvia.<br />

Kosketa (MENU) [Show others]<br />

VISUAL INDEX-näytössä.<br />

Haluttujen videoiden ja valokuvien<br />

tallentaminen<br />

Voit tallentaa kuvia muistikorteilta<br />

ulkoiselle tallennusvälineelle.<br />

Huomautuksia<br />

Et voi kopioida tai etsiä muistikortilla olevia<br />

valokuvia päivämäärän mukaan.<br />

Kosketa [Play without copying.] edellä<br />

olevassa vaiheessa 5.<br />

Tallennusvälineen VISUAL INDEXnäyttö<br />

tulee näkyviin.<br />

Kosketa (MENU) [Show<br />

others] [MOVIE DUB](kun valitset<br />

videoita)/[PHOTO COPY](kun valitset<br />

valokuvia).<br />

Valitse tallennusväline ja<br />

kuvanvalintatavat seuraamalla näytölle<br />

tulevia ohjeita.<br />

Kun olet valinnut [DUB by select],<br />

kosketa tallennettavaa kuvaa.<br />

tulee näkyviin.<br />

Kun olet valinnut [DUB by date],<br />

valitse kopioitavien kuvien päivämäärä<br />

painikkeilla / , kosketa sitten<br />

ja siirry sitten vaiheeseen .<br />

Ulkoisen tallennusvälineen<br />

jäljellä oleva kapasiteetti<br />

Vahvista kuvan valinta pitämällä kuvaa<br />

painettuna LCD-näytössä. Palaa edelliseen<br />

näyttöön koskettamalla .<br />

Voit etsiä kuvia päivämäärän avulla<br />

koskettamalla päivämäärää.<br />

Kosketa videokameran näytössä<br />

[YES] .

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!