12.06.2017 Views

Sony HDR-XR550E - HDR-XR550E Consignes d’utilisation Finlandais

Sony HDR-XR550E - HDR-XR550E Consignes d’utilisation Finlandais

Sony HDR-XR550E - HDR-XR550E Consignes d’utilisation Finlandais

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Irrotit verkkovirtalaitteen tai akun, kun<br />

tallennusvälinekuvake näytön oikeassa<br />

yläkulmassa vilkkui tai ennen kuin käyttövalo<br />

sammui kuvaamisen jälkeen. Tämä saattaa<br />

vahingoittaa kuvatietoja. tulee näyttöön.<br />

näkyy kuvassa VISUAL INDEXnäytössä.<br />

Kuvatietokantatiedosto saattaa olla vioittunut.<br />

Tarkista tietokantatiedosto koskettamalla<br />

(MENU) [Show others] <br />

[REPAIR IMG.DB F.] ( [MANAGE<br />

MEDIA]-luokassa) tallennusväline. Jos<br />

kuvake näkyy tämän jälkeenkin, poista kuva,<br />

jossa on merkki (s. 44).<br />

Ääntä ei kuulu toiston aikana, tai ääni on<br />

hyvin hiljainen.<br />

Lisää äänenvoimakkuutta (s. 35).<br />

Ääni on hiljainen, kun LCD-näyttö on<br />

suljettuna näyttöpuoli ulospäin. Avaa LCDnäyttö.<br />

Kun ääntä tallennetaan siten, että [MICREF<br />

LEVEL] (s. 78)-asetuksena on [LOW],<br />

tallennettu ääni voi kuulua heikosti.<br />

Ääntä ei voi tallentaa, kun kuvataan [SMTH<br />

SLW REC]-tai [GOLF SHOT]-toiminnolla.<br />

Vasen ja oikea ääni kuulostavat<br />

epätasapainoiselta, kun videoita<br />

toistetaan tietokoneissa tai muissa<br />

laitteissa.<br />

Muuta äänen muuntotyyppiä (miksaustapaa),<br />

kun videota toistetaan 2-kanavaisissa<br />

stereolaitteissa. Katso lisätietoja toistolaitteena<br />

käytettävän laitteen käyttöohjeesta.<br />

Voit muuttaa äänen 2-kanavaiseksi levyä<br />

luodessasi käyttämällä vakiovarusteena<br />

toimitettua ”PMB”-ohjelmaa.<br />

Näin käy, kun tietokone tai muu laite muuntaa<br />

5,1‐kanavaisena tallennetun tilaäänen 2-<br />

kanavaiseksi (tavallinen stereoääni). Tämä ei<br />

ole merkki viasta.<br />

96 FI<br />

<br />

Äänen tallentaminen, kun [AUDIO MODE]-<br />

asetuksen arvoksi on valittu [2ch STEREO]<br />

(s. 79).<br />

Esittelyvideoita ei voi toistaa.<br />

Valitse tallennusvälineeksi sisäinen<br />

tallennusväline ja kuvalaaduksi<br />

teräväpiirtolaatu (HD).<br />

Esittelyvideo on poistettu.<br />

Video toistetaan automaattisesti.<br />

Videot toistetaan automaattisesti<br />

esittelyvideona, kun ne täyttävät tietyt ehdot<br />

(s. 89). Tämä ei ole merkki viasta.<br />

Muistikortille tallennettujen kuvien<br />

toistaminen muissa laitteissa<br />

Kuvia ei voi toistaa tai muistikorttia ei<br />

tunnisteta.<br />

Toistolaite ei tue muistikorttien sisällön<br />

toistamista (s. 3).<br />

Videoiden ja valokuvien<br />

muokkaaminen videokameralla<br />

Muokkaaminen ei onnistu.<br />

Muokkaaminen ei onnistu kuvan tilan vuoksi.<br />

Videoita ei voi lisätä toistoluetteloon.<br />

Tallennusvälineellä ei ole vapaata tilaa.<br />

Toistoluetteloon voi lisätä enintään 999<br />

teräväpiirto (HD)-kuvanlaadulla tallennettua<br />

videota tai 99 vakiolaatuista (STD) videota.<br />

Poista tarpeettomia videoita toistoluettelosta<br />

(s. 51).<br />

Valokuvia ei voi lisätä toistoluetteloon.<br />

Videota ei voi jakaa.<br />

Liian lyhyttä videota ei voi jakaa.<br />

Suojattua videota ei voi jakaa.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!