12.06.2017 Views

Sony HDR-XR550E - HDR-XR550E Consignes d’utilisation Finlandais

Sony HDR-XR550E - HDR-XR550E Consignes d’utilisation Finlandais

Sony HDR-XR550E - HDR-XR550E Consignes d’utilisation Finlandais

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Active Interface Shoe<br />

Active Interface Shoe antaa virtaa lisävarusteille,<br />

kuten kuvausvalolle, salamalle tai mikrofonille<br />

(myydään erikseen). Lisävarusteen voi<br />

käynnistää avaamalla videokameran LCDnäytön<br />

ja sammuttaa sulkemalla näytön. Katso<br />

lisätietoja lisävarusteen käyttöohjeesta.<br />

Active Interface Shoe-liitännässä on varmistin,<br />

jolla asennettu lisävaruste kiinnitetään<br />

turvallisesti. Kiinnitä lisävaruste painamalla<br />

varustetta alas ja työntämällä se liitännässä<br />

mahdollisimman pitkälle. Kiristä sitten ruuvi.<br />

Irrota lisävaruste avaamalla ruuvi ja painamalla<br />

lisävarustetta alas. Vedä lisävaruste sitten irti<br />

kamerasta.<br />

Kun avaat tai suljet liitännän kantta, liu’uta<br />

sitä nuolen osoittamalla tavalla.<br />

Kun kuvaat videoita lisävarusteliitäntään<br />

kiinnitetyllä ulkoisella salamalla (myydään<br />

erikseen), katkaise ulkoisesta salamasta<br />

virta, jotta latausääni ei tallentuisi videolle.<br />

Ulkoista salamaa (myydään erikseen) ja<br />

sisäistä salamaa ei voi käyttää samaan<br />

aikaan.<br />

Kun ulkoinen mikrofoni (myydään<br />

erikseen) on kiinnitettynä, se ohittaa<br />

sisäisen mikrofonin (s. 29).<br />

Sisäinen mikrofoni (29)<br />

Salama<br />

Objektiivi (G-objektiivi)<br />

MIC (PLUG IN POWER)-liitäntä<br />

(kuulokkeet)-liitäntä<br />

Kaukosäätimen vastaanotin/<br />

infrapunaportti<br />

Osoita langaton kaukosäädin (s. 123)<br />

kaukosäätimen vastaanotinta kohti<br />

videokameran ohjaamiseksi.<br />

Kameran kuvausvalo (90)<br />

Kameran kuvausvalo palaa punaisena<br />

kuvaamisen aikana. Valo vilkkuu, kun<br />

tallennusvälineessä on vähän tilaa jäljellä tai<br />

akun varaus on heikko.<br />

MANUAL-painike (31)<br />

MANUAL-säädin (31)<br />

LCD-näyttö/kosketuspaneeli (15, 31)<br />

Jos käännät LCD-paneelia 180 astetta, voit<br />

sulkea LCD-paneelin niin, että LCD-näyttö on<br />

ulospäin. Tämä on kätevää toiston aikana.<br />

<strong>HDR</strong>-CX550E/CX550VE<br />

<strong>HDR</strong>-<strong>XR550E</strong>/XR550VE<br />

(VIEW IMAGES)-painike (33)<br />

(DISC BURN)-painike (katso<br />

Käyttöohjeet)<br />

FI<br />

Pikaopas<br />

121

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!