04.12.2017 Views

Décembre 2017

Décembre 2017

Décembre 2017

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

CIEL! BISTRO-BAR<br />

David Forbes,<br />

Chef<br />

TH: de 18 à 28<br />

Vins: 60 variétés<br />

Sur carte: 79<br />

TH: de 28 à 28<br />

Vins: 30 variétés<br />

Sur carte: 20<br />

www.cielbistrobar.com<br />

1225, Cours du General-de-Montcalm<br />

418-640-5802<br />

Heures: Dès 11h30 en semaine. Dès 9h la<br />

fin de semaine . Hours: Monday through<br />

Friday from 11 :30 a.m., Saturday & Sunday<br />

from 9 a.m.<br />

Spécialités: Cuisine «bistronomique»,<br />

inspiration du terroir. Specialities: « Bistronimique<br />

» cuisine, local inspirations<br />

Bistro-bar tournant situé au sommet de<br />

l’hôtel le Concorde, qui vous offre la plus<br />

belle vue panoramique de Québec! Revolving<br />

Bistro-Bar located at the top of the<br />

Concorde hotel, overlooking the magnificent<br />

Quebec City.<br />

COCHON DINGUE (LE) www.cochondingue.com<br />

24 boul. Champlain 418-692-2013<br />

46 boul. René-Lévesque O 418-523-2013<br />

1550 boul. Lebourgneuf 418-628-1313<br />

1170, rue de Courchevel, Lévis 418 830-1313<br />

Place Ste-Foy: 2450, Boul. Laurier 418 684-2013<br />

Renée Samson,<br />

Gérante<br />

Heures: LMM 7h à 22h, JV 7h à 23h, S 8h<br />

à 23h, D 8h à 22h. Hours: MTW from 7 a.m.<br />

to 22 p.m. TF from 7 a.m. to 23 p.m. S from 8<br />

a.m. to 23 p.m. S from 8 a.m. to 22 p.m.<br />

Spécialités: Steak frites, côtes levées, desserts<br />

et déjeuners cochons. Specialties:<br />

Steak frites, mussels and ribs duo and scrumptious<br />

desserts and breakfast.<br />

Un incontournable à Québec depuis 30 ans.<br />

For thirty years now this restaurant has<br />

been a true institution in Québec City.<br />

COSMOS<br />

Louis McNeil,<br />

Propriétaire<br />

Carte: de 8 à 33<br />

Vins: 50 variétés<br />

Sur carte: 14<br />

www.lecosmos.com<br />

2813, boul. Laurier 418-652-2001<br />

575, Grande-Allée est 418-640-0606<br />

5700, boul. des Galeries, 418-628-2013<br />

5700, J-B Michaud, Lévis 418-830-8888<br />

Heures: LM: 7h à 22h, MJ: 7h à 23h, V: 7h<br />

à 00h, S: 8h à 00h, D: 8h à 22h *Déjeuners<br />

servis jusqu'à 14h tous les jours. MT: 7 a.m.<br />

to 10h p.m, WT: 7 a.m. to 11h p.m. F: 7 a.m. to<br />

midnight. S: 8 a.m. to midnight. S: 8 a.m. to 10h<br />

p.m, Breakfast until 14h everyday.<br />

Spécialités: Déjeuners, pâtes, pizza, burger,<br />

salades repas et grillades. Specialties:<br />

Breakfast, pasta, pizza, burgers, hearty salads<br />

and grills.<br />

Resto d’ambiance & branché. Trendy<br />

restaurant with a dynamic ambiance.<br />

DISTRICT SAINT-JOSEPH districtstjoseph.ca<br />

240 Rue Saint-Joseph Est 418 717-0240<br />

Alain Marceau,<br />

Directeur<br />

Carte: de 9 à 32<br />

Vins: 40 variétés<br />

Sur carte: 87<br />

Heures: L: Fermé. MMJV: 11h30 à 14h, 17h<br />

à tard. S: 17h à tard. D: Fermé. M: closed,<br />

TWTF: 11h30 a.m. to 2h p.m, 5h p.m to midnight.<br />

S: 5h p.m to midnight. S: closed.<br />

Spécialités: Cuisine du marché, viandes,<br />

poissons et plats végétariens. Fumoir sur<br />

place. Cocktails classiques et spectacles<br />

variés. Specialties: Meat, fish and vegetarian<br />

meal, Traditional cocktails.<br />

Resto - Bar - Spectacles.<br />

Restaurant - Bar - Shows.<br />

PRENEZ SOIN DE VOTRE CLIENTÈLE<br />

OFFREZ LE SERVICE TZ<br />

SERVICE DE<br />

RACCOMPAGNEMENT<br />

Ensemble<br />

sauvons des vies!<br />

VOUS AVEZ BESOIN DE FINANCEMENT POUR VOTRE CLUB SOCIAL,<br />

VOS ACTIVITÉS, VOTRE ORGANISME, ETC? PRENEZ LE TEMPS DE NOUS RENCONTRER.<br />

ABONNEMENT INDIVIDUEL ET FAMILIAL, FORFAITS ÉVÉNEMENTIELS ET CORPORATIFS<br />

ADAPTÉS À VOS BESOINS<br />

N’ATTENDEZ PLUS ET CONTACTEZ-NOUS SANS TARDER AU 4 1 8 8 6 1 - 9 5 9 0

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!