Sony KDL-48WD650 - KDL-48WD650 Mode d'emploi Norvégien
Sony KDL-48WD650 - KDL-48WD650 Mode d'emploi Norvégien
Sony KDL-48WD650 - KDL-48WD650 Mode d'emploi Norvégien
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Klokke/Timer<br />
Stiller inn timeren og klokken.<br />
Innsovningstid: Stiller inn tiden i<br />
minutter som du ønsker at TV-en skal<br />
forbli på før den slås av automatisk.<br />
På-timer: Slår på TV-en fra hvilemodus<br />
ved en tid du stiller inn, og stiller inn<br />
en kanal eller inngang du velger. Før<br />
denne funksjonen stilles inn, sørg for<br />
at du stiller inn korrekt klokkeslett.<br />
Klokkeinnstilling: Stiller inn aktuelt<br />
klokkeslett og dato.<br />
Auto / Manuell<br />
Velg [Manuell] for å stille aktuelt<br />
klokkeslett manuelt.<br />
Automatisk tidssone<br />
Stiller inn om tidssonen du er i skal<br />
velges automatisk eller ikke.<br />
På: Bytter automatisk mellom<br />
sommertid og vintertid etter<br />
kalenderen.<br />
Av: Tiden vises i henhold til<br />
tidsforskjellen som er innstilt av<br />
[Tidssone].<br />
Automatisk sommertid<br />
Stiller inn hvorvidt det skal automatisk<br />
byttes mellom sommertid og vintertid.<br />
Dato<br />
Stiller aktuell dato.<br />
Klokkeslett<br />
Stiller aktuelt klokkeslett.<br />
Tidssone<br />
Lar deg manuelt velge tidssonen du er<br />
i, hvis den ikke er den samme som<br />
standard tidssone for landet/regionen.<br />
Innstillinger for opptak<br />
For å registrere og avregistrere HDD for<br />
opptaksfunksjonen.<br />
Auto start<br />
Starter innledende oppsettsprosedyre.<br />
Dette alternativet lar deg stille inn TV-en<br />
på nytt etter å ha flyttet, eller søke etter<br />
nye kanaler som er lansert.<br />
Språk<br />
Velger språket som menyene vises i.<br />
Oppstartlogo<br />
Velg [På] for å vise logoen når TV-en skrus<br />
på. Velg [Av] for å deaktivere det.<br />
LED-indikator<br />
Velg [På] for å tenne LED-indikatoren. Velg<br />
[Av] for å deaktivere det.<br />
AV-innstilling<br />
AV-forvalg: Tilordner navn til inngang<br />
for ekstern inngang.<br />
Aktivere: Velg [Auto] for å kun vise<br />
navn når utstyret er koblet til, eller<br />
[Alltid] for å vise uavhengig av<br />
tilkoblingsstatus.<br />
Fargesystem: Velger fargesystem i<br />
henhold til komposittvideosignalet<br />
NO<br />
fra inngangskilden.<br />
Høyttaler: Velg lydutgang fra TVhøyttalerne<br />
eller eksternt lydutstyr.<br />
Hodetelefon/lyd ut: Stiller inn<br />
lydutgangen til hodetelefoner,<br />
eksterne lydanlegg eller aktive<br />
subwoofere som er koblet til TV-en.<br />
Kobler hodetelefoner fra TV-en når<br />
du velger [Lyd ut] eller [Subwoofer].<br />
Hodetelefonbryter: Slår av/på TV-ens<br />
interne høyttalere når du kobler<br />
hodetelefoner til TV-en.<br />
Hodetelefonvolum: Justerer volumet til<br />
hodetelefonene.<br />
Merk<br />
• Dette alternativet er ikke tilgjengelig når<br />
[Hodetelefon/lyd ut] er stilt på [Lyd ut] eller<br />
[Subwoofer].<br />
Lyd ut:<br />
Variabel: Når et eksternt lydanlegg<br />
brukes, kan volumutmating fra<br />
lydutgangen kontrolleres ved bruk av<br />
TV-ens fjernkontroll.<br />
Fast: Lydutgangen til TV-en er<br />
fastsatt. Bruk lydmottakerens<br />
volumkontroll til å justere volumet<br />
(og andre lydinnstillinger) gjennom<br />
lydanlegget.<br />
Tips<br />
• Dette alternativet er ikke tilgjengelig når<br />
[Hodetelefon/lyd ut] er satt til Lyd ut.<br />
25 NO
Change language