NOUVELLES DE JÉRUSALEM - Pâques 2018

A Dominican Biblical institute housed at the priory of St Stephen
since 1890, the École biblique et archéologique française de
Jérusalem welcomes students and researchers from all over the
world and offers them a unique study experience.
The École thus continues the project of its founder, Father Marie-
Joseph Lagrange: to study the Bible in the land of the Bible, to
bring together both ‘document’ and ‘monument’ in an academically
rigorous way. To do this, the École offers an exceptional study
environment:
Specialised library
International team of teacher-researchers
Regular visits to archaeological sites
Fraternal atmosphere to foster dialogue
How you can help us ?
Let others know about the École
Recommend our courses
Make a donation
Join one of our Friends Associations
France: associationdesamis@ebaf.edu
Canada: cfeb.aceb@gmail.com
United States: admin@intldom.org
Bank transfer information
Bank: CIC
Account holder: Couvent des dominicains à Jérusalem
Branch code: 30066 - Sort code: 10041
Account number: 00011282301 - RIB key : 77
IBAN : FR76 30066 10041 00011282301 77
(BIC) : CMCIFRPP
Éditorial
Contre vents et marées
Chers amis de l’École biblique,
Pâques nous paraît une fête un peu abstraite : à Noël, on fête l’Incarnation
de Dieu, on se retrouve devant la crèche et on adore l’Enfant divin. Mais
Pâques ? La Résurrection du Christ elle-même reste hors de notre perception.
Elle se perçoit plutôt par ses effets : la foi et l’espérance des croyants
qui rendent témoignage de l’Évangile.
À Jérusalem, cette histoire devient concrète. Au-delà de ses cours et séminaires,
de sa bibliothèque de renommée mondiale et d’une communauté de
chercheurs, l’École biblique et archéologique offre à ses étudiants l’occasion
de voir le pays lui-même, les lieux saints, de Gethsémani au Saint-Sépulcre.
Ce lien entre les études bibliques et le pays de la Bible remonte au
Père Lagrange et constitue un élément caratéristique de notre institution.
Ce numéro des Nouvelles de Jérusalem veut vous faire percevoir que malgré
l’instabilité politique persistante au Moyen-Orient, l’École poursuit
sa mission. La joie de Pâques qui approche nous y aide, ainsi que
votre fidèle soutien. Nous vous souhaitons de belles fêtes de Pâques et
vous remercions de votre fidèle solidarité.
In Jerusalem, the history of our faith reveals its concrete side. The École
biblique et archéologique offers the unique possibility not only of classes
and seminars, but also visits around the country and its holy places. Highlighting
this connection between the Bible and the land of the Bible
goes back to Father Lagrange himself. This new edition of the Nouvelles
de Jérusalem wants to underline that we keep our mission despite of the
political instability. This is why your solidarity is so important to us. We
wish you a Blessed Easter and thank you for your constant support.
École biblique et archéologique française de Jérusalem
Nablus road 83-85 -POB 19053 -IL 911 9001 Jerusalem
Tél. : 972 2 626 44 68 ext 238 - Fax. : 972 2 628 25 67
www.ebaf.edu - secretariat.ebaf@gmail.com
Fr. Martin Staszak, o.p.
Prieur du Couvent Saint-Étienne
Couverture : Vue du Wadi Arugot, à Ein Gedi près de la Mer Morte.