Attention! Your ePaper is waiting for publication!
By publishing your document, the content will be optimally indexed by Google via AI and sorted into the right category for over 500 million ePaper readers on YUMPU.
This will ensure high visibility and many readers!
ÉDITORIAL LA PROMESSE D’UN BARBECUE « Dans ce cas-là, j’ramène tous mes amis ! » Extraite du fameux Tonton du Bled du groupe 113, cette phase du rappeur Rim’K, on aurait pu l’entendre de la bouche de Diablo. Quand <strong>The</strong> <strong>Red</strong> <strong>Bulletin</strong> lui propose une cover story, le danseur se montre enthousiaste, mais veut convier ses potes, ceux qui ont contribué à sa réussite et l’ont toujours soutenu. « Venez chez moi, à Nice, je dirai à tout le monde de se pointer : on va faire un barbecue, il y aura du son, des MC’s, des danseurs, des motos… » CONTRIBUTEURS NOS ÉQUIPIERS HEIKO LASCHITZKI Dans le monde de l’art, le photographe berlinois est connu pour ses portraits de célébrités et ses photos backstage lors des défilés de mode. Mais la passion secrète de Heiko est la plongée et les voyages en Asie du sud-est. Pour notre sujet sur l’apnée dédiée aux débutants, nous l’avons envoyé à Coron, aux Philippines. « C’était dur de ne pas être distrait par la beauté de cet endroit », dit-il. On le croit… Plongez en page 36 Chris Saunders (droite) a shooté des crews de danseurs dans son pays d’origine, l’Afrique du Sud, et se pointe à Nice pour s’occuper de Diablo. Du littoral, la mission se prolonge dans le quartier du danseur. Page 24 Diablo tiendra sa promesse (barbecue compris) et un mois plus tard, c’est une journée en immersion dans son quartier des Moulins que nous avons la chance de vivre. Une ambiance authentique pour un shooting photo mémorable. Et pour connaître l’histoire d’un street dancer parmi les plus doués de sa génération. Lisez plus ! Votre Rédaction MARK BAILEY Le journaliste anglais a interviewé des athlètes olympiques et des joueurs de foot de la Premier League, mais il a été choqué par la charge de travail physique et la force des danseurs du Royal Ballet de Londres, page 64. « Je les ai vus sacrifier leur journée entière dans une quête de perfection artistique, mais sur scène, ils rendent cela facile, dit-il. Et ils vont danser en club même si leurs pieds sont défoncés. Respect ! » CHRIS SAUNDERS (COUVERTURE) 4 THE RED BULLETIN