LG_232

LG
MARS 2020
5
CONSEIL
44 | LIONEL GENDARME
Grant Thornton Luxembourg
BÂTIMENT & CONSTRUCTION
56 | YVES MARCHAL ET MARC PONCIN
Luxcontrol
LETZEBUERGER GEMENGEN
Publication éditée par Euro-Editions S.A.
www.gemengen.lu
RGPD: une obligation de résultats,
pas seulement de moyens
ICT
48 | YANN DAGORN
Fujitsu
La digitalisation au cœur du changement
BÂTIMENT & CONSTRUCTION
60 | WOOD SHAPERS LUXEMBOURG
Société éditrice
Euro-Editions S.A.
24, rue Michel Rodange • L-4660 Differdange
Régie publicitaire
Julien Malherbe
marketing@euroeditions.lu • Tél. 58 45 46 30
Administration
Lucia Ori
Tél. 58 45 46-29 • Fax 58 49 19
admin@euroeditions.lu
Raouf Hatira • Tél. 58 45 46 23
secretariat@euroeditions.lu
Modernisation d’applications: la clé de la
réussite de sa transformation numérique
PORTRAIT
80 | MICHÈLE DETAILLE
FEDIL
CLE et BPI Real Estate lancent Wood Shapers,
une entreprise qui casse les codes de l’immobilier
Rédaction
Julien Brun
julien@euroeditions.lu • Tél. 58 45 46 26
Martina Cappuccio
martina@euroeditions.lu • Tél. 58 45 46 26
Pierre Birck
Adeline Jacob
Raouf Hatira
Conception et réalisation graphique
Sophie Glibert
sophie@euroeditions.lu • Tél. 58 45 46 25
Photographie
Marie De Decker
Eric Devillet
Sébastien Goossens
Agence Kapture
Impression
Imprimerie Centrale
Un accent belge dans la «voix de l’industrie luxembourgeoise»
© Euro-Editions
Tous droits de reproduction réservés pour tous pays.
Tous manuscrits, photos et documents envoyés à la
rédaction ne peuvent être exploités qu’avec l’accord de
leurs auteurs. Publiés ou non, ils ne seront pas restitués.
Les reportages signés n’engagent que leurs auteurs.
Les prix figurant dans cette revue sont indicatifs et
peuvent être sujets à des variations dont l’éditeur ne
pourrait nullement être tenu pour responsable.