Actuel 20
- Minna Resnick - Danièle Aron - Eddy Dumont - Engin Ensen - Éric Fourmestraux - Judith Rothchild - Julian Lemousy - Philippe Tardy - Veronica Odén - Olivia Quintin - La Gravure Originale - FIG Bilbao Print Festival - Beirut Printmaking Studio
- Minna Resnick
- Danièle Aron
- Eddy Dumont
- Engin Ensen
- Éric Fourmestraux
- Judith Rothchild
- Julian Lemousy
- Philippe Tardy
- Veronica Odén
- Olivia Quintin
- La Gravure Originale
- FIG Bilbao Print Festival
- Beirut Printmaking Studio
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Wer bist du, Onkel Josef ?
2019
eau-forte, taille d’épargne, embossage et dessin graphite imprimé en numérique
papier Ultra Smooth Hahnemühle 305 g et BFK Rives 250 g - 50 x 65 cm
Laisser ma pensée digresser pour occulter l’effroyable.
Penser à Daniel Buren. L’oublier.
Penser aux derniers survivants du « bloc des jumeaux » d’Auschwitz, ce baraquement où s’entassaient les petits
cobayes de l’« oncle Mengele », comme il se faisait appeler.
Classer, trier, faire des choix. Dessiner des images.
D’un visage-crâne de Mengele, d’un extrait d’une gravure brésilienne, d’un portrait de Mengele avec des points de
repère numérotés, de jumelles de Diane Arbus. Les répéter une fois pour les « jumeler ». Les encadrer par paires du
fil d’une grille. Qu’est-ce qu’une image dans un présentoir de cartes postales ? Lui-même recadré avec des images
manquantes, hors champs. Qu’est-ce qu’induit la répétition de ces mêmes images ?
Combiner les images. Crâne et schéma de montage. Y glisser une erreur de perspective, en clin d’œil à Escher, croisé
dans une exposition à Naples…
Composer les morceaux d’un puzzle cérébral. Complexifier une image, chercher un équilibre, puis, un à un retirer la
charge de l’image. La surcharge. La référence à l’énucléation des cobayes, trop de fils barbelés…
Ne garder que l’empreinte de ces derniers.
Que devient une image d’images recomposées ?
Telle une exhumation.
En France, à Paris. Ou au Brésil, à Porto Alegre, ou à Novo Hamburgo ? La synchronie deviendra-t-elle visible ?
Simplement ne pas oublier les quatre cent mille personnes conduites à la chambre à gaz par le D r Mengele, et les
quelques six millions de victimes du système concentrationnaire nazi…
33
37
Actuel 20_20novembre_.indd 37 20/11/20 15:54