Actuel 20

More documents

Recommendations

Info

solidaritybeirutprintmakingCher(e)s ami(e)s et collègues graveur(s),et chers amateurs d’art,Le 4 août 2020, nous avons tous découvert aveceffroi les images des deux explosions qui ontravagé la ville de Beyrouth, alors que le pays étaitdéjà en proie à une terrible récession depuis 2018et frappé de plein fouet par la pire criseéconomique, sociale et de gouvernance de sonhistoire… Dans ce dramatique contexte, oùl’essentiel devient inabordable et où le quotidienest une lutte, un atelier de gravure en activité peutapparaître comme une utopie, voire un mirage…Le Beirut Printmaking Studio, fondé par l’artisteTarek Mourad, a tout d’une oasis ! C’est un lieud’apprentissage de la plupart des techniques degravure, mais aussi de la débrouille, hissée – plusque partout ailleurs – au statut de sacerdoce.Situé dans une région du monde où la culture dela gravure est loin d’être prédominante, cet atelierest un modèle du genre. Le métier, autant quel’esprit de la gravure, s’y exerce pleinement,fédérant une joyeuse communauté d’artistespolyvalents et inventifs.Les presses, les rouleaux de lithographie,et tout ce qui ne peut se trouver sur place ontdû être construits, pièce par pièce… Les pierresde lithographie ramenées de Syrie ou d’Irak !Mais, malgré la motivation, certaines chosessont devenues inaccessibles ou simplementintrouvables. Il s’agit principalement de petitmatériel comme certains outils ou matérielsconsommables (dont la tarlatane, si banale ici,mais inexistante au Liban).Cependant, les besoins matériels ne sont pasles seules préoccupations de cet atelier ouvertà tous. Il faut lutter contre le découragementambiant et le moral en berne, la dépressionqui touche beaucoup d’artistes. Il y a un besoinhttps://solidaritebeirutprintmakingstudio.weebly.comsolidaritybeirutprintmaking@gmail.comurgent de réenchantement ! En tant que graveurs,et surtout étant amenés à voyager dans le cadredu travail ou d’échanger via les réseaux sociaux,nous avons réalisé que la gravure est un langageuniversel qui fédère et rassemble instantanément,indépendamment de la langue, de la culture,de la religion. On peut parler de la « familledes graveurs », toujours prête à collaborer,à échanger et à partager. Cela s’est vérifiéune fois de plus au moment de lancer cet appelà la solidarité, avec un premier événement quia eu lieu à la Journée de l’estampe à Paris. Cetteaction a remporté un franc succès, aussi bien entermes d’engouement du public – se concrétisantpar de nombreuses ventes – qu’en termesde solidarité manifestée par les artistes qui ontgénéreusement déposé une œuvre ou plus.Cet élan dépasse la simple collecte de fonds,bien sûr nécessaire pour pérenniser un lieuet encourager un magnifique projet qui semblene pas avoir d’équivalent au Liban. Il apporteaussi et surtout un réconfort et un soutienpsychologique à ces artistes qui se sentent isolés,en leur faisant retrouver l’envie de faire vivrece fabuleux médium qu’est la gravure.D’autres projets sont à l’étude, en collaborationavec le Beirut Printmaking Studio et la galerieArtlab à Beyrouth, et verront le jour à la suitede cette action, avec toujours cette même envieet cet objectif de jeter des ponts entre les lieuxde la gravure et les artistes d’ici et de là-bas.Sabine Delahaut, Jean-Michel Uyttersprotet toute l’équipe de la revue Actuel.66Actuel 20_20novembre_.indd 66 20/11/20 15:54
Tarifs 2020Tarifs 2020AbonnementBelgique Europe MondePour 4 numéros, s’abonner à la revue Actuel, l’estampe contemporaineun Hors-Série Gratuit100 € 120 € 150 €Abonnementfrais de port comprisBelgique Europe Monde4 numéros,un Hors-Série Gratuit100 € 120 € 150 €frais de port comprisAbonnement4 numérosavec gravures signées et numérotées.Abonnementun Hors-Série Gratuit4 numérosfrais de port comprisavec gravures signées et numérotées.un Hors-Série GratuitPour vous abonner, il vous suffit de virer le montant sur le compte :BelgiqueEurope Monde300 € 320 € 370 €Belgique Europe Monde300 € 320 € 370 €BE39Pour frais 0689vous de port 0083abonner,8219 compris BICil: GKCCBEBBvous suffitavecdeenvirercommunicationle montant:sur le compte :Abonnement à Actuel de l’Estampe, votre nom, votre adresse et votre numéro de téléphone.BE39 0689 0083 8219 BIC:GKCCBEBBOu, via Paypal, sur le site http://www.actueldelestampe.comavec en communication : Abonnement à Actuel de l'Estampe,Pour votre vous nom, abonner, votre adresse, il vous votre suffit adresse de virer mail le montant et votre sur numéro le compte de téléphone. :BE39 Ou, via 0689 Paypal, 0083 sur 8219 le BIC:GKCCBEBBsite http://www.actueldelestampe.comavec en communication : Abonnement à Actuel de l'Estampe,votre nom, votre adresse, votre adresse mailL’impressionet votreennumérosérie n’estde téléphone.pasOu, via Paypal, sur le site http://www.actueldelestampe.comqu’une affaire de spécialistesL’équipe de Vostok Printing Shop le sait bien.Dans la joie et la bonne humeur, elle s’est engagéeà mettre à la portée de tous des techniquesd’impression artisanale. Pochoirs, gravure, tampons,offset maison, sérigraphie DIY, résines photosensiblesou flexographie, le lecteur découvrira dans cetouvrage les secrets de l’impression traditionnelleet pourra laisser libre cours à sa créativité.Cet ouvrage s’adresse particulièrement aux artistes,graphistes, aux illustratrices et illustrateurs, et àcelles et ceux qui veulent apprendre à reproduireleurs créations en série par leurs propres moyens.Les auteurs font partie de l’équipe du Vostok PrintingShopVostok est une boutique spécialisée dans lematériel de sérigraphie et d’impression artisanale.Elle a été conçue comme un lieu de rencontres pourles professionnels, les étudiants et les passionnés.La vente de matériel, d’accessoires et deconsommables ne représente qu’une partiede son activité. Elle propose aussi de nombreuxservices liés à l’impression artisanale.Son équipe se compose de créatifs, d’illustrateurs,de graveurs, de spécialistes de la sérigraphieet de l’impression à la main.25 €Mise en vente : 2 avril 2020Livre souple, avec rabats152 pages, 24 × 19 cm67Actuel 20_20novembre_.indd 67 20/11/20 15:54
Page 1 and 2:
Actueln o 20l’estampe contemporai
Page 3 and 4:
Actueln o 20l’estampe contemporai
Page 5 and 6:
MinnaResnickAu cours de ma carrièr
Page 7 and 8:
Du trait au motla rubrique de Pasca
Page 9 and 10:
Actuel 20_20novembre_.indd 9 20/11/
Page 11 and 12:
Couverture : Stand Tall, impression
Page 13 and 14:
Actuel 20_20novembre_.indd 13 20/11
Page 15 and 16: Danièle AronLe monde a ses contrai
Page 17 and 18: Actuel 20_20novembre_.indd 17 20/11
Page 21 and 22: Eddy DumontMon travail était au d
Page 23 and 24: Eddy Dumont est né à Rouen en 198
Page 25 and 26: L’héliogravure a véritablement
Page 27 and 28: Engin EnsenEn tant qu’artiste, pl
Page 29 and 30: Engin Ensen est né en 1984.Il vit
Page 33 and 34: ÉricFourmestrauxLa rencontre, un j
Page 37 and 38: Wer bist du, Onkel Josef ?2019eau-f
Page 39 and 40: JUDITH ROTHCHILDDans l’art, comme
Page 45 and 46: La gravure a choisi Julian Lemousy
Page 47 and 48: Page 44 : Cabane in the Wood, xylog
Page 49 and 50: Philippe TardyPhilippe Tardy,ou la
Page 51 and 52: Page 48 : La Croisière, eau-forte
Page 55 and 56: VeronicaOdénJe suis une graveure s
Page 57 and 58: Veronica Odénest née en 1972.Elle
Page 59 and 60: Olivia QuintinEn observant le trava
Page 63 and 64: Page 62 : Marie Boralevi, Eloping w
Page 65: Le Festival international de l’es
show all

Actuel 20

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?