Actuel 20

More documents

Recommendations

Info

38Actuel 20_20novembre_.indd 38 20/11/20 15:54
JUDITH ROTHCHILDDans l’art, comme dans la vie, le noir et le blanc s’entrecroisent,chacun dépendant de l’autre. La lumière crée l’ombre, l’obscurité accentue la clarté.Sur la page, ils sont intimementliés comme un puzzleà résoudre. En gravureen manière noire, on vadu noir au blanc et en dessin,c’est le contraire, mais chaquetrace du noir crée leséclats de lumière commela trace du blanc définitles masses noires.Je dessine comme je grave,en regardant la vie,la lumière, les formes.C’est une façon de saisirle temps, de faire quechaque instant a plus desubstance.La manière noire, pour moi,est du dessin pur.Je travaille pour trouverla lumière au fond de lasurface veloutée de la plaque,directement sur le cuivre,d’après le sujet, et sansétude préparatoire.Le travail est fait en couchessuccessives et la plaquegarde la mémoire de chaquegeste de la main.L’épreuve finale est la somme des heures de brunissage et il est souvent plus richeet plus précis qu’un dessin peut l’être.La densité du noir ajoute aussi à la perception d’une super-réalité.En même temps, je prends plaisir à sortir de mon atelier pour dessiner sur le vifen grand format les arbres et la campagne qui m’entourent.39Actuel 20_20novembre_.indd 39 20/11/20 15:54
Page 1 and 2: Actueln o 20l’estampe contemporai
Page 3 and 4: Actueln o 20l’estampe contemporai
Page 5 and 6: MinnaResnickAu cours de ma carrièr
Page 7 and 8: Du trait au motla rubrique de Pasca
Page 9 and 10: Actuel 20_20novembre_.indd 9 20/11/
Page 11 and 12: Couverture : Stand Tall, impression
Page 13 and 14: Actuel 20_20novembre_.indd 13 20/11
Page 15 and 16: Danièle AronLe monde a ses contrai
Page 21 and 22: Eddy DumontMon travail était au d
Page 23 and 24: Eddy Dumont est né à Rouen en 198
Page 25 and 26: L’héliogravure a véritablement
Page 27 and 28: Engin EnsenEn tant qu’artiste, pl
Page 29 and 30: Engin Ensen est né en 1984.Il vit
Page 33 and 34: ÉricFourmestrauxLa rencontre, un j
Page 37: Wer bist du, Onkel Josef ?2019eau-f
Page 45 and 46: La gravure a choisi Julian Lemousy
Page 47 and 48: Page 44 : Cabane in the Wood, xylog
Page 49 and 50: Philippe TardyPhilippe Tardy,ou la
Page 51 and 52: Page 48 : La Croisière, eau-forte
Page 55 and 56: VeronicaOdénJe suis une graveure s
Page 57 and 58: Veronica Odénest née en 1972.Elle
Page 59 and 60: Olivia QuintinEn observant le trava
Page 63 and 64: Page 62 : Marie Boralevi, Eloping w
Page 65 and 66: Le Festival international de l’es
Page 67 and 68: Tarifs 2020Tarifs 2020AbonnementBel

Actuel 20

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?