Actuel 20
- Minna Resnick - Danièle Aron - Eddy Dumont - Engin Ensen - Éric Fourmestraux - Judith Rothchild - Julian Lemousy - Philippe Tardy - Veronica Odén - Olivia Quintin - La Gravure Originale - FIG Bilbao Print Festival - Beirut Printmaking Studio
- Minna Resnick
- Danièle Aron
- Eddy Dumont
- Engin Ensen
- Éric Fourmestraux
- Judith Rothchild
- Julian Lemousy
- Philippe Tardy
- Veronica Odén
- Olivia Quintin
- La Gravure Originale
- FIG Bilbao Print Festival
- Beirut Printmaking Studio
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
JUDITH ROTHCHILD
Dans l’art, comme dans la vie, le noir et le blanc s’entrecroisent,
chacun dépendant de l’autre. La lumière crée l’ombre, l’obscurité accentue la clarté.
Sur la page, ils sont intimement
liés comme un puzzle
à résoudre. En gravure
en manière noire, on va
du noir au blanc et en dessin,
c’est le contraire, mais chaque
trace du noir crée les
éclats de lumière comme
la trace du blanc définit
les masses noires.
Je dessine comme je grave,
en regardant la vie,
la lumière, les formes.
C’est une façon de saisir
le temps, de faire que
chaque instant a plus de
substance.
La manière noire, pour moi,
est du dessin pur.
Je travaille pour trouver
la lumière au fond de la
surface veloutée de la plaque,
directement sur le cuivre,
d’après le sujet, et sans
étude préparatoire.
Le travail est fait en couches
successives et la plaque
garde la mémoire de chaque
geste de la main.
L’épreuve finale est la somme des heures de brunissage et il est souvent plus riche
et plus précis qu’un dessin peut l’être.
La densité du noir ajoute aussi à la perception d’une super-réalité.
En même temps, je prends plaisir à sortir de mon atelier pour dessiner sur le vif
en grand format les arbres et la campagne qui m’entourent.
39
Actuel 20_20novembre_.indd 39 20/11/20 15:54