07.01.2021 Views

LG_240-241_

Les prévisions économiques du Statec pour 2021

Les prévisions économiques du Statec pour 2021

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

LG

NOVEMBRE/DÉCEMBRE 2020

79

Bauhärepräis OAI 2020:

Gîte Touristique - Pavillon

& MushRoom’s, Useldange

Maître d’ouvrage nominé:

Syndicat intercommunal «De Réidener Kanton»

Inspiré de la cabane perchée, le projet séduit par sa singularité.

De ses passerelles en bois reliant les trois unités des

MushRoom’s, préfabriqués en bois et construits sur

pilotis pour des raisons de crues, au pavillon avec ses sept

chambres supplémentaires, ainsi qu’une salle commune,

une terrasse surplombant l’Attert et un rooftop, tout est

défini et positionné de façon à respecter au mieux la nature

environnante avec ses arbres majestueux. Explications avec

le Syndicat intercommunal «De Réidener Kanton», maître

d’ouvrage nominé pour ce projet.

entre le message du langage architectural

et l’utilisation de la construction, surtout

s’il s’agit, comme dans notre projet, d’une

construction d’hébergement.

Comment s’est passée votre collaboration

avec l’équipe des concepteurs?

S’il fallait le refaire, comme représentant du

Canton de Redange, je me relancerais avec

plaisir dans cette aventure, avec cette équipe

d’architectes, dotée d’une grande sensibilité

pour le message du projet de construction,

vitrine visible vers l’extérieur d’une région

qu’on aimerait bien découvrir davantage.

De quelle manière vos attentes ontelles

été prises en compte par les

concepteurs?

La philosophie de toute une région,

porteuse de ce projet, a su être intégrée

dans l’écriture du bâtiment, à savoir la

durabilité, le lien avec une nature abondante

et un accueil personnalisé des visiteurs, sans

devenir prétentieux, mais en créant des

moments extraordinaires de découverte

lors des séjours dans les chambres de l’Eco-

Lodge (Pavillon) ou des MushRoom’s. n

Qu’avez-vous appris durant la conception

et la réalisation de votre projet?

Pour oser, il faut un architecte qui soit

capable d’encadrer les idées d’un maître

d’ouvrage, pour les développer et guider

pour qu’elles soient vivables et réalisables

dans les budgets souvent imposés et

limités.

Architecte: Romain Hoffmann Architectes & Urbanistes

Ingénieur structure: INCA – Ingénieurs conseils Associés

Ingénieur en génie technique: Goblet Lavandier & Associés

Article réalisé en partenariat avec l’OAI et

s’inscrivant dans une série destinée à présenter

les maîtres d’ouvrage du secteur communal

distingués lors du Bauhärepräis OAI 2020.

BAUHÄREPRÄIS OAI 2020

La leçon à retenir de ce projet est le lien

important, souvent négligé, entre la

conception architecturale de l’extérieur d’un

bâtiment et de son aménagement intérieur,

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!