Experience Édition 2023
Chers clients, partenaires et lecteurs, Après le succès de la bauma 2022 à Munich, nous apparaissons pour la première fois dans notre Experience avec toutes les nouvelles marques du TIME Group. Vous y trouverez sur 92 pages des nouveautés et des informations sur les produits de RUTHMANN, VERSALIFT, France Elévateur et MOVEX. Nous souhaitons également annoncer une nouveauté exceptionnelle avec ce numéro que nous lancerons lors de l’APEX 2023 : Nous sommes très heureux de vous présenter en pages 4 - 5, comme objectif de notre «Tour de TIME» pour 2024, le nouveau T 1000 HF, avec lequel RUTHMANN franchira à nouveau la barre des 100 mètres et proposera l’engin le plus innovant et le plus flexible de sa catégorie. On lira certainement beaucoup de choses exceptionnelles à ce sujet dans les années à venir. Les autres machines présentées dans ce numéro ne sont pas aussi élevées, mais tout aussi formidables. Profitez de notre expérience et lisez les nombreuses expériences positives que nos clients ont faites avec les nouveaux entraînements électriques innovants et à quel point ils fonctionnent bien dans la pratique. Nous tenons également à remercier nos collègues qui, grâce à leur esprit d’innovation, leur plaisir au travail et leur engagement personnel exceptionnel, continuent d’optimiser nos produits et d’en faire les meilleurs du marché mondial. Nous vous souhaitons une bonne lecture. Votre équipe de direction TIME : Kim Bach Jensen (TIME Europe), Uwe Strotmann (RUTHMANN), Charles Goffin (France Elévateur)
Chers clients, partenaires et lecteurs,
Après le succès de la bauma 2022 à Munich, nous apparaissons pour la première fois dans notre Experience avec toutes les nouvelles marques du TIME Group. Vous y trouverez sur 92 pages des nouveautés et des informations sur les produits de RUTHMANN, VERSALIFT, France Elévateur et MOVEX.
Nous souhaitons également annoncer une nouveauté exceptionnelle avec ce
numéro que nous lancerons lors de l’APEX 2023 : Nous sommes très heureux
de vous présenter en pages 4 - 5, comme objectif de notre «Tour de TIME»
pour 2024, le nouveau T 1000 HF, avec lequel RUTHMANN franchira à nouveau
la barre des 100 mètres et proposera l’engin le plus innovant et le plus
flexible de sa catégorie. On lira certainement beaucoup de choses exceptionnelles
à ce sujet dans les années à venir. Les autres machines présentées dans
ce numéro ne sont pas aussi élevées, mais tout aussi formidables. Profitez de
notre expérience et lisez les nombreuses expériences positives que nos clients
ont faites avec les nouveaux entraînements électriques innovants et à quel
point ils fonctionnent bien dans la pratique.
Nous tenons également à remercier nos collègues qui, grâce à leur esprit
d’innovation, leur plaisir au travail et leur engagement personnel exceptionnel,
continuent d’optimiser nos produits et d’en faire les meilleurs du marché
mondial.
Nous vous souhaitons une bonne lecture.
Votre équipe de direction TIME :
Kim Bach Jensen (TIME Europe), Uwe Strotmann (RUTHMANN), Charles Goffin (France Elévateur)
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Experience</strong><br />
NOUVEAUTÉ<br />
LE BEST-SELLER DANS<br />
UNE NOUVELLE ÉDITION :<br />
FRANCE ELÉVATEUR<br />
121 FT<br />
Initiateur du concept de fourgon de 3,5 tonnes,<br />
France Elévateur n’a cessé depuis 1980 de faire évoluer<br />
le 121 FT pour l’adapter aux besoins changeants<br />
du marché.<br />
Aujourd’hui, le modèle 121 FT est le best-seller de<br />
France Elévateur dans les secteurs des télécommunications,<br />
de l’installation et de la maintenance des<br />
enseignes lumineuses extérieures.<br />
Le 121 FT est disponible sur des châssis de 3,5 tonnes Renault<br />
Master ou Ford Transit. Il offre un volume de chargement<br />
élevé et une grande charge utile pour le transport de<br />
matériel sur le lieu d’intervention. De plus, un attelage de<br />
remorque avec une charge de traction allant jusqu’à 750 kg<br />
est disponible en option.<br />
La 121 FT offre une hauteur de travail de 12 mètres sans<br />
stabilisateurs ainsi qu’une portée latérale de 7 mètres. L’inclinaison<br />
du véhicule peut atteindre 15 % en pente et 5 %<br />
en devers, sans que cela n’entraîne de perte de puissance.<br />
Le 121 FT peut ainsi être utilisé en pente ou sur des revêtements<br />
de chaussée à forte pente.<br />
Pour un nettoyage rapide et efficace, par exemple des<br />
lampadaires, la 121 FT peut également être utilisée avec<br />
deux personnes, un conducteur et un nettoyeur. Grâce au<br />
témoin lumineux dans le cockpit de la 121 FT, le conducteur<br />
est toujours informé si le télescope se trouve dans son<br />
support et s’il peut continuer à rouler ou si son collègue est<br />
encore en train de travailler.<br />
La nacelle en fibre de verre de 85 x 78 cm de série est<br />
isolée jusqu’à 1.000 volts et offre une ouverture large et<br />
confortable pour y accéder. La plate-forme arrière permet<br />
Le best-seller dans sa nouvelle édition : depuis 1980, la 121 FT est<br />
constamment développée et adaptée aux exigences toujours changeantes<br />
du marché.<br />
L’espace intérieur est vaste et permet d’emporter du matériel ou de<br />
monter des systèmes d’étagères avec des consommables pour l’entretien<br />
et la réparation.<br />
| 36
Change language