Experience Édition 2023
Chers clients, partenaires et lecteurs, Après le succès de la bauma 2022 à Munich, nous apparaissons pour la première fois dans notre Experience avec toutes les nouvelles marques du TIME Group. Vous y trouverez sur 92 pages des nouveautés et des informations sur les produits de RUTHMANN, VERSALIFT, France Elévateur et MOVEX. Nous souhaitons également annoncer une nouveauté exceptionnelle avec ce numéro que nous lancerons lors de l’APEX 2023 : Nous sommes très heureux de vous présenter en pages 4 - 5, comme objectif de notre «Tour de TIME» pour 2024, le nouveau T 1000 HF, avec lequel RUTHMANN franchira à nouveau la barre des 100 mètres et proposera l’engin le plus innovant et le plus flexible de sa catégorie. On lira certainement beaucoup de choses exceptionnelles à ce sujet dans les années à venir. Les autres machines présentées dans ce numéro ne sont pas aussi élevées, mais tout aussi formidables. Profitez de notre expérience et lisez les nombreuses expériences positives que nos clients ont faites avec les nouveaux entraînements électriques innovants et à quel point ils fonctionnent bien dans la pratique. Nous tenons également à remercier nos collègues qui, grâce à leur esprit d’innovation, leur plaisir au travail et leur engagement personnel exceptionnel, continuent d’optimiser nos produits et d’en faire les meilleurs du marché mondial. Nous vous souhaitons une bonne lecture. Votre équipe de direction TIME : Kim Bach Jensen (TIME Europe), Uwe Strotmann (RUTHMANN), Charles Goffin (France Elévateur)
Chers clients, partenaires et lecteurs,
Après le succès de la bauma 2022 à Munich, nous apparaissons pour la première fois dans notre Experience avec toutes les nouvelles marques du TIME Group. Vous y trouverez sur 92 pages des nouveautés et des informations sur les produits de RUTHMANN, VERSALIFT, France Elévateur et MOVEX.
Nous souhaitons également annoncer une nouveauté exceptionnelle avec ce
numéro que nous lancerons lors de l’APEX 2023 : Nous sommes très heureux
de vous présenter en pages 4 - 5, comme objectif de notre «Tour de TIME»
pour 2024, le nouveau T 1000 HF, avec lequel RUTHMANN franchira à nouveau
la barre des 100 mètres et proposera l’engin le plus innovant et le plus
flexible de sa catégorie. On lira certainement beaucoup de choses exceptionnelles
à ce sujet dans les années à venir. Les autres machines présentées dans
ce numéro ne sont pas aussi élevées, mais tout aussi formidables. Profitez de
notre expérience et lisez les nombreuses expériences positives que nos clients
ont faites avec les nouveaux entraînements électriques innovants et à quel
point ils fonctionnent bien dans la pratique.
Nous tenons également à remercier nos collègues qui, grâce à leur esprit
d’innovation, leur plaisir au travail et leur engagement personnel exceptionnel,
continuent d’optimiser nos produits et d’en faire les meilleurs du marché
mondial.
Nous vous souhaitons une bonne lecture.
Votre équipe de direction TIME :
Kim Bach Jensen (TIME Europe), Uwe Strotmann (RUTHMANN), Charles Goffin (France Elévateur)
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Experience</strong><br />
NOUVEAUTÉ<br />
MOVEX ATL 15 :<br />
15,1 MÈTRES DE HAUTEUR<br />
DE TRAVAIL SUR<br />
FORD RANGER ALLRAD<br />
La nouvelle nacelle élévatrice télescopique<br />
articulée robuste ATL 15 de MOVEX a<br />
été présentée en première mondiale au<br />
salon bauma 2022 de Munich. Montée<br />
sur un châssis Ford Ranger à quatre roues<br />
motrices, elle permet d’atteindre des endroits<br />
totalement isolés, notamment dans<br />
des environnements ruraux et forestiers,<br />
et offre une hauteur de travail pouvant<br />
atteindre 15,1 mètres.<br />
L’ATL 15 de MOVEX est une machine<br />
économique pour les entreprises d’éclairage<br />
public et de maintenance. Elle peut<br />
être équipée de nombreux accessoires,<br />
tels que des tiroirs de grande capacité<br />
pour le rangement d’outils et de pièces<br />
de rechange, un support pour échelles ou<br />
encore un treuil à l’avant.<br />
Elle dispose d’une grande liberté de mouvement,<br />
tant dans le sens vertical qu’horizontal.<br />
Grâce à sa conception articulée,<br />
elle est idéale pour travailler au-dessus<br />
d’obstacles qui bloquent le passage direct,<br />
par exemple pour travailler sur des lignes<br />
électriques ou téléphoniques près des<br />
maisons ou au-dessus de petits arbres.<br />
L’ATL 15 offre une portée horizontale<br />
maximale de 8 mètres et permet une<br />
charge de panier de 225 kg avec de la<br />
place pour jusqu’à 2 personnes.<br />
La commande électro-hydraulique<br />
de la nacelle de l’ATL 15 de MOVEX<br />
permet un pilotage sûr et précis de<br />
0<br />
1<br />
2<br />
3<br />
16<br />
ATL15<br />
15<br />
14<br />
13<br />
12<br />
11<br />
10<br />
9<br />
8<br />
7<br />
6<br />
5<br />
4<br />
3<br />
2<br />
1<br />
0<br />
4 5 6 7 8 9<br />
La MOVEX ATL 15<br />
offre une hauteur<br />
de travail maximale<br />
de 15,1 mètres.<br />
Grâce au télescope<br />
articulé et au point<br />
d’articulation situé à<br />
environ 6 mètres de<br />
hauteur, il est également<br />
possible de<br />
travailler au-dessus<br />
d’obstacles.<br />
| 40
Change language