08.09.2013 Views

The Book of Psalms in hungarian language.pdf

Livro dos salmos da Bíblia no idioma húngaro, editado e publicado por R. S. Chaves; Blog: http://rschavesgospel.blogspot.com

Livro dos salmos da Bíblia no idioma húngaro, editado e publicado por R. S. Chaves; Blog: http://rschavesgospel.blogspot.com

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Zsoltárok<br />

49 A ki megment engem ellenségeimtõl. Még az ellenem felkelõk fölött is felmagasztalsz<br />

engem, az erõszakos embertõl megszabadítasz engem.<br />

50 Azért dicsérlek téged, Uram, a nemzetek között, és éneket zengek a te nevednek.<br />

51 Nagy segítséget ád az õ királyának és irgalmasságot cselekszik az õ felkentjével,<br />

Dáviddal és az õ magvával m<strong>in</strong>dörökké.<br />

Zsolt 19<br />

1Az éneklõmesternek; Dávid zsoltára.<br />

2Az egek beszélik Isten dicsõségét, és keze<strong>in</strong>ek munkáját hirdeti az égboltozat.<br />

3Nap napnak mond beszédet; éj éjnek ad jelentést.<br />

4Nem [olyan] szó, sem [olyan] beszéd, a melynek hangja nem hallható:<br />

5Szózatuk kihat az egész földre, és a világ végére az õ mondásuk. A napnak cs<strong>in</strong>ált<br />

bennök sátort.<br />

6Olyan ez, m<strong>in</strong>t egy võlegény, a ki az õ ágyasházából jön ki; örvend, m<strong>in</strong>t egy hõs, hogy<br />

futhatja a pályát.<br />

7 Kijövetele az ég [egyik] szélétõl s forgása a [másik] széléig; és n<strong>in</strong>cs semmi, a mi<br />

elrejtõzhetnék hevétõl.<br />

8 Az Úrnak törvénye tökéletes, megeleveníti a lelket; az Úrnak bizonyságtétele biztos,<br />

bölcscsé teszi az együgyût.<br />

9 Az Úrnak rendelései helyesek, megvidámítják a szívet; az Úrnak parancsolata világos,<br />

megvilágosítja a szemeket.<br />

10 Az Úrnak félelme tiszta, megáll m<strong>in</strong>dörökké; az Úrnak ítéletei változhatatlanok s<br />

m<strong>in</strong>denestõl fogva igazságosak.<br />

11 Kivánatosabbak az aranynál, még a sok színaranynál is; és édesebbek a méznél, még a<br />

színméznél is.<br />

12 Szolgádat is <strong>in</strong>tik azok; a ki megtartja azokat, nagy jutalma van.<br />

13 Ki veheti észre a tévedéseket? Titkos bûnöktõl tisztíts meg engemet.<br />

14 Tartsd távol a te szolgádat a szándékosoktól; ne uralkodjanak rajtam; akkor ártatlan<br />

leszek, és tiszta leszek, sok vétektõl.<br />

15 Legyenek kedvedre valók szájam mondásai, és az én szívem gondolatai elõtted,<br />

legyenek, oh Uram, kõsziklám és megváltóm.<br />

Zsolt 20<br />

1 Az éneklõmesternek; Dávid zsoltára.<br />

2 Hallgasson meg téged az Úr a szükség idején; oltalmazzon meg téged a Jákób Istenének<br />

neve.<br />

3 Küldjön néked segítséget a szent helyrõl; és a Sionból támogasson téged.<br />

4 Emlékezzék meg m<strong>in</strong>den ételáldozatodról, és égõáldozataidat találja kövéreknek. Szela.<br />

5 Cselekedjék veled szíved szer<strong>in</strong>t, és teljesítse m<strong>in</strong>den szándékodat.<br />

6 Hogy örvendhessünk a te szabadulásodban, és a mi Istenünk nevében zászlót<br />

[lobogtassunk:] teljesítse az Úr m<strong>in</strong>den kérésedet!<br />

7 Most tudom, hogy az Úr megsegíti felkentjét; meghallgatja õt szent egeibõl jobbjának<br />

segítõ erejével.<br />

8 Ezek szekerekben, amazok lovakban [bíznak;] mi pedig az Úrnak, a mi Istenünknek<br />

nevérõl emlékezünk meg.<br />

9 Azok meghanyatlanak és elesnek; mi pedig felkelünk és megállunk.<br />

10 Uram, segítsd meg a királyt! Hallgasson meg m<strong>in</strong>ket, mikor kiáltunk hozzá.<br />

Free Bibles: http://freebiblegospeltoallnations.blogspot.com

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!