08.09.2013 Views

The Book of Psalms in hungarian language.pdf

Livro dos salmos da Bíblia no idioma húngaro, editado e publicado por R. S. Chaves; Blog: http://rschavesgospel.blogspot.com

Livro dos salmos da Bíblia no idioma húngaro, editado e publicado por R. S. Chaves; Blog: http://rschavesgospel.blogspot.com

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Zsoltárok<br />

gyönyörûségesek.<br />

7M<strong>in</strong>t a ki a földet vágja és hányja, úgy szóratnak szét csontjaik a Seol torkában.<br />

8De az én szemeim, Uram Isten, rajtad csüggenek; hozzád folyamodom: ne oltsd el<br />

életemet!<br />

9Õrizz meg a tõrtõl, a mit elém hánytak, és a gonosztevõknek hálóitól!<br />

10Essenek az álnokok saját tõreikbe; míg én egyben általmegyek!<br />

Zsolt 142<br />

1Dávid tanítása; imádság a barlangban létekor.<br />

2Fenszóval hívom az Urat, fenszóval könyörgök az Úrhoz.<br />

3Kiöntöm elõtte panaszomat, kitárom elõtte nyomorúságomat,<br />

4Mikor elcsügged bennem a lelkem. Te pedig tudod az én ösvényemet, hogy az úton, a<br />

melyen járok, tõrt hánytak elém.<br />

5Tek<strong>in</strong>ts jobbra és lásd meg, hogy senki s<strong>in</strong>csen, a ki ismerne; n<strong>in</strong>csen számomra<br />

menedék; senki sem tudakozódik felõlem.<br />

6Hívlak téged, oh Uram; [s ezt] mondom: Te vagy oltalmam [és] örökségem az élõknek<br />

földén;<br />

7Figyelmezz esedezésemre, mert igen nyomorult vagyok! Szabadíts meg engem<br />

üldözõimtõl, mert hatalmasabbak nálamnál!<br />

8Vezesd ki lelkemet a börtönbõl, hogy magasztaljam a te nevedet! Az igazak vegyenek<br />

engem körül, mikor jól teszel majd velem.<br />

Zsolt 143<br />

1 Dávid zsoltára. &Uram, hallgasd meg könyörgésemet, figyelmezzél imádságomra;<br />

hûséged [és] igazságod szer<strong>in</strong>t hallgass meg engemet.<br />

2 Ne szállj perbe a te szolgáddal, mert egy élõ sem igaz elõtted!<br />

3 Ímé, ellenség üldözi lelkemet, a földhöz paskolja éltemet; betaszít engem a sötétségbe a<br />

milyen a régen megholtaké!<br />

4 Elcsügged bennem a lelkem, felháborodik bennem a szívem!<br />

5 Megemlékezem a régi idõkrõl, elgondolom m<strong>in</strong>den te dolgodat; kezed munkáiról<br />

elmélkedem.<br />

6 Feléd terjesztgetem kezeimet; lelkem, m<strong>in</strong>t szomjú föld, úgy [eped] utánad. Szela.<br />

7 Siess, hallgass meg engem Uram! Elfogyatkozik az én lelkem. Ne rejtsd el orczádat<br />

elõlem, hogy ne legyek hasonló a sírba szállókhoz.<br />

8 Korán hallasd velem kegyelmedet, mert bízom benned! Mutasd meg nékem az útat,<br />

melyen járjak, mert hozzád emelem lelkemet!<br />

9 Szabadíts meg engem ellenségeimtõl, Uram; hozzád menekülök!<br />

10 Taníts meg engem a te akaratodat teljesítenem, mert te vagy Istenem! A te jó lelked<br />

vezéreljen engem az egyenes földön.<br />

11 Eleveníts meg engem, Uram, a te nevedért; vidd ki lelkemet a nyomorúságból a te<br />

igazságodért!<br />

12 És kegyelmedbõl rontsd meg ellenségeimet, és veszítsd el m<strong>in</strong>dazokat, a kik<br />

szorongatják lelkemet; mert szolgád vagyok.<br />

Zsolt 144<br />

1 Dávidé. &Áldott az Úr, az én kõváram, a ki hadakozásra tanítja kezemet, [s] viadalra az<br />

én ujjaimat.<br />

Free Bibles: http://freebiblegospeltoallnations.blogspot.com

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!