08.09.2013 Views

The Book of Psalms in hungarian language.pdf

Livro dos salmos da Bíblia no idioma húngaro, editado e publicado por R. S. Chaves; Blog: http://rschavesgospel.blogspot.com

Livro dos salmos da Bíblia no idioma húngaro, editado e publicado por R. S. Chaves; Blog: http://rschavesgospel.blogspot.com

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Zsoltárok<br />

4 Szégyen, gyalázat érje azokat, a kik lelkemet keresik; vettessenek hátra és piruljanak, a<br />

kik vesztemet koholják.<br />

5 Legyenek olyanok, m<strong>in</strong>t a polyva a szél elõtt; az Úrnak angyala verdesse [õket].<br />

6 Legyen útjok sötét, csuszamlós, s az Úrnak angyala kergesse õket.<br />

7 Mert ok nélkül vetették elém titkon vont hálójokat, és ok nélkül ástak vermet az én<br />

lelkemnek.<br />

8 Érje õt romlás váratlanul, fogja meg hálója, a melyet kivetett, essék belé a veszedelembe.<br />

9 Az én lelkem pedig vigad majd az Úrban, örvendezve szabadításában.<br />

10 M<strong>in</strong>den tetemem ezt mondja majd: Kicsoda olyan, m<strong>in</strong>t te, Uram?! A ki megszabadítod a<br />

nyomorultat a nála erõsebbtõl, a szegényt és szûkölködõt az õ megrablójától.<br />

11 Erõszakos tanúk állnak elõ; azt kérdezik tõlem, a mirõl nem tudok.<br />

12 Jóért roszszal fizetnek meg nékem, megrabolják lelkemet.<br />

13 Pedig én az õ betegségökben gyászba öltöztem, bõjttel gyötörtem lelkemet, imádságom<br />

kebelemre vissza-vissza szállt.<br />

14 M<strong>in</strong>tha barátom, testvérem volna, úgy jártam-keltem [érte;] m<strong>in</strong>tha anyámat siratnám,<br />

úgy jártam bútól meghajolva:<br />

15 Õk pedig örültek az én bukásomon és összegyûltek; összegyûltek ellenem a<br />

rágalmazók, tudtom nélkül gyaláztak és nem nyugodtak,<br />

16 Ingyenélõk léha csúfkodásai közt fogaikat vicsorgatva rám.<br />

17 Oh Uram, meddig nézed? Szabadítsd meg lelkemet tombolásaiktól, az<br />

oroszlánkölyköktõl az én egyetlenemet.<br />

18 Dicsérlek a nagy gyülekezetben, az erõs nép között magasztallak téged.<br />

19 Ne örüljenek rajtam az én hazug ellenségeim, méltatlan gyûlölõim se hunyorgassanak<br />

rám.<br />

20 Mert nem beszélnek békességet, hanem a kik békességesek e földön, azok ellen álnok<br />

dolgokat koholnak.<br />

21 Föltátották rám szájokat, azt mondták: Haha! Haha! Látta a szemünk.<br />

22 Láttad, oh Uram - ne hallgass, oh Uram; ne légy távol tõlem!<br />

23 Serkenj föl, ébredj ítéletemre, oh Uram, Istenem, az én ügyemért.<br />

24 Ítélj meg engem a te igazságod szer<strong>in</strong>t, oh Uram, Istenem, hogy ne öröljenek rajtam!<br />

25 Ne mondhassák szívökben: Örülj mi lelkünk! Ne mondhassák: Elnyeltük õt!<br />

26 Szégyenüljenek meg, piruljanak együttesen, a kik bajomnak örülnek; szégyen és<br />

gyalázat borítsa be õket, a kik felfuvalkodtak ellenem.<br />

27 Vigadjanak és örüljenek, a kik kivánják az én igazságomat, hadd mondják m<strong>in</strong>denkor:<br />

Nagy az Úr, a ki kivánja az õ szolgájának békességét.<br />

28 Az én nyelvem pedig hirdetni fogja a te igazságodat, a te dicsõségedet m<strong>in</strong>den napon.<br />

Zsolt 36<br />

1Az éneklõmesternek; az Úr szolgájáé, Dávidé.<br />

2A gonosznak hamissága felõl így gondolkozom szívemben: n<strong>in</strong>cs õ elõtte isten-félelem;<br />

3Mert hízeleg néki önmagának, ha bûnét elkövetheti, ha gyûlölködhetik.<br />

4Szájának beszéde hiábavalóság és hamisság; megszünt bölcs lenni [és] jót cselekedni.<br />

5Hiábavalóságot gondol ágyában; nem a jó útra áll, [és] nem veti meg a rosszat.<br />

6Uram, az égig [ér] a te kegyelmességed; a te hûséged a felhõkig!<br />

7Igazságod, m<strong>in</strong>t Isten hegyei; ítéleteid, [m<strong>in</strong>t] a nagy mélységek; az embert és barmot te<br />

tartod meg, Uram!<br />

8Oh Isten, milyen drága a te kegyelmességed; az embernek fiai a te szárnyaidnak<br />

árnyékába menekülnek.<br />

Free Bibles: http://freebiblegospeltoallnations.blogspot.com

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!