08.09.2013 Views

The Book of Psalms in hungarian language.pdf

Livro dos salmos da Bíblia no idioma húngaro, editado e publicado por R. S. Chaves; Blog: http://rschavesgospel.blogspot.com

Livro dos salmos da Bíblia no idioma húngaro, editado e publicado por R. S. Chaves; Blog: http://rschavesgospel.blogspot.com

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Zsoltárok<br />

30 Ekkor felállott F<strong>in</strong>eás és ítélt; és a csapásnak vége lõn.<br />

31 És igazságul tulajdoníttaték néki firól-fira m<strong>in</strong>dörökké.<br />

32 Megharagíták a Meribáh vize<strong>in</strong>él is, és baja támadt Mózesnek miattok,<br />

33 Mert megkeseríték az õ szívét, és gondatlanul szólt ajkaival.<br />

34 Nem irtották ki a népeket sem, a m<strong>in</strong>t utasította õket az Úr.<br />

35 Sõt összeelegyedtek a pogányokkal, és eltanulták cselekedeteiket.<br />

36 És tisztelték azoknak bálványait, és tõrré levének azok reájok.<br />

37 És feláldozák fiaikat és leányaikat az ördögöknek,<br />

38 És ártatlan vért ontának: fiaik és leányaik vérét, a kiket Kanaán bálványa<strong>in</strong>ak áldoztak,<br />

és megfertõzteték a föld öldökléssel.<br />

39 És tisztátalanokká lõnek cselekedeteikben, és paráznákká tetteikben.<br />

40 De felgyúlt az Úr haragja népe ellen, és megútálta az õ örökségét.<br />

41 És odaadá õket pogányok kezébe, és gyûlölõik uralkodtak rajtok.<br />

42 És sanyargatták õket ellenségeik, és görnyedtek azoknak hatalma alatt!<br />

43 Számtalanszor megmentette õket, de õk felháboríták szándékaikkal, és mélyebben<br />

merültek bûneikbe.<br />

44 De reájok tek<strong>in</strong>tett a nyomorúság napján, mikor meghallgatá rimánkodásukat;<br />

45 És megemlékezett velök kötött szövetségérõl, és nagy kegyelmessége szer<strong>in</strong>t<br />

megengesztelõdék.<br />

46 És könyörületességre <strong>in</strong>dítá irántok m<strong>in</strong>dazokat, a kik õket fogva elvivék.<br />

47 Segíts meg m<strong>in</strong>ket, Urunk Istenünk, és gyûjts össze m<strong>in</strong>ket a pogányok közül, hogy<br />

dicsõítsük a te szent nevedet, és dicsekedjünk a te dicséreteddel.<br />

48 Áldott legyen az Úr, Izráel Istene örökkön örökké, és m<strong>in</strong>den nép mondja: Ámen.<br />

Dicsérjétek az Urat.<br />

Zsolt 107<br />

1 Magasztaljátok az Urat, mert jó, mert örökkévaló az õ kegyelme.<br />

2 [Ezt] mondják az Úrnak megváltottai, a kiket megváltott a szorongatónak kezébõl;<br />

3 És a kiket összegyûjtött a [különbözõ] földekrõl: napkelet és napnyugot felõl, északról és<br />

a tenger felõl.<br />

4 Bujdostak a pusztában, a sivatagban; lakó-város felé utat nem találtak vala.<br />

5 Éhesek és szomjasok valának; lelkök is elepedt bennök.<br />

6 De az Úrhoz kiáltának szorultságukban; sanyarúságukból megmenté õket.<br />

7 És vezeté õket egyenes útra, hogy lakó-városhoz juthassanak.<br />

8 Adjanak hálát az Úrnak az õ kegyelméért, és az ember[ek] fiai iránt való csodadolgaiért,<br />

9 Hogy megelégíté a szomjúhozó lelket, és az éhezõ lelket betölté jóval!<br />

10 A kik setétségben és a halálnak árnyékában ülnek, megkötöztetvén nyomorúsággal és<br />

vassal;<br />

11 Mert ellenszegültek az Isten beszédének, és a Felségesnek tanácsát megútálták;<br />

12 Azért megalázta az õ szívöket nyomorúsággal: elestek és nem volt segítségök.<br />

13 De az Úrhoz kiáltának szorultságukban, sanyarúságukból kiszabadítá õket.<br />

14 Kihozá õket a setétségbõl és a halálnak árnyékából, köteleiket pedig elszaggatá.<br />

15 Adjanak hálát az Úrnak az õ kegyelméért, és az ember[ek] fiai iránt való csodadolgaiért,<br />

16 Hogy összetöré az ércz-kapukat, és a vas-zárakat letördelé!<br />

17 A balgatagok az õ gonoszságuknak útjáért, és az õ hamisságukért nyomorgattattak.<br />

18 M<strong>in</strong>den étket útála az õ lelkök, és a halál kapujához közelgetének.<br />

19 De az Úrhoz kiáltának szorultságukban: sanyarúságukból kiszabadította õket.<br />

20 Kibocsátá az õ szavát és meggyógyítá õket, és kimenté õket az õ vermeikbõl.<br />

Free Bibles: http://freebiblegospeltoallnations.blogspot.com

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!