08.09.2013 Views

The Book of Psalms in hungarian language.pdf

Livro dos salmos da Bíblia no idioma húngaro, editado e publicado por R. S. Chaves; Blog: http://rschavesgospel.blogspot.com

Livro dos salmos da Bíblia no idioma húngaro, editado e publicado por R. S. Chaves; Blog: http://rschavesgospel.blogspot.com

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Zsoltárok<br />

26 Ha elfogyatkozik is testem és szívem: szívemnek kõsziklája és az én örökségem te vagy,<br />

oh Isten, m<strong>in</strong>dörökké!<br />

27 Mert ímé, a kik eltávoznak tõled, elvesznek; m<strong>in</strong>d kiirtod azokat, a kik elhajolnak tõled.<br />

28 De én? Isten közelsége oly igen jó nékem. Az Úr Istenben vetem reménységemet, hogy<br />

hirdessem m<strong>in</strong>den te cselekedetedet.<br />

Zsolt 74<br />

1 Aszáf tanítása. &Miért vetettél el, oh Isten, teljesen? Miért füstölög haragod a te<br />

legelõdnek juhai ellen?<br />

2 Emlékezzél meg a te gyülekezetedrõl, a melyet régen szerzettél és a melyet megváltottál:<br />

a te örökségednek részérõl, a Sion hegyérõl, a melyen lakozol!<br />

3 Lépj fel a teljes pusztaságba; m<strong>in</strong>dent tönkre tett az ellenség a szent helyen!<br />

4 Támadóid a te gyülekezeted hajlékában ordítanak: jeleiket tûzték fel jelekké.<br />

5 Úgy tünnek fel, m<strong>in</strong>t mikor valaki fejszéjét emelgeti az erdõnek sûrû fáira.<br />

6 Faragványait már m<strong>in</strong>d összetördelték: fejszékkel és põrölyökkel.<br />

7 Szent helyedet lángba borították; neved hajlékát földig megfertõztették.<br />

8 Ezt mondották szívökben: Dúljuk fel õket m<strong>in</strong>denestõl! Felgyújtották Istennek m<strong>in</strong>den<br />

hajlékát az országban.<br />

9 Jele<strong>in</strong>ket nem látjuk, próféta n<strong>in</strong>cs többé, és n<strong>in</strong>cs közöttünk, a ki tudná: meddig tart [ez?]<br />

10 Meddig szidalmaz, oh Isten, a sanyargató? Örökké gyalázza-é az ellenség a te nevedet?<br />

11 Miért húzod vissza kezedet, jobbodat? [Vond] ki kebeledbõl: végezz!<br />

12 Pedig Isten az én királyom eleitõl fogva, a ki szabadításokat mível e föld közepette.<br />

13 Te hasítottad ketté a tengert erõddel; te törted össze a czethalak fejeit a vizekben.<br />

14 Te rontottad meg a leviathánnak fejét, s adtad azt eledelül a pusztai népnek.<br />

15 Te fakasztottad fel a forrást és patakot, te száraztottad meg az örök folyókat.<br />

16 Tiéd a nappal, az éjszaka is tiéd; te formáltad a világosságot és a napot.<br />

17 Te szabtad meg a földnek m<strong>in</strong>den határát: a nyarat és a telet te formáltad.<br />

18 Emlékezzél meg errõl: ellenség szidalmazta az Urat, s bolond nép káromolta a te<br />

nevedet.<br />

19 Ne adjad a fenevadnak a te gerliczédnek lelkét; szegényeidnek gyülekezetérõl ne<br />

feledkezzél meg végképen!<br />

20 Tek<strong>in</strong>ts a szövetségre; mert telve vannak e földnek rejtekhelyei zsaroló tanyákkal.<br />

21 A megrontott ne térjen szégyenvallással vissza; a nyomorult és szûkölködõ dicsérje a te<br />

nevedet.<br />

22 Kelj fel, oh Isten, és védd a te ügyedet; emlékezzél meg a te gyaláztatásodról, a melylyel<br />

naponként illet téged a bolond!<br />

23 Ne felejtkezzél el ellenségeidnek szaváról, és az ellened támadók háborgatásáról, a<br />

mely szüntelen nevekedik!<br />

Zsolt 75<br />

1 Az éneklõmesternek, az altashétre, Aszáf zsoltára, ének.<br />

2 Tisztelünk téged, oh Isten, tisztelünk; neved közel van, hirdetik csodatetteid.<br />

3 Ha megszabom a határidõt, én méltányosan ítélek.<br />

4 A föld és annak m<strong>in</strong>den lakosa elcsügged; én erõsítem meg annak oszlopait. Szela.<br />

5 A kérkedõknek azt mondom: Ne kérkedjetek; és a gonoszoknak: Ne emeljetek szarvat!<br />

6 Ne emeljétek magasra szarvatokat, ne szóljatok megkeményedett nyakkal;<br />

7 Mert nem napkelettõl, sem napnyugattól, s nem is a puszta felõl [támad] a<br />

Free Bibles: http://freebiblegospeltoallnations.blogspot.com

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!