08.09.2013 Views

The Book of Psalms in hungarian language.pdf

Livro dos salmos da Bíblia no idioma húngaro, editado e publicado por R. S. Chaves; Blog: http://rschavesgospel.blogspot.com

Livro dos salmos da Bíblia no idioma húngaro, editado e publicado por R. S. Chaves; Blog: http://rschavesgospel.blogspot.com

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Zsoltárok<br />

kikutathatatlan.<br />

8De meglövi õket az Isten; hirtelen nyíl üt rajtok sebet.<br />

9És megejtik õket, a nyelvök lesz ellenök; iszonyodik m<strong>in</strong>denki, a ki õket látja.<br />

10Akkor megfélemlenek m<strong>in</strong>d az emberek; hirdetni fogják Istennek dolgát, és megértik<br />

cselekedetét.<br />

11Örvendeni fog az igaz Istenben, és hozzá menekül; és dicsekedni fognak m<strong>in</strong>den<br />

egyenesszívûek.<br />

Zsolt 65<br />

1Az éneklõmesternek; zsoltár; Dávid éneke.<br />

2Tied a hódolat, a dicséret, oh Isten, a Sionon; és néked teljesítik [ott] a fogadást.<br />

3Oh könyörgést meghallgató, hozzád folyamodik m<strong>in</strong>den test.<br />

4Bûneim erõt vettek rajtam; vétke<strong>in</strong>ket te bocsásd meg.<br />

5Boldog az, a kit te kiválasztasz és magadhoz fogadsz, hogy lakozzék a te tornáczaidban;<br />

hadd teljesedjünk meg a te házadnak javaival, a te templomodnak szentségével!<br />

6Csodálatos dolgokat szólasz nékünk a te igazságodban, idvességünknek Istene; e föld<br />

m<strong>in</strong>den szélének és a messze tengernek bizodalma;<br />

7A ki hegyeket épít erejével, körül van övezve hatalommal;<br />

8A ki lecsillapítja a tengerek zúgását, habjaik zúgását, és a népek háborgását.<br />

9Félnek is jeleidtõl a szélek lakói; a napkelet és nyugot határait megörvendezteted.<br />

10Meglátogatod a földet és elárasztod; nagyon meggazdagítod azt. Istennek folyója tele<br />

van vizekkel; gabonát szerzesz nékik, mert úgy rendelted azt.<br />

11Megitatod barázdáit, göröngyeit meglapítod; záporesõvel meglágyítod azt, termését<br />

megáldod.<br />

12Megkoronázod az esztendõt jóvoltoddal, és a te nyomdokaidon kövérség fakad;<br />

13Csepegnek a puszta legelõi és a halmokat vígság övezi.<br />

14A legelõk megtelnek juhokkal, és a völgyeket gabona borítja; örvendeznek és<br />

énekelnek.<br />

Zsolt 66<br />

1 Az éneklõmesternek; zsoltár, ének. &Örvendezz Istennek, oh te egész föld.<br />

2 Énekeljétek az õ nevének dicsõségét; dicsõítsétek az õ dicséretét!<br />

3 Mondjátok Istennek: Mily csudálatosak a te mûveid: a te hatalmad nagy volta miatt<br />

hízelegnek néked ellenségeid.<br />

4 Az egész föld leborul elõtted; énekel néked, énekli a te nevedet. Szela.<br />

5 Jõjjetek és lássátok az Isten dolgait; csudálatosak az õ cselekedetei az emberek fia<strong>in</strong>.<br />

6 A tengert szárazzá változtatta, a folyamon gyalog mentek át: ott örvendeztünk õ benne.<br />

7 A ki uralkodik az õ hatalmával örökké, szemmel tartja a pogányokat, hogy az<br />

engedetlenek fel ne fuvalkodjanak magukban. Szela.<br />

8 Áldjátok népek a mi Istenünket, és hallassátok az õ dicséretének szavát.<br />

9 A ki megeleveníti lelkünket, s nem engedi, hogy lába<strong>in</strong>k megtántorodjanak.<br />

10 Mert megpróbáltál m<strong>in</strong>ket, oh Isten, megtisztítottál, a m<strong>in</strong>t tisztítják az ezüstöt.<br />

11 Hálóba vittél be m<strong>in</strong>ket, megszorítottad dereka<strong>in</strong>kat.<br />

12 Embert ültettél fejünkre, tûzbe-vízbe jutottunk: de kihoztál bennünket bõségre.<br />

13 Elmegyek házadba égõáldozatokkal, lefizetem néked fogadásaimat,<br />

14 A melyeket ajakim igértek és szájam mondott nyomorúságomban.<br />

15 Hízlalt juhokat áldozom néked égõáldozatul, kosok jóillatú áldozatával; ökröket bakokkal<br />

Free Bibles: http://freebiblegospeltoallnations.blogspot.com

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!