08.09.2013 Views

The Book of Psalms in hungarian language.pdf

Livro dos salmos da Bíblia no idioma húngaro, editado e publicado por R. S. Chaves; Blog: http://rschavesgospel.blogspot.com

Livro dos salmos da Bíblia no idioma húngaro, editado e publicado por R. S. Chaves; Blog: http://rschavesgospel.blogspot.com

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Zsoltárok<br />

9 Isten uralkodik a nemzetek fölött; Isten ott ül az õ szentségének trónján.<br />

10 Népek fejedelmei gyülekeztek össze, m<strong>in</strong>t Ábrahám Istenének népe, mert Istené a<br />

földnek pajzsai; magasságos õ igen!<br />

Zsolt 48<br />

1 A Kóráh fia<strong>in</strong>ak zsoltáréneke.<br />

2 Nagy az Úr és igen dicséretes a mi Istenünknek városában, az õ szentséges hegyén.<br />

3 Szépen emelkedik az egész föld öröme, a Sion hegye, a szélsõ észak felé, a nagy<br />

királynak városa.<br />

4 Isten van az õ palotáiban, ismeretes ott, m<strong>in</strong>t menedék.<br />

5 Mert ímé, a királyok összegyûltek, de tovatüntek együttesen.<br />

6 Meglátták õk, legott elcsodálkoztak; megijedtek, elriadtak.<br />

7 Rémület fogta el ott õket, fájdalom, a milyen a szülõasszonyé;<br />

8 A keleti széllel összezúzod Tarsis hajóit.<br />

9 A miként hallottuk, akként láttuk a Seregek Urának városában, a mi Istenünk városában;<br />

örökre megerõsítette azt az Isten! Szela.<br />

10 A te kegyelmedrõl elmélkedünk oh Isten a te templomodnak belsejében.<br />

11 A milyen a neved oh Isten, olyan a te dicséreted a föld határáig; igazsággal teljes a te<br />

jobbod.<br />

12 Örül Sion hegye, ujjonganak Júda leányai a te ítéletedért.<br />

13 Vegyétek körül a Siont, kerüljétek meg azt, számláljátok meg tornyait.<br />

14 Jól nézzétek meg sánczait, járjátok be palotáit, hogy elmondhassátok a jövendõ<br />

nemzedéknek:<br />

15 Bizony ez az Isten a mi Istenünk m<strong>in</strong>dörökké, õ vezet m<strong>in</strong>ket m<strong>in</strong>dhalálig!<br />

Zsolt 49<br />

1 Az éneklõmesternek, a Kóráh fia<strong>in</strong>ak zsoltára.<br />

2 Halljátok meg ezt m<strong>in</strong>d ti népek, figyeljetek m<strong>in</strong>d ti, e világ lakói!<br />

3 Akár közemberek fiai, akár fõemberek fiai, együtt a gazdag és szegény.<br />

4 Az én szájam bölcsességet beszél, szívemnek elmélkedése tudomány.<br />

5 Példabeszédre hajtom fülemet, hárfaszóval nyitom meg mesémet.<br />

6 Miért féljek a gonoszság napja<strong>in</strong>, mikor nyomorgatóim bûne vesz körül,<br />

7 A kik gazdagságukban bíznak, és nagy vagyonukkal dicsekesznek?<br />

8 Senki sem válthatja meg atyjafiát, nem adhat érte váltságdíjat Istennek.<br />

9 M<strong>in</strong>thogy lelköknek váltsága drága, abba kell hagynia örökre;<br />

10 Még ha örökké élne is és nem látná meg a sírgödört.<br />

11 De meglátja! A bölcsek is meghalnak; együtt vész el bolond és ostoba, és gazdagságukat<br />

másoknak hagyják.<br />

12 Gondolatjok [ez:] az õ házok örökkévaló, lakóhelyeik nemzedékrõl- nemzedékre<br />

[szállnak,] nevöket hangoztatják a földön.<br />

13 Pedig az ember, még ha tisztességben van, sem marad meg; hasonlít a barmokhoz, a<br />

melyeket levágnak.<br />

14 Ez az õ sorsuk bolondság nékik; de azért gyönyörködnek szavokban az õ követõik.<br />

Szela.<br />

15 M<strong>in</strong>t juhok, a Seolra vettetnek, a halál legelteti õket, és az igazak uralkodnak rajtok<br />

reggel; alakjokat elemészti a Seol, távol az õ lakásuktól.<br />

16 Csak Isten válthatja ki lelkemet a Seol kezébõl, mikor [az] megragad engem. Szela.<br />

Free Bibles: http://freebiblegospeltoallnations.blogspot.com

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!