08.09.2013 Views

The Book of Psalms in hungarian language.pdf

Livro dos salmos da Bíblia no idioma húngaro, editado e publicado por R. S. Chaves; Blog: http://rschavesgospel.blogspot.com

Livro dos salmos da Bíblia no idioma húngaro, editado e publicado por R. S. Chaves; Blog: http://rschavesgospel.blogspot.com

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Zsoltárok<br />

2Jóltevõm és megoltalmazóm, mentõváram és szabadítóm nékem; paizsom, és az, a<br />

kiben én bízom: õ veti alám népemet.<br />

3Uram! Micsoda az ember, hogy tudsz felõle, és az embernek fia, hogy gondod van reá?<br />

4Olyan az ember, m<strong>in</strong>t a lehellet; napjai, m<strong>in</strong>t az átfutó árnyék.<br />

5Uram, hajlítsd meg egeidet és szállja alá; illesd meg a hegyeket, hogy füstölögjenek!<br />

6Lövelj villámot és hányd szerte õket; bocsásd ki nyilaidat és vedd el eszöket.<br />

7Nyújtsd le kezeidet a magasból; ragadj ki és ments meg engem a nagy vizekbõl, az<br />

idegen-fiak kezébõl;<br />

8A kiknek szájok hazugságot beszél, s jobb kezök a hamisság jobb keze.<br />

9Isten! Új éneket éneklek néked; tízhúrú hangszerrel zengedezlek téged;<br />

10Ki segítséget ád a királyoknak, [s] megmenti Dávidot, az õ szolgáját a gonosz szablyától.<br />

11Ragadj ki és ments meg engem az idegen-fiak kezébõl, a kiknek szájok hazugságot<br />

beszél, s jobbkezök a hamisság jobbkeze.<br />

12Hogy fia<strong>in</strong>k olyanok legyenek, m<strong>in</strong>t a plánták, nagyokká nõve ifjú korukban; leánya<strong>in</strong>k,<br />

m<strong>in</strong>t a templom m<strong>in</strong>tájára kifaragott oszlopok.<br />

13Legyenek telve tárháza<strong>in</strong>k, eledelt eledelre szolgáltassanak; juha<strong>in</strong>k százszorosodjanak,<br />

ezerszeresedjenek a mi legelõ<strong>in</strong>ken.<br />

14Ökre<strong>in</strong>k megrakodva legyenek; sem betörés, sem kirohanás, sem kiáltozás ne legyen a<br />

mi utczá<strong>in</strong>kon.<br />

15Boldog nép az, a melynek így van dolga; boldog nép az, a melynek az Úr az õ Istene.<br />

Zsolt 145<br />

1Dávid dicsérõ éneke. &Magasztallak téged, Istenem, királyom, és áldom nevedet örökkön<br />

örökké!<br />

2M<strong>in</strong>den napon áldalak téged, és dicsérem neved örökkön örökké!<br />

3Nagy az Úr és igen dicséretes, és az õ nagysága megfoghatatlan.<br />

4Nemzedék nemzedéknek dícséri mûveidet, s jelentgeti a te hatalmasságodat.<br />

5A te méltóságod dicsõ fényérõl, és csodálatos dolgaidról elmélkedem.<br />

6Rettenetes voltod hatalmát beszélik, és én a te nagyságos dolgaidat hirdetem.<br />

7A te nagy jóságod emlékeirõl áradoznak, és a te igazságodnak örvendeznek.<br />

8Irgalmas és könyörületes az Úr, késedelmes a haragra és nagy kegyelmû.<br />

9Jó az Úr m<strong>in</strong>denki iránt, és könyörületes m<strong>in</strong>den teremtményéhez.<br />

10Dicsér téged, Uram m<strong>in</strong>den teremtményed és áldanak téged a te kegyeltjeid.<br />

11Országodnak dicsõségérõl szólnak, és a te hatalmadat beszélik.<br />

12Hogy tudtul adják az ember fia<strong>in</strong>ak az õ hatalmát, és az õ országának fényes dicsõségét.<br />

13A te országod örökre fennálló ország, és a te uralkodásod nemzedékrõl nemzedékre.<br />

14Az Úr megtámogat m<strong>in</strong>den elesendõt, és felegyenesít m<strong>in</strong>den meggörnyedtet.<br />

15M<strong>in</strong>denki szemei te reád vigyáznak, és te idejében megadod eledelöket.<br />

16Megnyitod a te kezedet, és megelégítesz m<strong>in</strong>den élõt <strong>in</strong>gyen.<br />

17Igaz az Úr m<strong>in</strong>den õ útában, és m<strong>in</strong>den dolgában kegyelmes.<br />

18Közel van az Úr m<strong>in</strong>den õt hívóhoz; m<strong>in</strong>denkihez, a ki hûséggel hívja õt.<br />

19Beteljesíti az õt félõknek kivánságát; kiáltásukat meghallgatja és megsegíti õket.<br />

20Megõrzi az Úr m<strong>in</strong>dazokat, a kik õt szeretik; de a gonoszokat m<strong>in</strong>d megsemmisíti.<br />

21Az Úr dicséretét beszélje ajkam, és az õ szent nevét áldja m<strong>in</strong>den test örökkön örökké!<br />

Zsolt 146<br />

1 Dicsérjétek az Urat! Dicsérd én lelkem az Urat!<br />

Free Bibles: http://freebiblegospeltoallnations.blogspot.com

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!