08.09.2013 Views

The Book of Psalms in hungarian language.pdf

Livro dos salmos da Bíblia no idioma húngaro, editado e publicado por R. S. Chaves; Blog: http://rschavesgospel.blogspot.com

Livro dos salmos da Bíblia no idioma húngaro, editado e publicado por R. S. Chaves; Blog: http://rschavesgospel.blogspot.com

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Zsoltárok<br />

35 Vezérelj a te parancsolataidnak útján, mert gyönyörködöm abban.<br />

36 Hajtsd szívemet a te bizonyságaidhoz, és ne a telhetetlenségre.<br />

37 Fordítsd el az én szemeimet, hogy ne lássanak hiábavalóságot; a te útadon éltess<br />

engemet.<br />

38 Teljesítsd igéretedet a te szolgádnak, a ki fél téged.<br />

39 Fordítsd el tõlem a gyalázatot, a mitõl félek; hiszen jók a te ítéleteid.<br />

40 Ímé, kivánkozom a te határozataid után; éltess engem a te igazságod által.<br />

41 És szálljon reám, Uram, a te kegyelmed, a te szabadításod, a m<strong>in</strong>t megigérted,<br />

42 Hogy megfelelhessek az engem gyalázónak, hiszen bizodalmam van a te igédben!<br />

43 És az igazságnak beszédét se vedd el soha az én számtól, mert várom a te ítéleteidet!<br />

44 És megtartom a te törvényedet m<strong>in</strong>denkor és m<strong>in</strong>dörökké.<br />

45 És tágas téren járok, mert a te határozataidat keresem.<br />

46 És a királyok elõtt szólok a te bizonyságaidról, és nem szégyenülök meg.<br />

47 És gyönyörködöm a te parancsolataidban, a melyeket szeretek.<br />

48 És felemelem kezeimet a te parancsolataidra, a melyeket szeretek, és gondolkodom a te<br />

rendeléseidrõl.<br />

49 Emlékezzél meg a te szolgádnak [adott] igédrõl, a melyhez nékem reménységet adtál!<br />

50 Ez vigasztalásom nyomorúságomban, mert a te beszéded megelevenít engem.<br />

51 A kevélyek szerfelett gúnyoltak engem; nem hajlottam el a te törvényedtõl.<br />

52 Megemlékezem a te öröktõl fogva való ítéleteidrõl Uram, és vigasztalódom.<br />

53 Harag vett rajtam erõt az istentelenek miatt, a kik elhagyták a te törvényedet.<br />

54 Ének volt rám nézve m<strong>in</strong>den parancsolatod bujdosásomnak hajlékában.<br />

55 Uram! a te nevedrõl emlékezem éjjel, és megtartom a te törvényedet.<br />

56 Ez jutott nékem, hogy a te határozataidat megõriztem.<br />

57 Azt mondám Uram, hogy az én részem a te beszédeidnek megtartása.<br />

58 Teljes szívbõl könyörgök a te színed elõtt: könyörülj rajtam a te igéreted szer<strong>in</strong>t!<br />

59 Meggondoltam az én útaimat, és lábaimat a te bizonyságaidhoz fordítom.<br />

60 Sietek és nem mulasztom el, hogy megtartsam a te parancsolataidat.<br />

61 Az istentelenek kötelei körülkerítettek engem; [de] a te törvényedrõl el nem feledkezem.<br />

62 Éjfélkor felkelek, hogy hálát adjak néked, igazságod ítéleteiért.<br />

63 Társok vagyok m<strong>in</strong>dazoknak, a kik félnek téged, és a kik határozataidat megtartják.<br />

64 A te kegyelmeddel, oh Uram, teljes e föld: taníts meg engem rendeléseidre!<br />

65 Jót cselekedtél a te szolgáddal, Uram, a te igéd szer<strong>in</strong>t.<br />

66 Az okosságnak és tudománynak drága voltára taníts meg engem, mert hiszek a te<br />

parancsolataidnak.<br />

67 M<strong>in</strong>ekelõtte megaláztattam, tévelyegtem vala; most pedig vigyázok a te szódra.<br />

68 Jó vagy te és jóltevõ, taníts meg engem a te rendeléseidre.<br />

69 A kevélyek hazugságot költöttek reám, [de] én teljes szívbõl megtartom a te<br />

parancsolataidat.<br />

70Kövér az õ szívök, m<strong>in</strong>t a háj; de én a te törvényedben gyönyörködöm.<br />

71Jó nékem, hogy megaláztál, azért, hogy megtanuljam a te rendeléseidet.<br />

72A te szádnak törvénye jobb nékem, m<strong>in</strong>t sok ezer arany és ezüst.<br />

73A te kezeid teremtettek és erõsítettek meg engem; oktass, hogy megtanuljam<br />

parancsolataidat.<br />

74A kik téged félnek, látnak engem és örvendeznek, mivel a te igédben van az én<br />

reménységem.<br />

75Tudom Uram, hogy a te ítéleteid igazak, és igazságosan aláztál meg engem.<br />

76Legyen velem a te kegyelmed, hogy megvígasztalódjam a te szolgádnak tett igéreted<br />

Free Bibles: http://freebiblegospeltoallnations.blogspot.com

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!