06.12.2019 Views

Élet & Stílus 2019. Téli szám

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Élet Stílus

Főszerkesztő: Szaka József

Tördelőszerkesztő: Aczél Dániel

Olvasószerkesztő: Huisz Csilla

Felelős kiadó: D.O. Style Management Kft.

Szerkesztőség: 1141 Budapest, Paskál u. 44.

Telefon: +36 20 928 5190

e-mail: szerkesztoseg@eletstilusmagazin.hu

website: www.eletstilusmagazin.hu

Issn: 2064-3187

Webfejlesztő: Sáhó Roland

Képfeldolgozás: Ludas Zoltán

Angol fordítás: Murányi-Moska Éva

Nyomdai munkák: AduPrint

Felelős vezető: Tóth Zoltán

Terjesztés: Lapker Zrt.

A kiadó a hirdetések tartalmáért

nem vállal felelősséget!

Minden jog fenntartva!

Döntéshozóink sokat hangoztatott jelszavát, mely szerint „Budapest

Európa spotfővárosa” apropóul véve: elérkeztünk az utolsó

negyedhez, sőt, abban már jócskán benne is vagyunk. A meccset –

az esztendőt – most kell tehát megnyernünk! Mindazonáltal hiába

állítottuk át az órát, attól csak egy napon tudtunk hatvan perccel

tovább aludni, és valljuk be, vannak bágyadtabb, mi több, búskomorabb

napjaink így az ősz és tél határán. Nem sorolom, hűvösebb,

hidegebb van, az esték, éjszakák egyre nagyobb darabokat harapnak

le a nappalokból, esik az eső és előbb-utóbb havazni is fog. Szerkesztőségünk

viszont meggyőződésből a „pozitív telet” vizionálja: a nyári

felhajtást kipihenő természet látványosságait, a színpompás őszt, a

lelket felemelő havazást, a hógolyócsatát záró forralt bor fűszeres

illatát, a téli sportok stílusformáló időszakát és nem utolsó sorban a

téli ünnepek közeledtét, az ajándékozás és a családi együttlét örömét.

Egy parádés utolsó negyed következik hát, melyhez magazinunk

nem csupán boldog ünnepeket és eljövendő sikereket kíván, de számtalan

ötletet is ad stílusuk teljes kibontakoztatásához.

Merjen valaki lenni, éljen stílusosan!

a szerk.

Címlap: Király Viktor

According to our decision-makers favorite slogan, “Budapest is the

capital of the world’s sport” we emphasize that we have come to the

last quarter of the year and actually, we are already in it. So we have

to win the symbolical match - the year – now. However, in spite of

changing the clock, it means only sixty additional minutes to sleep

once and facing the facts, we may feel more sullen and having more

melancholy days during the last days of autumn and first days of

winter. Not to mention that it is colder every day, evenings, nights

bite bigger pieces of the day, it is raining quite often and sooner

or later it will snow. However, our editorial staff is focusing on a

“positive winter”: the spectacular nature, the colorful autumn, the

cheerful snow, the spicy smell of hot wine while closing a snowball

competition, the stylish season of winter sports, and last but not least

the joy of the family’s get-together during holidays.

A spectacular quarter is coming, and our magazine not only wishes

you happy holidays and future successes but also gives you several

ideas to fully develop our style.

Dare to be somebody, live in style!

For English summary see the last pages!

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!