Jászi Oszkár válogatott levelei

Nem mondhatom, hogy könnyű szívvel vagy optimista hangulatban
indulok el. Annál kevésbé, mivel a Feleségem a terv újra
felvételét nem helyesli: nagyon aggódik az egészségem és az egyre
feszültebb nemzetközi helyzet miatt, mégis eléggé bátor és loyalis
ahhoz, hogy tervemet ne vétózza meg. Nekem azonban az egész út
sorsszerűén rendeknek tűnik fel. Ez talán életem utolsó logikus
és morális kötelessége.
Kedves jó Barátaim, tudom, hogy megértenek s nem kell bővebben
magyaráznom a bennem is küzdő motívumokat.
Tehát malgré tout a viszontlátás reményében csókolom a régi
szeretettel a kezét Elluska, s Téged Lajos örök ragaszkodással
ölellek
Oszkát
Prágában kb. szeptember második hetében leszek,
és soraik megtalálnának c/o American Embassy.
coűte que coúte: kerül amibe kerül.
malgré tout: mindennek ellenére.
amerikai Ausztria: Ausztria amerikai megszállási övezete.
Citáti: Kunffy Zoltán (1902-1989), a Kunffy-házaspár fia, mezőgazdasági
mérnök, később c. egyetemi tanár, az MTA levelező tagja.
256.
Kunffy Lajosokhoz
Drága Elluska és Lajos! Budapest, 1947. XI. 6.
Ez egy nagyon elkésett köszönet a turi szép weekendért, mely
örök emlékezetemben fog maradni. Annyi fájdalmas emlék felújítása
dacára, vigasztaló, sőt felemelő volt a számomra a Ti töretlen
bátorságotok és hitetek az örök értékekben.
Isten adja, hogy a jövő kárpótlást nyújtson a múlt szörnyű szenvedéseiért!
-
Én itt újra beleestem az emberek és benyomások áradatába. Soká
már nem bírnám, úgy hogy hétfőn Prágába utazom, hogy a
legközelebbi alkalmat felhasználva Londonba és New Yorkba jussak.
513