PDF formatuan

DRAMATIKAREN GARRANTZIA
Ikusi dugun moduan dramatika edo antzerkigintza literatura-genero bat da,
eta dramatikaren hiru adierazpide nagusiak komedia, tragedia eta drama dira.
Dramatikaren barruan, antzeztuak izan daitezen idatzitako obrak sartzen dira.
Antzerki-testu batean istorio bat kontatzen zaigu, narrazio-testuetan kontatzen
den moduan. Baina antzerkia jendaurreko antzezpena egitea denez gero,
beste ezaugarri batzuk topa daitezke: oharrak, agerraldiak, denbora eta abar.
Antzezlanaren egiturari dagokionez bi alderdi bereizten dira: batetik, elkarrizketa
edo testu nagusia; eta bestetik, oharra edo bigarren mailako testua.
Testu nagusiaren banaketan bi elementu dira garrantzitsuenak: ekitaldiak (antzerki-lana
osatzen duten atal nagusietako bakoitza) eta agerraldiak edo eszenak
(istorioaren zatiak dira, eta gertaeren bilakaera azaltzen dute). Bestalde,
oharretan dago ekintzaren eta pertsonaien gaineko informazioa: pertsonaien
mugimenduak eta keinuak, antzeztokiaren ezaugarriak edo eszenografia (testutik
haratago, antzezlana gauzatzeko zenbait baliabide behar dira: dekoratua,
altzariak, jantziak eta abar), argiztapena, soinuak eta beste. Azkenik,
antzezpena egiteko ezin dugu ahaztu ondoko osagaiak ere funtsezkoak direla:
denbora, pertsonaiak, zuzendaria, antzezleak eta ikusleak.
5. Erantzun ondorengo galderei:
– Antzezlan-zati honetan, zein dira bigarren mailako testuaren ezaugarriak?
– Ohar batzuetan, Juan Martinek publikoarekin bakarrik hitz egiten du; jar
ezazu adibide bat. Badakizu nola deitzen zaion horri?
– Ba al dugu dekoratuaren berririk? Zure ustez, nolakoa da?
– Irakur ezazu “Kutsidazu bidea, Ixabel” eleberriaren zati hau, eta konpara
ezazu aurreko antzezlanaren zatiarekin. Zein ezaugarri azpimarratuko zenituzke?
“Herriaren kaskotik dezente lehenago, baserria bakarrik dago”. Ni ere bakarrik
nengoen, ai, jauna!, bakarrik eta neka-neka eginda, eta lanrroberra tuneletik, eta
indigena potolo-txapeldun-puruduna txofer.
–Arratsaldeon!
–Berdin.
–Noa hua?
–Aranguren baserrira, eram…
–Bai, gizona, sartu!
–Aranguren prostuf-iar-txaputi?
–Nola esan duzu?
–Aranguren ñok txarriniau familia?
–Eee, ez naiz familiarra, euskara ikastera nator.
–Euskera ikastera? Ah, buen sitio Harrialde, todos hablamos aquí, aprenderás
enseguida, ya verás.
–Hori uste dut, eta horre…
–…llau gaituk! Aranguren hauxe dek! Flusping-txetxerrep eta asko ikasi!
–Eskerrik asko. …/…
Askotan, antzezlanetan pertsonaia
batek bere buruari edota entzuleei, eta
ez beste antzezleei, hitz egiten die;
horri APARTEa deitzen zaio.
33
2. unitatea: Euskaldunen komeriak. Antzezlana