proza Canawerebi Targmani
proza Canawerebi Targmani
proza Canawerebi Targmani
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
12-25 noemberi 2010<br />
argagonili zaTqiT, xmauriT<br />
zRvam iguguna da iwiaqa,<br />
arc mgzavri vinme, arc mezRvauri,<br />
yvelani STanTqa bnelma wiaRma...<br />
da gembans Savi Crdili eburvis,<br />
sadRac Soridan ismis zaris xma, _<br />
is daclili da mitovebuli<br />
dasaRupavad misdevs qariSxals!..<br />
* * *<br />
(Zveli rveulidan)<br />
rusudan, Seni RimiliT avsils<br />
am imereTis Rameebs viTvli<br />
da mTvare _ oqros lamazi Tasi,<br />
me momaqvs SenTvis da xelze miTrTis . . .<br />
me momaqvs sevdis damRleli mZivi<br />
da Cems cxovrebas cremlebad vkideb,<br />
mTvare ki _Seni guliviT civi,<br />
gvirilasaviT uWiravT mindvrebs. . .<br />
* * *<br />
Cven kvlav vbrundebiT Ramis derefniT<br />
qalaqSi, sadac mkrTalad dafenil<br />
sinaTles isev mouCans terfi<br />
da mdumarea suyvelaferi ...<br />
sduman vardebi da zambaxebi,<br />
sad moucvia Rame idumal<br />
dumils da sduman irgvliv saxlebi<br />
da CaTvlemili quCebic sduman ...<br />
da Cven vbrundebiT TiTqos uxilav,<br />
jerac gauval gzebiT vbrundebiT<br />
da uZos Tavze ucxo wuxilad<br />
CamoZenZili Canan Rrublebi ...<br />
* * *<br />
male Caqreba zecis sarkmeli,<br />
dadgeba Jami grZeli zamTrebis,<br />
modi, Zvirfaso, ukanasknelad,<br />
am erT siyvaruls nu damzardebi ...<br />
modi mileul mTvaris kelaptriT,<br />
foToldamWknari sxivTa ieliT;<br />
odesRac CemTan, viT kleopatra,<br />
Tqvi, xom iyavi Senc bednieri?..<br />
ganqarda Jami vardisfurclobis,<br />
is TeTri cxenic aRar Wixvinebs<br />
da gasavleli gzebi ucnobi<br />
CamoRamdnen da CamoiWirxlnen...<br />
. . .<br />
nisliT ivseba zecis sarkmeli,<br />
mzec dasavlisken misdevs tramalebs;<br />
modi, Zvirfaso, ukanasknelad<br />
da Seni Tmebis bindSi dammale...<br />
meuRles<br />
amRvreulia ukve amindi,<br />
mxrebze moisxes nisli qedebmac, _<br />
ver mogitane qarTlis mindvrebi,<br />
ver Camovkide oTaxs kedlebad ...<br />
verc Rameuli mTvaris naTeli<br />
gamovamwyvdie saxlis wyvdiadSi<br />
da ver aginTe sanTlad zamTaric<br />
Tavis siwmindiT da sidiadiT.<br />
amovsebuli talRebis borgviT<br />
ver dagifine karTan zefiri,<br />
ver mogilale irmebis jogi,<br />
verc varskvlavebi, rogorc Segpirdi ...<br />
. . .<br />
amRvreulia ukve amindi,<br />
mxrebze moisxes nisli qedebmac, _<br />
ayvavebuli qarTlis mindvrebi<br />
ver Camovkide oTaxs kedlebad ...<br />
* * *<br />
isev vbrundebi da Sens karebTan<br />
vdgavar daRlili da moTenTili,<br />
iRvreba Suqi sadRac garedan<br />
da moCans gube _ wvimis wertili...<br />
Srialebs baRi CrdildaxunZluli,<br />
sadac odesRac alerss maCvevdi<br />
da Seni saxli, rogorc kunZuli,<br />
ganaTebuli idga fanjrebiT...<br />
qsnis xeobaSi<br />
qsnis xeobaSi xavsad Cafenil<br />
da CamoCqeril nislTa surneliT<br />
roca savsea suyvelaferi,<br />
Sens Sesaxvedrad moveSurebi...<br />
o. zecieris wilxvedro, qarTlo,<br />
mkvdreTiT aRmdgari dgaxar feniqsi, _<br />
upirvelesad mxolod Sen gmadlob<br />
Cemi warsulis gadarCenisTvis ...<br />
literaturuli literaturuli gazeTi gazeTi<br />
poezia<br />
kvlav zeciuri SuqiT ivsebi,<br />
uspetakesi caTa feriviT<br />
da droSebia Seni nislebi<br />
sagazafxulod gadmofenili...<br />
* * *<br />
Savad gafoTlil qarTlis gorebze<br />
kvlav viRac gvixmobs qaris sayviriT,<br />
Tavze dagvbrunavs zecis morevi<br />
da Rames uCans mTvaris sayelo ...<br />
mivdivarT, SoriT Cndeba surami<br />
zurabis dedis maradi sevdiT,<br />
ase lamazi da sasurveli<br />
cas Semsxvreuli qedebis xedi...<br />
mivdivarT, qarze wamoSlil mindvrebs<br />
TiTqos ezrdebaT frTebi alvebis,<br />
rom RamRamobiT caSi afrindnen<br />
moculni ucxo idumalebiT ...<br />
gasaubreba lomTan<br />
Tamaz xmalaZes<br />
salami, lomo,<br />
Cven SevxvdiT kidev,<br />
mdumared wevxar galiis SigniT,<br />
daRlili Tavi TaTebze gidevs<br />
damZimebuli dardiT da fiqriT....<br />
sevdiT ixseneb dros unetaress,<br />
tyeebs moxatuls ferad RrublebiT,<br />
axla ki Cumad vumzerT erTmaneTs,<br />
erTmaneTs Cumad vesaubrebiT...<br />
Cven erTnairi gvergo sve-bedi,<br />
mec mimajaWves drois galias<br />
da am dReebis gisosebidan<br />
gaqcevas vcdilob, didi xania ...<br />
Senc Sor sivrceebs imediT zverav,<br />
zogjer mogivlis brZolis survili,<br />
udabnosaviT mcxunvare mzeras<br />
kedlebs miabjen orlesuliviT...<br />
sibraziT brdRvinav fafaraSlili<br />
da elvasaviT uvli gisosebs,<br />
mainc ar aris Seni saSveli<br />
mainc aravin ar Segicodebs...<br />
brundebi ukan lomis aCrdili,<br />
(vin ganugeSebs bedis momCivans?!)<br />
ganwiruli da mwared dasjili<br />
isev kuTxeSi wvebi morCilad...<br />
salami, lomo,<br />
Cven SevxvdiT kidev,<br />
me _ gareT, Sen ki _ galiis SigniT,<br />
daRlili Tavi TaTebze gidevs<br />
damZimebuli dardiT da fiqriT...<br />
mameluqebi<br />
(ciklidan `afrikuli dRiurebi”)<br />
Tqven aq xarT sadRac,<br />
Tqveni xmac mesmis,<br />
brZolis yiJinac mwvdeba ficxeli,<br />
vinc bedis mware samsala SesviT<br />
da am cxel miwas CaeficxeniT...<br />
aq,<br />
sadac momswre mraval omebis,<br />
piramidebi kvlav zecas Cxvleten<br />
da sadac mZlavri faraonebi<br />
ejibrebodnen TviT maRal RmerTebs...<br />
gamaxsendebiT ucxo mxareSi<br />
da mware sevda dameufleba;<br />
Tqven, qarTvelebad dabadebulno<br />
da gardacvlilno mameluqebad!..<br />
egvipte<br />
beber egviptes adevs mglisferi,<br />
zeca imRvreva da iqufreba<br />
da faraonTa etlebis mtveri<br />
gaqvavebula caSi Rrublebad...<br />
... floqvebqveS qviSas gaaqvs wkaruni<br />
da mihkafaven mtris jars uklebliv,<br />
sxvis kars icaven usaxlkaroni<br />
da umamulo mameluqebi...<br />
win ki ... aTasi Suqi inTeba,<br />
TiTqos samyaro moCans aqedan<br />
da Cven avdivarT piramidebze<br />
im gardasulSi gadasaxedad...<br />
epitafia<br />
Sen Cems saflavze<br />
sanTlad unda enTo, balaxo,<br />
xvati iqneba Tu zamTari moTovs yinvebiT<br />
da yvelas Seni erTguleba unda anaxo<br />
Cemze wuxiliT, Cemze fiqriT da moTminebiT ...<br />
etiudi<br />
Tovli daberda da icremleba,<br />
isev umata irgvliv JinJvlamac,<br />
male yvavili _ Suqi tyemlebis<br />
SemoenTeba vels gariJraJad ...<br />
da balaxebis mwvane RvarTqafi<br />
gadiTqrialebs mindvrebze isev,<br />
sagazafxulo cidan RmerTebic<br />
kvlav gadmohfenen maisis nislebs...<br />
da aiSleba Savad mdinarec,<br />
borgviT Cauvlis ZilgamkrTal napirs<br />
da grZeli zamTris ZiliT mZinari<br />
isev aavsebs xeobas xafiT...<br />
. . .<br />
Tovli daberda da icremleba<br />
isev umata irgvliv JinJvlamac,<br />
male yvavili _ Suqi tyemlebis<br />
SemoenTeba vels gariJraJad ...<br />
nu gamoiyvanT bavSvebs zRapridan<br />
gamomaZeves me bavSvobidan,<br />
gadamiketes kari urduliT,<br />
dRes SuriT vumzer saTamaSoebs,<br />
rogorc dasjili da gaqurduli...<br />
iq damrCa xmali, zRapris qveynebis<br />
devTan brZolisTvis rom misaxsovres,<br />
axla ki im devs, ZaliT Tu nebiT,<br />
Sevguebulvar, rogorc axlobels...<br />
misTvis varsebob da misTvis vcxovrob,<br />
mware Wapansac misTvis vewevi;<br />
me Cemi Tavis Crdili var mxolod,<br />
Cemi Tavis da bedis SewevniT...<br />
sasaxle Cemi qceula yored,<br />
CaJangulia Cemi guTanic<br />
da cxraTavian devis Semyures<br />
aRaraferi maqvs sakuTari ...<br />
TiTqos Camqrala momavlis Suqic,<br />
(vai, sofelo, bindiT moculo!)<br />
devis nebaze vcekvav da vbuqnav<br />
da RmerTTan devis eniT vloculob ...<br />
waSlila aTas feriT naferi<br />
is dro _ didebis mziT rom brwyinavda,<br />
STamomavalTan da winaparTan<br />
erTxel xom unda warvsdge pirnaTlad ...<br />
gadarCenis da daxsnis simbolod,<br />
ocnebis sxiviT savse napirTan,<br />
zRapris devebTan mainc ibrZolon,<br />
nu gamoiyvanT bavSvebs zRapridan!..<br />
sad mixval, qaro...<br />
sad mixval, qaro,<br />
am nislian mTebis gadavliT?<br />
saiTken gixmobs elvis SoltiT Ramis avdari?..<br />
iq vin migelis im Soreul caTa gadaRma?<br />
an vin dagvxvdeba im sivrceSi roca gadaxval?..<br />
sad Tovliani mwvervalebi wamomarTulan<br />
vin gelodeba?<br />
vin gagiSlis bindis sasTumals?<br />
an sad tramalTa idumali elavs sinaTle<br />
vin Segifarebs ukve daRlils?<br />
vin moginatrebs?..<br />
vin dagiamebs suls da sxeuls qvebze<br />
dafleTils?<br />
Tqvi, vis mouxmob mag bukebiT da dafdafebiT?..<br />
...<br />
sad mixval, qaro,<br />
am nislian mTebis gadavliT?<br />
saiTken gixmobs elvis SoltiT Ramis avdari?..<br />
5