La Protseso kontraw Jesuo el Nazaret - Universala-esperanto.net
La Protseso kontraw Jesuo el Nazaret - Universala-esperanto.net
La Protseso kontraw Jesuo el Nazaret - Universala-esperanto.net
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>La</strong> plej fama inter judaj historikistoj, Flavius Josephus, kiu tŝeestis tiun miseventon,<br />
atestis esplitse: “Kiam la *proikyristo<br />
Festus mortis kaj dawris iom da tempo džis lia<br />
postsekfanto Albinus alvenis, ŝajnis oportuna<br />
situatsio al la grandpastro Ananus, filjo de Anna,<br />
kunvoki la Sanhedrinon {por mort-kondamna<br />
protseso}. Li do aperigis non Jacobus, frato de<br />
<strong>Jesuo</strong>, kiun iuj nomizas Mesio, kaj k<strong>el</strong>kajn aliajn,<br />
kaj kondamnis ilin al mortigo per ŝtonžetado {la<br />
traditsia juda kutimo por iun eksekuti}. Tŝiuj sadžaj<br />
viroj kaj striktaj fid<strong>el</strong>uloj pri la ledžaro, kiuj lodžis en<br />
Jeruzalemo, ege malaprobis tiun faron. K<strong>el</strong>kiuj etŝ<br />
irsertŝis non Albinus, kiu jam estis ekirinta de<br />
Aleksandrio, por lin averti kaj atentigi ke Ananus<br />
havis neniun rajton kunvoki la Konsilianaron tiu-<br />
Flavius Josephus<br />
(37-100 PD)<br />
ts<strong>el</strong>e, sen lia konsento. Albinus estis fatsile konvinkebla kaj li, en kolero<br />
<strong>kontraw</strong> la tŝefpastro, sendis al tiu leteron ke li pro tio punatos.” Tiu-tŝi<br />
okazintažo kaj tiu-tŝi atestažo montras ne refuteble ke, en la okuloj de<br />
Flavius, kaj aliaj sadžuloj de la gento, obeantaj al la roma ledžaro, ilia rajto<br />
pri vivo aw morto estis tute perdita.<br />
Sed estis ne nur la Sanhedrino kiu tŝagrenis pro tiu perdo; la tuta juda<br />
popolo partoprenis. Ne mirige do, ke iuj rabenoj <strong>el</strong>pensis fab<strong>el</strong>ojn por mildigi<br />
la teruran baton al sia natsia fiero pri suvere<strong>net</strong>so. Ili kredigis ke la<br />
Sanhedrino en realo tamen ankoraw disponis la grandan juran rajton.<br />
Unue, diras ili, estis ne la Romenoj kiuj forprenis džin. Estis la Asembleo<br />
mem, kiu pensis oportune senigi sin de dži dum k<strong>el</strong>ka tempo, tŝar: “<strong>La</strong> sanhedrinaj<br />
membroj, konstatante ke la nombro da murdantoj estis ti<strong>el</strong>ege<br />
kreskinta en Isra<strong>el</strong>ujo, ke idžis maleble kondamni ilin tŝiujn. Ili rezonis ke<br />
estus avantadže siedžadi en alia ejo, por plu ne devi kondamni al morto.”<br />
[Talmudo de Babilono “Pri Idoladorado”,8]<br />
Due, etŝ Maimonides en sia “Bazledžaro de la Sanhedrino” asertis: “Kfardek<br />
jarojn avan la detruo de la dua templo {tiu de Herodes}, tŝesis mortverdiktaj<br />
protsesoj en Isra<strong>el</strong>ujo, kfankam la templo ankoraw staris {kaj ties judžejo}.<br />
Okazis tio tial ke multaj Anoj de la Sanhedrino formigris kaj plu ne siedžis<br />
en la salonego de tajlitaj ŝtonoj.”<br />
Tria inventita motivo por la tŝeso, same neni<strong>el</strong> konfirmita historike, sed iom<br />
pli lerta, estus la jena: “<strong>La</strong> membroj de la Konsilio estis alprenintaj detsidon<br />
proklami neniun mortverdikton tiom longe kiom la patrolando sin trovos sub<br />
romena jugo kaj la filjoj de Isra<strong>el</strong> estos minatsataj.” — “Sendi al kulmina<br />
torturo iun filjon de Abraham en tempo kiam Judaujo estis komplete<br />
invadita kaj tremis sub la marŝado de romenaj legioj, estintus fari insulton<br />
al la maljuna sango de la prapatroj ! Tŝu ja la plej malinda Isra<strong>el</strong>ido, etŝ se<br />
18