Le lettere lucenti nel Corano - Visit WordPress

La lingua geroglifica, considerata una delle più antiche lingue in assoluto,
ha logicamente influenzato altre lingue, come l’arabo. Ciò è confermato
anche dal numero delle parole contenute sia nel dizionario linguistico
egiziano che in quello arabo. Vediamo alcuni esempi di parole arabe che
hanno derivato il loro significato dalle espressioni geroglifiche:
Figura 8.: documento preso da Al-Hağar Al-Rashīd e la scrittura
geroglifica di Ahmad ‘Ādil Kamāl, Dār Al-Zahrā’, Cairo.
49
Vi sono frasi o parole, all’interno del Corano, che non hanno un preciso
significato, mentre ne hanno più di uno nella lingua geroglifica:
- Al-Hutamah 87 : la scrittura geroglifica
é
50
e significa “ il luogo
della vendetta, posto delle grandi torture nell’aldilà”; il
verbo che ne deriva indica “l’atto di scontare una pena”, se
invece il termine è usato come aggettivo, prende il
significato di “persona maledetta o nemica di Dio”.
- ‘Alaq 88 : la scrittura geroglifica
è
capire, intendere”.
- Firdaws: in geroglifico
eterna”.
e significa “intelletto,
, significa “la casa
Tornando al nodo centrale del nostro studio, analizzeremo adesso il
rapporto tra le lettere introduttive e la scrittura geroglifica. Iniziamo
analizzando le lettere introduttive della Sura di Maria, confrontandole
con il simbolo corrispondente in geroglifico e il suo significato:
87 Parola citata due volte nella Sura Al-Hutamah.
88 È una parola contenuta nella Sura dell’ ‘Alaq, considerata la prima Sura rivelata a Maometto.