06.06.2013 Views

Con - KBA

Con - KBA

Con - KBA

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Offset a foglio | Italia<br />

<strong>Con</strong> due Grande Formato Rapida<br />

162a a quattro e cinque<br />

colori nel formato 120 x 162 e<br />

una Rapida 105 a sei colori con<br />

torre di verniciatura e equipaggiamento<br />

per la stampa con inchiostri<br />

ibridi nel formato 74 x 105, la SAN<br />

ha investito in un trio high-tech. La<br />

già stretta collaborazione con <strong>KBA</strong><br />

Italia per il grande formato – esistente<br />

dal 1998 – è stata estesa<br />

anche al medio formato.<br />

Cinque macchine <strong>KBA</strong> dal 1998<br />

<strong>Con</strong> il trio di Rapida di ultima generazione<br />

entrato in produzione a<br />

settembre 2007, la SAN ha investito<br />

in cinque macchine <strong>KBA</strong> nel giro<br />

di pochi anni. La <strong>KBA</strong> Rapida 105,<br />

come prima macchina ibrida in<br />

azienda, offre alla Stamperia Artistica<br />

Nazionale possibilità di finitura<br />

in linea ancora più ricche. Il settore<br />

offset a foglio con i recenti<br />

investimenti su sei linee di produzione<br />

si è arricchito di 28 gruppi<br />

stampa.<br />

Come rivela già dal nome,<br />

l’azienda di famiglia – già alla quarta<br />

generazione – attiva nella metropoli<br />

piemontese si dedica fin dal<br />

principio con grande successo alla<br />

stampa di prodotti artistici e di qualità<br />

non comune. In questo modo la<br />

SAN si è creata anche oltre confine<br />

una fama di prima classe.<br />

Dei committenti fanno parte<br />

numerosi rinomati editori nazionali<br />

e internazionali di libri e riviste<br />

quali Mondadori e De Agostini, ma<br />

anche industrie note come Fiat e<br />

Ferrero, per le quali SAN produce<br />

cataloghi, prospetti, resoconti<br />

16 Report 31 | 2008<br />

Nuove Rapida di medio e grande formato alla Stamperia Artistica Nazionale di Torino<br />

Pronti per il futuro<br />

con il Trio High Tech<br />

Il 28 Novembre 2007 può essere considerato uno dei giorni più importanti negli oltre 80 anni di storia aziendale<br />

della Stamperia Artistica Nazionale (SAN) di Torino. In occasione di una Open House l'azienda di tradizione fondata<br />

nel 1926 da Giovanni Carmagnola ha mostrato il nuovo sito di produzione nella zona industriale di<br />

Moncalieri/Trofarello e presentato i più recenti investimenti nel medio e grande formato.<br />

aziendali e altri prodotti di valore.<br />

Anche clienti di Germania, Belgio,<br />

Francia, Svizzera e Canada sanno<br />

apprezzare altrettanto la competenza<br />

di SAN. La quota di prodotto<br />

esportato si aggira intorno al 20<br />

per cento circa. Un team commerciale<br />

interno all’azienda segue i<br />

clienti in Italia e all’Estero propo-<br />

Lea Carmagnola (Vendite), il Direttore Generale Francesco Ricci, Pietro Carmagnola (Produzione),<br />

Giovanni Carmagnola (Amministrazione/Finanze) e l’Amministratore Delegato di <strong>KBA</strong>-Italia<br />

Joachim Nitschke (da sin. a destra) davanti alla nuova Rapida 105 per inchiostri ibridi<br />

nendo i processi di produzione più<br />

attuali.<br />

Nuovo domicilio<br />

per una tecnica moderna<br />

<strong>Con</strong> un investimento totale di 16<br />

Milioni di Euro, di cui dieci per lo<br />

stabile e sei per le macchine<br />

nuove, la SAN ha stabilito il corso<br />

La nuova sede aziendale della Stamperia<br />

Artistica Nazionale a Trofarello presso Torino<br />

offre condizioni di produzione ideali<br />

<strong>Con</strong> una Open House l’azienda di tradizione<br />

fondata nel 1926 ha presentato i suoi più<br />

recenti investimenti<br />

del futuro. La nuova sede con<br />

un’estensione di 20.000 m 2 è posizionata<br />

favorevolmente rispetto<br />

alle autostrade per Savona, Piacenza<br />

e Brescia e offre con una superficie<br />

produttiva di 11.000 m 2 le<br />

condizioni di lavoro ideali per prestampa,<br />

stampa, finitura, legatoria<br />

e reparto spedizioni.<br />

L’Amministratore Delegato di <strong>KBA</strong>-Italia, Joachim Nitschke (a sin.) consegna<br />

al Presidente di SAN Carlo Carmagnola un’opera e un volume dell’artista italiano<br />

Giorgio Milani

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!