Con - KBA

More documents

Recommendations

Info

Offset a foglio | Francia Il visitatore della Dumoulin Imprimeur nota immediatamente una sala da stampa nuova di zecca. Nel giro di un anno questa azienda grafica ha investito a Libercourt, poco distante da Lilla, oltre un terzo del suo giro d’affari. Nucleo dell’investimento è la nuova Rapida 105 a cinque colori con vernice, doppio prolungamento dell’uscita e numerose opzioni, tipo un equipaggiamento particolare per cartone (spessore max. 1,2 mm + microonda) e stampa su carta sottile. Investimenti anche nel prepress e nella finitura Contemporaneamente l’azienda ha investito molto anche nel prepress e nella finitura, in modo da raggiungere condizioni di esercizio ottimali. Intanto il prepress: “Noi disponiamo di un nuovo impianto CtP Kodak Lotem 800 Quantum, che rifornisce la nuova KBA Rapida più rapidamente con lastre”, dichiara il direttore generale Didier Dumoulin. L’impianto è integrato in un workflow Kodak Prinergy Evo con retinatura FM Staccato aggiuntiva e sistema Remoteproof Kodak Synapse. Inoltre come nuovo sistema CAD/CAM è stato implementato il software Ecoffi (con 12 posti di lavoro). La finitura, equipaggiata finora con macchine piegatrici, tagliacarta e un impianto di taglio Polar più raccoglitrice-cucitrice, “è stato ampliato con una nuova piegatrice acciaio con controllo digitale e una fustellatrice automatica Bobst 106 (cordonatura, punzonatura, impressione …),” aggiunge Didier Dumoulin. Produttività impressionante Questo stampatore molto versatile realizza circa l’80 % della produzione complessiva con stampa su carta, il rimanente 20 % con stampa su cartone piano (180 g e più). “Con una sola macchina da stampa Heidelberg nel formato 72 x 102, una CD a quattro colori, del 2004, dovevamo razionalizzare il nostro parco macchine”, sostiene Dumoulin. Alla drupa 2004 scoprì la nuova Rapida 105 con i numerosi progressi tecnici, anche per quanto riguarda la velocità. I prodotti di stampa su cartone piano ammontano a ca. il 20 % del giro d’affari 26 Report 31 | 2008 Rapida 105 a cinque colori con vernice alla Dumoulin Imprimeur Elevata flessibilità per ordini ricercati Tra i clienti della Dumoulin Imprimeur si trovano soprattutto ditte dei settori della moda e dei tessuti, agenzie pubblicitarie e produttori di generi alimentari. Di recente questo stampatore delle vicinanze di Lilla, nella Francia del Nord, ha messo in esercizio una nuova Rapida 105 a cinque colori con vernice, che dispone di numerose opzioni, come ad es. un equipaggiamento per cartone e per stampa sottile e consente di produrre ordini diversissimi con la massima qualità. E così a fine marzo 2007 la Rapida 105 è stata consegnata come integrazione della Heidelberg Speedmaster CD. “Il team della KBA ha lavorato in modo molto efficiente, perché l’installazione e la messa in esercizio si Didier Dumoulin: “Con la mia nuova Rapida 105 riesco a verniciare e stampare con produttività e qualità decisamente maggiori.” sono svolte in sole cinque settimane”, riferisce Didier Dumoulin. “A parte la sua efficienza, la Rapida 105 mi stupisce per l’elevata flessibilità nell’uso dei supporti da stampa. La conversione da carta a cartone è talmente semplice, che ormai Didier Dumoulin, direttore generale dell’azienda familiare, presso la nuova Rapida 105 a cinque colori con vernice L’azienda grafica Dumoulin Imprimeur ha sede a Libercourt presso Lilla il supporto da stampa non gioca più un ruolo nella pianificazione.” Verniciatura in qualità altissima Anche nella verniciatura sono state notate positività: “Grazie alla qualità della racla a camera, si forma una superficie di vernice perfettamente liscia. E il tutto con tempi di avviamento veloci: cinque minuti bastano per montare la lastra di verniciatura. E questo è molto vantaggioso per noi, perché il 50 % dei nostri ordini sono con vernice, il 20 % con un quinto colore.” La Dumoulin Imprimeur lavora principalmente per il settore della moda e dei tessuti, per agenzie pubblicitarie e produttori di generi alimentari. Si tratta di norma di ordini esigenti, “e uno su due viene eseguito con retinatura staccato. In combinazione con la qualità di stampa della Rapida 105 ciò procura una maggiore brillantezza dell’inchiostro, linee e tonalità più morbide e si evitano gli effetti moiré nei tessuti. Il consumo di inchiostro ridotto dal 10 al 15 % permette, inoltre, un’essiccazione più rapida.” ecadeau@kba-france.fr
Performa 74 a cinque colori con vernice per la Arts Print in Francia Unione vincente tra formato medio e mezzo formato Offset a foglio | Cooperazione Nell’ambito di un accordo di partnership con un’azienda grafica di una certa dimensione, attrezzata per il formato 72 x 102 cm, la Arts Print ha messo in esercizio di recente una Performa 74 a 5 colori con gruppo di verniciatura - guadagnandone decisamente in dinamica grazie alla sinergia tra il formato medio e il formato piccolo e al valore aggiunto dato dalla nuova macchina da stampa. Il trasferimento da La Garenne Colombes nel nordovest a Pantin, alle porte di Parigi, ha comportato per l’azienda grafica Arts Print allo stesso tempo anche la messa in esercizio di una nuova Performa 74 a cinque colori con gruppo di verniciatura. Che ha sostituito una macchina a quattro colori di un altro costruttore tedesco nello stesso formato 52 x 74 cm . La Arts Print è stata fondata nel 1986 e gestisce altre tre macchine da stampa nel formato piccolo. L’azienda realizza con i 15 dipendenti un giro d’affari di 1,6 milioni di Euro. L’investimento attuale è parte di un accordo di partnership con la Stedi Média, un’azienda grafica di una certa dimensione del 18. arrondissement di Parigi, che ha rilevato una partecipazione nel capitale della Arts Print. Filosofia aziendale innovativa Con 34 dipendenti e un giro d’affari di 6,3 milioni di Euro, la Stedi Média è in fase di espansione: “Da tre anni”, ci spiega il responsabile dello sviluppo Jean-Marie Rudent, “ci siamo posizionati benissimo grazie alla nostra versatilità. Tra l’altro abbiamo integrato sempre più servizi tipo ufficio produzione, design grafico, agenzia di PR ecc.” Dalla fine del 2006 la Stedi Média coopera, inoltre, con l’azienda grafica Watelet-Arbelot di Pantin (stessa sede della Arts Print), che con i suoi 18 dipendenti fa segnare un giro d’affari di 1,6 milioni di Euro. La Stedi Média e la Watelet-Arbelot si sono specializzate con le loro tre macchine da stampa sul formato 72 x 102. Due di queste le gestisce la Stedi. “Vista la grande richiesta dei nostri clienti, tra cui vi sono l’Unesco, Printemps, Taillevent, Roc Neutrogena, Nicolas, abbiamo cercato nel mezzo formato 52 x 74 cm un partner affidabile, che offrisse anch’esso capacità adeguate nella finitura e spedizione (personalizzazione tramite sovrastampa laser, imbustamento …), impacchettatura e trasporto/logistica”, così Rudent motiva la collaborazione con la Arts Print. Prodotti di stampa con elevato valore aggiunto Adesso nell’ambito della cooperazione viene acquisito l’intero prepress della Stedi Média, cosicché tra Stedi e Arts Print nasceranno sinergie nel settore commerciale e tecnico. “La nostra Performa 74 non ha solo un ottimo rapporto prezzo-prestazioni, ma genera anche un interessante valore aggiunto grazie al quinto colore e alla verniciatura online”, è l’analisi di Daniel Dray, amministratore “La Performa 74 fornisce ottimi risultati anche nella verniciatura,” sostiene Daniel Dray Daniel Dray (sinistra), amministratore della Arts Print, e Jean-Marie Rudent, responsabile sviluppo della Stedi Média, davanti alla Performa 74 a 5 colori con vernice Prossima tappa prevista: finitura ancora più impegnativa dei prodotti di stampa della Arts Print. “Il risultato è un guadagno di tempo e di produttività, con la possibilità di consegnare gli ordini la sera stessa. Ottimi risultati di finitura li consente il gruppo di verniciatura con racla a camera: verniciatura spot, effetti opaco/brillante o anche la semplice verniciatura protettiva. Con ciò riusciamo a proporre prodotti dall’elevato valore aggiunto in piccole tirature e dunque a soddisfare le aspettative delle agenzie, la cui creatività è quasi inesauribile”, aggiunge Jean-Marie Rudent. Flessibilità in particolare nella scelta dei supporti da stampa Il grosso degli ordini è rappresentato da copertine per documenti, opuscoli pubblicitari e pieghevoli di alta qualità (ad es. con pagine estraibili), schede clienti e biglietti di invito, copertine (per libri, guide turistiche e altro) ma anche schede dati, gazzette ufficiali ecc. Daniel Dray: “Si tratta di prodotti molto diversi, ma grazie alla notevole flessibilità della nostra Performa stampiamo tutto senza problemi su carta NCR da 60g fino al cartone da 400g.” ecadeau@kba-france.fr Report 31 | 2008 27
Page 1 and 2: 1|2008 Meno di quattro mesi. Piano
Page 3 and 4: Vicino all’aeroporto Charles-De-G
Page 5 and 6: Più ordini di stampa per turno Cam
Page 7 and 8: Johannes Güse produce le sue etich
Page 9 and 10: Sylvain Louis è entusiasta dell'au
Page 11 and 12: Il montaggio accurato e la calibrat
Page 13 and 14: Sven Schupp prepara uno degli ordin
Page 15 and 16: un mettifoglio con trasmissione ele
Page 17 and 18: Due nuove KBA Rapida 162a nella ver
Page 19 and 20: e la standardizzazione sono iniziat
Page 21 and 22: fronte di tirature ridotte in numer
Page 23 and 24: Schneidersöhne Forum ancora alla K
Page 25: Stampa senza acqua alla AlphaKannik
Page 29 and 30: Un’integrazione utile per KBA Qua
Page 31 and 32: della Druckhaus Berlin-Mitte, spieg
Page 33 and 34: Il moderno edificio della Tecnostam
Page 35 and 36: Calendario KBA 2008 „Impressions
Page 37 and 38: Il general manager Marsanasco e il
Page 39 and 40: Stampa commerciale | Investimenti K
Page 41 and 42: La stampa di giornali senza acqua e
Page 43 and 44: Come sulla Cortina, se si equipaggi
Page 45 and 46: La prima KBA Cortina della Nussbaum
Page 47 and 48: Il Garvey Group vince il Benny Awar
Page 49 and 50: Storica macchina ad arresto del cil
Page 51: L’azienda grafica svizzera Lutz p

Con - KBA

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?