Con - KBA
Con - KBA
Con - KBA
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Offset a foglio | Collegamento in rete<br />
30 Report 31 | 2008<br />
Premio rinomato per l'utilizzo innovativo del Hiflex Print Support<br />
CIPPI Award 2007<br />
per tre utenti Rapida<br />
Tre utenti della tecnologia offset a foglio <strong>KBA</strong> sono stati premiati nel 2007 con i CIP4 International Print Production<br />
Innovation Awards (CIPPI Awards) per “l’utilizzo più innovativo dell’automazione dei processi”. Pertanto<br />
questo premio prestigioso è andato per la prima volta ad aziende grafiche riunite, che producono complessivamente<br />
con nove macchine offset a foglio Rapida, e comunicano tra loro mediante lo strumento software della<br />
Hiflex “Hiflex Print Support”, sbrigando richieste e ordinazioni.<br />
Stefan Reichhart, amministratore<br />
della Hiflex: “<strong>Con</strong> l’automazione<br />
i nostri clienti vogliono<br />
migliorare la loro efficienza organizzativa<br />
e personale, e hanno un<br />
notevole successo con i collegamenti<br />
in rete interni via JDF. Adesso<br />
con Hiflex Print Support è riuscito<br />
per la prima volta il collegamento<br />
in rete interaziendale tramite<br />
JDF. E questo procura un ulteriore<br />
potenziale di razionalizzazione.”<br />
I tre premiati CIP4, Druckhaus<br />
Berlin-Mitte, la Grieger<br />
Offsetdruck (Nettetal) e la Gutenberg-Werbering<br />
(Linz/Austria),<br />
hanno contribuito allo sviluppo del<br />
tool di acquisizione Hiflex Print<br />
Support, basato su JDF e sul Web.<br />
Hiflex Print Support ottimizza,<br />
come strumento Internet, il disbrigo<br />
di processi commerciali e comunicativi<br />
nell’industria della stampa,<br />
chiudendo la catena di fornitura tra<br />
i committenti e i produttori di prodotti<br />
di stampa attraverso una piattaforma<br />
comune, e gestendo come<br />
Un primo posto anche per la <strong>KBA</strong> al CIPPI Award 2007: il costruttore di<br />
macchine ha ricevuto l’onoreficenza per l’installazione di componenti<br />
innovativi per l’automazione dei processi presso tre utenti<br />
sistema di esecuzione basato su email<br />
l’amministrazione, la richiesta<br />
e l’incarico di ordini da prepress,<br />
stampa e finitura.<br />
Management efficiente<br />
di prodotti stampati<br />
Gli acquirenti di prodotti stampati<br />
utilizzano Print Support per inviare<br />
richieste di produzione dei loro<br />
prodotti stampati, nonché per con-<br />
ferire ordini direttamente alle<br />
aziende grafiche. Per l’acquirente il<br />
disbrigo dell’acquisizione dei prodotti<br />
stampati via Internet ed email<br />
comporta dei notevoli risparmi<br />
di tempo e di costi, perché il<br />
trasferimento delle domande e<br />
delle offerte avviene in modo standardizzato.<br />
Per molti fornitori di<br />
servizi è importante ricevere una<br />
risposta alla loro offerta. Le funzio-<br />
Stefan Daun, segretario CIP4 (destra) ha<br />
consegnato a Herbert Preißler, Druckhaus<br />
Berlin Mitte (sinistra) il CIPPI Award;<br />
Wilhelm Driessen, Grieger Offsetdruck<br />
(2. da sin.) e Bruno Pimminger, Gutenberg-<br />
Werbering Gesellschaft (2. da destra)<br />
La coppa del CIPPI Award 2007 per<br />
“Most innovative use of process automation<br />
technology in an implementation”<br />
ni di comunicazione contenute nel<br />
workflow Print Support vi riescono<br />
con un impegno minimo. Quando<br />
infine la commessa viene conferita,<br />
anche i dati dell’ordine vengono<br />
trasmessi via JDF da Hiflex Print<br />
Support al Management Information<br />
System dell’azienda grafica.<br />
Per le aziende grafiche Print<br />
Support offre la possibilità di gestire<br />
le richieste ai fornitori (ad esempio<br />
legatorie o aziende partner). E<br />
Print Support non si limita solo a<br />
utenti del MIS Hiflex. Tuttavia i<br />
dati dell’ordine possono essere<br />
importati in modo semplice dal<br />
MIS della Hiflex in Print Support e<br />
le richieste inviate tramite Print<br />
Support. Inoltre i dati dell’ordine<br />
rilevanti possono essere trasferiti<br />
via JDF nel sistema di gestione<br />
della produzione <strong>KBA</strong> LogoTronic<br />
professional e i dati di regolazione<br />
trasferiti alle Rapida.<br />
Questo sviluppo è stato iniziato<br />
dai vincitori in prima persona.<br />
Herbert Preißler, amministratore