Con - KBA
Con - KBA
Con - KBA
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Calendario <strong>KBA</strong> 2008<br />
„Impressions“ con ampia<br />
gamma di finiture<br />
“Impressions 2008” è il titolo del prezioso calendario <strong>KBA</strong> per l'anno prossimo, che è stato distribuito in<br />
tutto il mondo ai clienti e ai partner d'affari del costruttore di macchine da stampa.<br />
Per questo progetto il fotografo<br />
di Dresda Michael Lange ha<br />
inscenato reperti prelevati in<br />
natura con sullo sfondo strutture<br />
colorate – conchiglie, corteccia di<br />
alberi, piume, pietre, resti di infiorescenze...<br />
Grazie alle esposizioni<br />
doppie nel suo atelier sono sorti<br />
dei soggetti quasi pittoreschi, che<br />
invitano alla meditazione. Spesso si<br />
fa fatica a credere che si tratta di<br />
pure fotografie, elaborate esclusivamente<br />
per il processo di stampa<br />
e di finitura. Ogni foglio contiene<br />
una parola a mo’ di titolo o di<br />
motto per il mese – che invita a fermarsi,<br />
a scoprire i fogli e lasciar<br />
correre la fantasia mentre li si<br />
osserva.<br />
Diversamente dai calendari<br />
<strong>KBA</strong> degli ultimi anni, il baricentro<br />
della nobilitazione nella versione<br />
“Impressions 2008” non va ricercato<br />
negli effetti opaco/brillante.<br />
Piuttosto è stata scelta, in funzione<br />
del soggetto, quella variante di finitura<br />
con cui rappresentare meglio<br />
il rispettivo messaggio dell’immagine.<br />
Ad esempio elementi iriodinici,<br />
che conferiscono alle conchiglie e<br />
alle piume la loro brillantezza perlata.<br />
A seconda dell’effetto auspicato,<br />
sono stati stampati o verniciati<br />
sotto oppure più volte sopra la selezione<br />
di inchiostri. Talvolta sono<br />
solo visibili nelle luci del soggetto,<br />
talaltra come forte effetto perlato<br />
immediatamente percepibile. Le<br />
pagine di alcuni mesi hanno ricevuto<br />
il loro effetto opaco/brillante<br />
mediante finitura ibrida e, in<br />
aggiunta, mediante verniciatura di<br />
determinate zone con iriodina UV<br />
dalla torre di verniciatura. Altre<br />
sono state verniciate a piena copertura<br />
mediante vernice UV ad alta<br />
brillantezza e poi anche nobilitate<br />
mediante una verniciatura di determinate<br />
zone, morbida come setavelluto,<br />
mediante vernice UV<br />
opaca.<br />
Questa grande varietà di diverse<br />
tecniche di finitura è stata possibile<br />
grazie all’utilizzo di una Rapida<br />
105 a sei colori con equipaggiamento<br />
per doppia verniciatura e<br />
UV. Oltre agli inchiostri di quadri-<br />
Il calendario “Impressions 2008” è stato prodotto con un unico passaggio del foglio su questa Rapida 105 a sei colori con equipaggiamento per doppia<br />
verniciatura e UV nella tipografia sperimentale dello stabilimento <strong>KBA</strong> di Radebeul. Le pagine posteriori sono state verniciate a parte in precedenza<br />
Offset a foglio | Finitura<br />
Il calendario <strong>KBA</strong> “Impressions 2008” è stato<br />
nobilitato con elementi iriodinici, effetti ibridi<br />
e vernici UV<br />
Andrea Focker, grafica presso la <strong>KBA</strong> di<br />
Radebeul, ha progettato l’intero calendario<br />
cromia, nella torre di verniciatura<br />
sono stati impiegati in tutto cinque<br />
diversi inchiostri iriodinici nonché<br />
tre inchiostri iriodinici UV, poi<br />
anche vernice ibrida, vernici UV ad<br />
alta brillantezza e vernici opache.<br />
Al calendario hanno partecipato<br />
cinque produttori di inchiostri e<br />
vernici. Esso contiene 14 fogli nel<br />
formato 50 x 63 cm ed è stato consegnato<br />
in un imballaggio di cartone<br />
ondulato anch’esso realizzato<br />
con una finitura ricercata. Data la<br />
tiratura limitata del calendario, non<br />
è stato possibile inviarlo a tutte le<br />
persone interessate.<br />
Martin Dänhardt<br />
martin.daenhardt@kba-print.de<br />
Report 31 | 2008 35