Con - KBA

More documents

Recommendations

Info

In breve La Rotationen Nykøbing ordina una KBA Commander Ainizio novembre la KBA ha ricevuto dall’azienda grafica danese Rotationen Nykøbing F. A/S una commessa per un impianto Commander in costruzione con satelliti da 9. La rotativa per giornali KBA, equipaggiata con numerosi highlight tecnici, come ad es. i blocchi automatici dei rulli KBA RollerTronic, verrà installata a fine 2008 in un nuovo centro di stampa a Malmö in Svezia. Presso questo cliente di lunga data, dal 1997, nella sede madre dell’azienda fondata nel 1990 sull’isola di Falster, un impianto KBA Comet stampa 24 ore su 24 oltre che il Rapida 105 da record con 16 gruppi per la R.R. Donnelley negli USA Nel giro degli stampatori la KBA è famosa per il fatto che non fornisce solo macchine offset a foglio normali con 4, 5, 6 o 8 gruppi di stampa bell’e pronte, ma che soprattutto nel formato medio e grande soddisfa anche i desideri più insoliti dei clienti per quanto riguarda il numero di gruppi di stampa e di verniciatura nonché l’equipaggiamento per la produzione inline. Infatti già anni orsono le prime macchine di rovesciamento con 12, 14 e 15 gruppi sul mercato mondiale provenivano dai capannoni di montaggio dello stabilimento offset a foglio di Radebeul in Sassonia. Altri costruttori tedeschi sono seguiti dopo, e quelli giapponesi ci stanno ancora sperimentando, perché simili impianti 50 Report 31 | 2008 giornale locale Folketidende anche numerosi ordini su commissione con tirature che a volte superano 1 milione di copie. L’amministratore John Andersen sull’investimento: “Con questo investimento in una nuova azienda grafica a Malmö con una KBA Commander come fulcro riusciamo a produrre in modo ancora più aggiornato e a quattro colori ordini che talvolta dovevamo commissionare a terzi. E poi creiamo una base produttiva economica per nuovi ordini su commissione.” La KBA Commander ordinata per la Rotationen Malmø A/B (cir- lunghi richiedono molta esperienza e know-how nell’ingegneria meccanica delle macchine da stampa. Di recente l’azienda grafica The Nielsen Company di Florence, Kentucky, che fa parte del gigante della stampa a livello mondiale Donnelley, ha ricevuto la prima Rapida 105 da 16 gruppi al mondo, lunga circa 31 m (incluso il quadro di comando centrale). Questo impianto record altamente automatizzato e dalla ricchissima dotazione, con doppio prolungamento dell’uscita, possiede già prima del sistema di voltura a conversione automatica sei gruppi di stampa, un gruppo di verniciatura e due gruppi di essiccazione (nel complesso dunque nove gruppi) e dopo altri sei gruppi di stampa e un A fine 2008 nel nuovo centro di stampa del vecchio cliente KBA Rotationen Nykøbing verrà installato a Malmö/Svezia un impianto KBA Commander conferenza del cilindro: 1.120 mm; max. larghezza delle bobine di carta: 1.590 mm) è progettata per una resa di produzione massima di 85.000 copie/h in produzione doppia. La macchina in configurazione a pavimento dispone di 4 cambiabobine KBA Pastomat RC con alimentazione delle bobine KBA Patras M e di una stazione di disimballaggio, quattro torri di stampa in costruzione a satelliti da 9 per la stampa 4/4, quattro dispositivi di voltura, una sovrastruttura per piegatrice con due coni e una piegatrice a ganasce KF 5 con cucitrice di quinterni e un dispositivo per la doppia piega a croce. Inoltre sono possibili anche l’incollaggio inline e la realizzazione di prodotti tabloid cuciti. Numerosi moduli di automazione (alimentazione dell’inchiostro, impianti di lavaggio dei cilindri, due quadri di comando centrale con sistema di preparazione e di preimpostazione dell’ordine Print della EAE, interfaccia RIP, PC diagnostico) e dispositivi per il controllo della qualità (regolazioni dei registri di taglio e del bordo e centrale della banda) comportano un’elevata produttività e qualità di stampa. Dopo i positivi test di stampa davanti alla più lunga KBA Rapida 105 mai realizzata, da sin. a destra: Jan Drechsel, direttore commerciale KBA; Kevin Henges, Press Room Manager, The Nielsen Company; Walter Chmura, KBA NA; Stefan Schmidt, Vendite KBA; Douglas Weber, Offset Technical Manager, Donnelley Corporate; Jörg-Michael Minschke, istruttore di stampa KBA; John Lestingi, Plant Manager, The Nielsen Company; e Frank Hollang, istruttore di stampa KBA gruppo di verniciatura. È tanto lunga che il modo migliore di rappresentarla è quello dell’immagine, per riuscire ad avere un’idea. Nel Kentucky in futuro non vi saranno dunque solo cavalli stupendi, ma anche macchine da stampa non comuni.
L’azienda grafica svizzera Lutz punta sulla Rapida 74G Per l'azienda grafica Lutz AG una dichiarazione netta a favore della tutela aziendale integrata dell'ambiente è la base di una moderna ed ecologica gestione d'impresa. E un ruolo importante lo svolge, tra l'altro, la KBA Rapida 74G che stampa senza acqua con gruppi inchiostratori Gravuflow senza viti del calamaio. La Druckerei Lutz AG produce in alto, sopra la gola della Goldach nel cantone svizzero dell’Appenzell Ausserrhoden. Nel 1981 Heini Lutz acquisì la tipografia fondata nel 1920. Heini Lutz: “Per noi il futuro del nostro ambiente è un fattore importante. Grazie ad alcuni nuovi investimenti abbiamo fatto passi importanti verso una produzione con orientamento ecologico. Anche per le scelte future l’ecologia rimarrà un fattore decisivo.” Tenendo conto del contributo di gestione, introdotto nel 2000, sui composti organici volatili (VOC) e dell’ulteriore inasprimento dei valori limite di emissione, la Lutz AG si occupò intensamente delle opportunità e dei rischi connessi con la tecnologia dei gruppi inchiostratori corti Gravuflow senza acqua e senza viti del calamaio, e investì nel 2004 come prima azienda in Svizzera in una KBA Rapida 74G-5 con gruppo di verniciatura. “La nostra esigenza ecologica e le tendenze che si stanno delineando nella politica ambientale sono state Successo imprenditoriale grazie alla tutela dell’ambiente: crescita di prestigio verso l’esterno e dipendenti contenti alla Druckerei Lutz AG la nostra motivazione per l’ingresso nella nuova tecnologia. Senza tecnologie innovative è impensabile qualsiasi tutela efficace dell’ambiente”, sostiene l’amministratore Heini Lutz. Con la Rapida 74G- 5+L siamo ancora più flessibili, soprattutto nei prodotti commerciali in quadricromia, e riusciamo a offrire prodotti di alta qualità con tempi di consegna più brevi. Tempi di avviamento ridotti e scarti di avviamento minimi accrescono, soprattutto con piccole tirature, l’economicità della produzione.” I volumi di stampa variano tra i 150 e i 20.000 fogli. Secondo la normativa VOC, per gli impianti le cui emissioni si situano decisamente sotto i valori limite del decreto sulla depurazione dell’aria (LRV) vale un esonero dalla contribuzione solo fino alla fine del 2008. (L’aliquota d’imposta dal 1. gennaio 2003 ammonta a 3 Franchi Svizzeri per ogni kg di VOC). “Uno dei nostri interventi ambientali più importanti è pertanto la riduzione costante dell’IPA. E ciò significa in ultima analisi: via dal liquido di bagnatura”, sottolinea Heini Lutz. Chi nella stampa offset rinuncia al liquido di bagnatura e agli additivi, non risparmia solo i costi dell’acqua fresca e dell’IPA, ma anche i costi elevati dello smaltimento per le acque nere nocive. Allo stesso tempo si riducono i rifiuti speciali e si ottimizza la gestione aziendale dei rifiuti. Con la creazione del bollino verde “eps - eco-printing-system ®, un’innovazione unica estesa a tutta la Svizzera, l’azienda grafica Lutz AG si pone all’avanguardia in Svizzera nella produzione qualitativa ed ecologica. Innovazione e tecnologia per una maggiore continuità e per l’ambiente: la Rapida 74G-5+L della KBA è di grande aiuto In breve SIGLA EDITORIALE Report è la rivista per i clienti del gruppo imprenditoriale Koenig & Bauer (KBA): Koenig & Bauer AG, Würzburg Friedrich-Koenig-Straße 4 97080 Würzburg Germania Telefono: (+49) 931/909-4336 Telefax: (+49) 931/909-4101 www.kba-print.de E-Mail: kba-wuerzburg@kba-print.de Koenig & Bauer AG, Frankenthal Johann-Klein-Straße 1 67227 Frankenthal Germania Telefono: (+49) 6233/873-3371 Telefax: (+49) 6233/873-3222 www.kba-print.de E-Mail: kba-frankenthal@kba-print.de Koenig & Bauer AG, Radebeul Friedrich-List-Straße 47 01445 Radebeul Germania Telefono: (+49) 351/833-2580 Telefax: (+49) 351/833-1001 www.kba-print.de E-Mail: office@kba-planeta.de KBA-Metronic AG Benzstraße 11 97209 Veitshöchheim Germania Telefono: (+49) 931/9085-0 Telefax: (+49) 931/9085-100 www.kba-metronic.com E-Mail: info@kba-metronic.com KBA-Grafitec s.r.o. Opocenská ˘ 83 51819 Dobruska ˘ Repubblica Ceca Telefono: (+420) 494/672-111 Telefax: (+420) 494/623-675 www.kba-grafitec.cz E-Mail: grafitec@kba-grafitec.cz Editore: Gruppo imprenditoriale Koenig & Bauer Responsabile per il contenuto: Klaus Schmidt, direttore comunicazione del gruppo KBA, Würzburg Layout: Pia Vogel, Mannhof Media Stampato nella Rep. Fed. Tedesca Report 31 | 2008 51
Page 1 and 2: 1|2008 Meno di quattro mesi. Piano
Page 3 and 4: Vicino all’aeroporto Charles-De-G
Page 5 and 6: Più ordini di stampa per turno Cam
Page 7 and 8: Johannes Güse produce le sue etich
Page 9 and 10: Sylvain Louis è entusiasta dell'au
Page 11 and 12: Il montaggio accurato e la calibrat
Page 13 and 14: Sven Schupp prepara uno degli ordin
Page 15 and 16: un mettifoglio con trasmissione ele
Page 17 and 18: Due nuove KBA Rapida 162a nella ver
Page 19 and 20: e la standardizzazione sono iniziat
Page 21 and 22: fronte di tirature ridotte in numer
Page 23 and 24: Schneidersöhne Forum ancora alla K
Page 25 and 26: Stampa senza acqua alla AlphaKannik
Page 27 and 28: Performa 74 a cinque colori con ver
Page 29 and 30: Un’integrazione utile per KBA Qua
Page 31 and 32: della Druckhaus Berlin-Mitte, spieg
Page 33 and 34: Il moderno edificio della Tecnostam
Page 35 and 36: Calendario KBA 2008 „Impressions
Page 37 and 38: Il general manager Marsanasco e il
Page 39 and 40: Stampa commerciale | Investimenti K
Page 41 and 42: La stampa di giornali senza acqua e
Page 43 and 44: Come sulla Cortina, se si equipaggi
Page 45 and 46: La prima KBA Cortina della Nussbaum
Page 47 and 48: Il Garvey Group vince il Benny Awar
Page 49: Storica macchina ad arresto del cil

Con - KBA

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?