INSTALLAZIONE PER L'USO, L'ASSISTENZA E LA MANUTENZIONE

4.7.1 REGOLAZIONI DELL'AVR
Per le posizioni dei potenziometri di controllo, riferirsi alle figg.
5a, 5b, 5c o 5d.
Avendo regolato VOLTS e STABILITY in fase di avviamento
iniziale, le altre funzioni di comando dell'AVR non dovrebbero
richiedere alcuna regolazione. In caso di instabilitá sotto carico,
controllare nuovamente la regolazione della stabilitá. Vedasi il
paragrafo 4.6.
Se si riscontrasse comunque una regolazione di tensione
inadeguata o una caduta di tensione, leggere i paragrafi seguenti
relativi a ogni funzione allo scopo (a) di verificare che i sintomi
rilevati indichino effettivamente la necessitá di una regolazione,
e (b) di effettuare le regolazioni in modo corretto.
4.7.1.1 UFRO (Caduta in sottofrequenza) - Regolatori
automatici di tensione tipo SX440, SX421, MX341 e
MX321
Il regolatore automatico di tensione incorpora un circuito di
protezione da sottovelocitá che produce la seguente
caratteristica tensione/velocitá (Hz):
Fig. 6
Il potenziometro UFRO imposta il "punto di ginocchio".
I sintomi di una regolazione errata sono: (a) l'indicatore a LED,
situato immediatamente sopra il potenziometro di controllo
UFRO, che rimane costantemente acceso quando il generatore
e sotto carico, e (b) scarsa regolazione della tensione sotto
carico, cio é funzionamento nel tratto in pendenza della
caratteristica.
Una regolazione in senso orario abbassa la frequenza (velocitá)
del "punto di ginocchio" e spegne il LED. Ai fini di una regolazione
ottimale, il LED dovrebbe illuminarsi quando la frequenza scende
poco al di sotto della frequenza nominale, cio a 47 Hz per un
generatore a 50 Hz oppure a 57 Hz per un generatore a 60 Hz.
Importante ! Con AVR tipo MX341 e MX321.
Se il LED é illuminato e non vi é tensione in
uscita, consultare i paragrafi sottostanti
EXC TRIP e/o OVER/V.
4.7.1.2 EXC TRIP (Scatto di diseccitazione) -
Regolatori automatici di tensione tipo MX341 e
MX321
Un AVR alimentato da generatore a magnete permanente eroga
la massima energia d'eccitazione su corto circuito linea-linea o
linea-neutro. Allo scopo di proteggere gli avvolgimenti del
generatore, l'AVR incorpora un circuito di sovraeccitazione che 15
rileva l'eccitazione in eccesso e la rimuove dopo un tempo
prefissato, (8-10 secondi).
I sintomi di una regolazione errata sono l'azzeramento della
tensione d'uscita del generatore sotto carico o con piccolo
sovraccarico e l'illuminazione permanente del LED.
La regolazione corretta 70 V +/- 5% tra i morsetti X e XX.
4.7.1.3 OVER/V (Sovratensione) - Regolatori
automatici di tensione tipo SX421 e MX321
Il circuito di protezione contro le sovratensioni, integrato nell'AVR,
inteso ad eliminare l'eccitazione del generatore in caso di perdita
di sensibilitá nel circuito di riferimento dell'AVR.
Il MX321 prevede sia un dispositivo elettronico di diseccitazione
interno sia un emettitore di segnale per l'attivazione di un
interruttore automatico esterno.
Il SX421 prevede soltanto un emettitore di segnale per
l'attivazione di un interruttore esterno, il quale DEVE essere
aggiunte se necessaria una protezione contro le sovratensioni.
Una regolazione errata provoca la caduta della tensione d'uscita
del generatore in assenza di carico o all'atto della sua rimozione,
nonché l'accensione del LED.
La giusta regolazione 300 Volts +/- 5% attraverso i morsetti E1,
E0.
La regolazione in senso orario del potenziometro di controllo
OVER/V aumenta la tensione di funzionamento del circuito.
4.7.1.4 REGOLAZIONE DELLA COMMUTAZIONE DI
CARICHI TRANSITORI - REGOLATORI AUTOMATICI
DI TENSIONE tipo SX421, MX341 e MX321
I comandi funzione aggiuntivi DIP e DWELL sono previsti allo
scopo di ottimizzare la capacité di presa del carico del gruppo
elettrogeno. Il rendimento complessivo del gruppo elettrogeno
dipende dalla capacitá del motore e dalla risposta del regolatore
di giri, in abbinamento con le caratteristiche del generatore.
Noné possibile regolare il livello di abbassamento o di salita
della tensione indipendentemente dal rendimento del motore, e
vi sará sempre un "interscambio" tra pendenza della frequenza
e pendenza della tensione.
DIP - REGOLATORI AUTOMATICI DI TENSIONE tipo
SX421, MX341 e MX321
Il potenziometro di controllo della funzione di inclinazione regola
la pendenza della caratteristica di tensione/frequenza (Hz) al di
sotto del punto di ginocchio, come di seguito illustrato:
Fig. 7