INSTALLAZIONE PER L'USO, L'ASSISTENZA E LA MANUTENZIONE

More documents

Recommendations

Info

CONTROLLO DEL PMG (magnete permanente) Avviare il gruppo a velocità nominale. Misurare le tensioni sui terminali P2, P3 e P4 dell'AVR. Esse dovranno essere bilanciate e rientranti nelle seguenti gamme: Generatori a 50 Hz: 170-180 Volt Generatori a 60 Hz: 200-216 Volt Se le tensioni risultano sbilanciate, arrestare il gruppo elettrogeno, rimuovere la calotta metallica del PMG dalla staffa di estremité sul lato libero e scollegare la spina a piú contatti sui conduttori in uscita dal PMG. Controllare la continuité dei conduttori P2, P3, P4. Verificare le resistenze statoriche del PMG tra i conduttori in uscita. Esse dovranno risultare bilanciate e con variazioni entro il +/- 10% di 2,3 ohm. Se le resistenze sono sbilanciate e/o imprecise, lo statore del PMG deve essere sostituito. Se le tensioni sono bilanciate ma basse e le resistenze d'avvolgimento dello statore PMG sono corrette, il rotore del PMG deve essere sostituito. CONTROLLO DEGLI AVVOLGIMENTI E DEI DIODI ROTANTI Questa procedura va eseguita con l conduttori X e XX scollegati in corrispondenza dell ‘AVR o del ponte raddrizzatore del trasformatore, e utillizzando una fonte di alimentazione a 12 V in c.c. verso I conduttorí X e XX. Avviare il gruppo elettrogeno e farlo a velocità nominale. Misurare le tensioni in corrispondenza del morsetti d ‘uscita principali U, V e W. Se risultano bilanciate ed con variazioni entro il 10% della tensione nominale del generatore, riferirsi al paragrafo 7.5.1.1. Controllare le tensioni sui terminall 6, 7 e 8 dell ‘AVR. Esse dovranno essere bilanciate e trovarsi compresse tra I 175 e 250 Volt. Se le tensioni sono bilanciate sui morsetti principali, ma sbilanciate sui terminali 6, 7 e 8, verificare la continuité del conduttori 6, 7 e 8. Seí montato un trasformatore di isolamento (AVR MX321), controllare gli avvolgimenti del trasformatore. Se difettosi, il trasformatore dovré essere sostituito. Se le tensioni sono sbilanciate, riferirsi al paragrafo 7.5.1.2. 7.5.1.1 TENSIONI BI<strong>LA</strong>NCIATE TRA LE FASI Se tutte le tensioni sono bilanciate entro l'1% sui morsetti principali, si puó presumere che tutti gli avvolgimenti dell'eccitatrice, gli avvolgimenti primari e i diodi raddrizzatore siano in ordine, e che il guasto sia situato nell'AVR. Per la procedura di verifica, riferirsi al paragrafo 7.5.2. Se le tensioni sono bilanciate ma basse, il guasto riguarda gli avvolgimenti primari dell'eccitatrice o il complessivo diodi. Per la localizzazione procedere nel modo seguente: Diodi raddrizzatori I diodi sul complessivo raddrizzatore principale possono essere controllati con un tester. I conduttori flessibili collegati con ciascun diodo devono essere staccati dal lato morsetto e la resistenza dei due sensi controllata. Un diodo in buono stato indicheré una resistenza molto elevata (infinito) nella direzione negativa e una bassa resistenza nella direzione positiva. Un diodo difettoso produrré in lettura un valore di deflessione completa in entrambe le direzioni, con tester regolato sulla scala dei 10.000 ohm, 26 oppure un valore di infinito in entrambe le direzioni. Su un tester elettronico digitale un diodo integro forniré un basso valore in lettura in una direzione e un valore elevato nell'altra. Sostituzione di diodi difettosi Il complessivo raddrizzatore diviso in due piastre, positiva e negativa, e il rotore principale collegato attraverso tali piastre. Ogni piastra porta 3 diodi, con diodi polarizzati negativi sulla piastra negativa e diodi polarizzati positivi su quella positiva. Occorreré accertarsi che sulle rispettive piastre siano montati diodi della giusta polaritá. Nel montare i diodi sulle piastre, essi dovranno essere serrati abbastanza saldamente da assicurare un buon contatto meccanico ed elettrico, senza tuttavia esserlo troppo. La coppia di serraggio consigliata 4,06 - 4,74 Nm (36-42 lbf.in.). Soppressore di transitori Il soppressore di transitori (un varistore a ossido metallico) é collegato attraverso le due piastre raddrizzatore allo scopo di prevenire che elevate tensioni inverse transitorie nel campo avvolgimento possano danneggiare i diodi. Questo dispositivo noné polarizzato e su un normale tester indicheré una resistenza praticamente infinita in entrambi i sensi. Se difettoso, ci risulteré visibile da una semplice ispezione poiché esso mostrer evidenti segni di deterioramento e non riusciré a cortocircuitare. In tal caso, provvedere alla sua sostituzione. Importante ! I generatori HC6/7 sono dotati di due soppressori che costituiscono una coppia identica. Se uno dei due risulta difettoso, entrambi dovranno essere sostituiti. Avvolgimenti eccitatrice principale Se dopo aver localizzato e corretto un'anomalia nel complessivo raddrizzatore l'uscita é ancora bassa se eccitata separatamente, si dovranno allora controllare le resistenze sugli avvolgimenti del rotore principale, dello statore eccitatrice e rotore eccitatrice (v. Tabella delle Resistenze), poiché il guasto riguarderé certamente uno di questi avvolgimenti. La resistenza dello statore eccitatrice va misurata attraverso i conduttori X e XX. Il rotore eccitatrice collegato a sei perni che montano anche i morsetti conduttore diodo. L'avvolgimento rotore principale collegato attraverso le due piastre raddrizzatore. Prima di rilevare le letture, i rispettivi conduttori devono essere scollegati.
I valori di resistenza dovranno risultare con variazioni entro il +/- 10% dei valori riportati nella tabella che segue: GENERAT ORI A 4 POLI DIMENSION I ROTORE STATOR E ROTORE CARCASSA PRINCIPAL E ECCITAT RICE ECCITAT RICE 4 - 4C 0. 91 18 0. 136 4 - 4D 1. 04 18 0. 136 4 - 4E 1. 17 18 0. 136 4 - 4F 1. 35 18 0. 136 5 - 4C 1. 55 17 0. 174 5 - 4D 1. 77 17 0. 174 5 - 4E 1. 96 17 0. 174 5 - 4F 2. 16 17 0. 174 6 - 4G 1. 44 17 0. 158 6 - 4H 1. 54 17 0. 158 6 - 4J 1. 73 17 0. 158 6 - 4K 1. 95 17 0. 158 7 - 4E 1. 25 17 0. 096 7 - 4F 1. 4 17 0. 096 7 - 4G 1. 64 17 0. 096 7 - 4H 1. 75 17 0. 096 DIMENSION I CARCASSA GENERAT ORI A 6 POLI ROTORE PRINCIPAL E STATOR E ECCITAT RICE 7.5.1.2 TENSIONI SBI<strong>LA</strong>NCIATE TRA LE FASI ROTORE ECCITAT RICE 6 - 6G 1. 12 17 0. 2 6 - 6H 1. 33 17 0. 2 6 - 6J 1. 5 17 0. 2 6 - 6K 1. 75 17 0. 2 7 - 6E 2. 33 17 0. 2 7 - 6F 2. 83 17 0. 2 7 - 6G 3. 25 20 0. 28 Se le tensioni sono sbilanciate, ció sta ad indicare un guasto sull'avvolgimento dello statore principale o sui cavi principali verso l'interruttore automatico. NOTA: dei guasti localizzati sull'avvolgimento dello statore o sui cavi possono anche essere causa di un evidente aumento del carico motore nel momento in cui l'eccitazione viene applicata. Scollegare i cavi principali e separare i conduttori dell'avvolgimento U1-U2, (U5-U6), V1-V2, (V5- V6), W1-W2, (W5-W6) in modo da isolare ogni sezione bobinata. Nota: i conduttori con suffisso 5 e 6 riguardano solo avvolgimenti a 12 fili. 27 Misurare la resistenza di ogni sezione; i valori devono essere bilanciati e con variazioni entro il +/- 10% dei valori di seguito indicati: RESISTENZE AVVOLGIME NTO STATOR E PRINCIPAL E M DIMENSION I CARCASSA GENERAT ORI A 4 POLI RESISTENZE DELLE SEZIONI AVVOLG. 311 AVVOLG. 12 AVVOLG. 17 AVVOLG. 07 4 - 4C 0. 0085 N/ A 0. 0115 N/ A 4 - 4D 0. 007 N/ A 0. 01 N/ A 4 - 4E 0. 0055 N/ A 0. 0075 N/ A 4 - 4F 0. 005 N\ A 0. 0052 N/ A 5 - 4C 0. 0068 N/ A 0. 0105 N/ A 5 - 4D 0. 0057 N/ A 0. 0079 N/ A 5 - 4E 0. 0043 N/ A 0. 0068 N/ A 5 - 4F 0. 0037 N/ A 0. 0049 N/ A 6 - 4G 0. 0037 0. 0148 N/ A 0. 011 6 - 4H 0. 0027 0. 0108 N/ A 0. 0072 6 - 4J 0. 0024 0. 0096 N/ A 0. 006 6 - 4K 0. 0019 0. 0076 N/ A 0. 0052 7 - 4E N/ A 0. 0076 N/ A 0. 0104 7 - 4F N/ A 0. 0056 N/ A 0. 008 7 - 4G N/ A 0. 0044 N/ A 0. 006 7 - 4H N/ A 0. 0036 N/ A 0. 0044 GENERAT ORI A 6 POLI RESISTENZE DELLE SEZIONI DIMENSIO- AVVOLG. AVVOLG. AVVOLG. AVVOLG. NI 311 12 17 07 CARCASS- 6 - 6G 0. 0135 0. 054 N/ A 0. 045 6 - 6H 0. 0095 0. 0378 N/ A 0. 0306 6 - 6J N/ A 0. 0294 N/ A 0. 0207 6 - 6K 0. 0059 0. 0234 N/ A 0. 0165 7 - 6E N/ A 0. 0162 N/ A 0. 0126 7 - 6F N/ A 0. 0108 N/ A 0. 0096 7 - 6G N/ A 0. 0084 N/ A 0. 006 Misurare la resistenza d'isolamento tra una sezione e l'altra e tra ogni sezione e la massa. Resistenze sbilanciate o imprecise e/o basse resistenze d'isolamento a massa indicano cheí necessario rifare gli avvolgimenti dello statore. Riferirsi al paragrafo 7.5.3, Rimozione e sostituzione di gruppi di componenti.
Page 1 and 2: Pubblicazine No. 2H-056I 19 Edizion
Page 3 and 4: PREMESSA Scopo di questo manuale é
Page 5 and 6: INDICE 6.4.1 RIPRISTINO DELL'INTERR
Page 7: 2.1 GENERATORI AUTOECCITATI E CONTR
Page 10: Il bilanciamento dinamico del grupp
Page 13 and 14: in modo da garantire l'allineamento
Page 15 and 16: Per la posizione delle connessioni
Page 17 and 18: 4.7.1 REGOLAZIONI DELL'AVR Per le p
Page 19 and 20: 5.1 CENNI GENERALI L'ampiezza del l
Page 21 and 22: Se il potenziometro di caduta é st
Page 23 and 24: (CT) per fase allo scopo di produrr
Page 25 and 26: 7.3.1 PROCEDURA DI PULIZIA Pericolo
Page 27: 7.4.4 AVR MX321 - LOCALIZZAZIONE GU
Page 31 and 32: Gamma di temperatura: da -30°C a +
Page 33 and 34: 8.1 PARTI DI RICAMBIO CONSIGLIATE T
Page 35 and 36: 33 Fig. 11 GENERATORI MONOCUSCINETT
Page 37 and 38: 35 Fig. 12 GENERATORE BICUSCINETTO
Page 43 and 44: Generatori in c.a. GARANZIA SU GENE

INSTALLAZIONE PER L'USO, L'ASSISTENZA E LA MANUTENZIONE

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?