frattamaggiore ei suoi uomini illustri l'evoluzione sociale e culturale ...

Una donna da lontano 1
CARMELINA IANNICIELLO
La nonna, di un tempo, in particolare, quella della famiglia patriarcale, era una donna che,
inconsapevolmente, svolgeva un compito educativo, di rilievo, per le nuove generazioni; a lei venivano
affidati i bambini, soprattutto le bambine, a cui, in una funzione rituale, raccontava i “fattarielli” mentre
lavorava ai ferri o badava alle cipolle, sepolte sotto la cenere del camino, o alla lenta cottura dei fagioli nel
“coccio” o, ancora, ad altre mansioni, sempre, in un ambito di sicurezza, di calore e di protezione.
Le fiabe, le favole, i miti, raccontati da queste eccezionali educatrici, con un linguaggio semplice, erano
densi di contenuti formativi; la nonna utilizzava inconsapevolmente la tecnica dell’affabulazione, infatti il
racconto si faceva più avvincente quando doveva impersonare una strega o un orco perché era necessario
proteggere i fanciulli dalla paura della morte, dell’ignoto, diventava rasserenante quando presentava una
situazione d’amore, di bontà, di solidarietà, tale da offrire agli attenti ascoltatori un forte piacere fisico e
psichico, in quanto potevano cogliere il trionfo del bene sul male e “visualizzare” il fantastico che era
dentro di loro come, del resto, è in ognuno di noi.
Gianni Rodari, il famoso scrittore per ragazzi, affermava che il processo creativo è insito nella natura
umana ed è quindi, con tutto ciò che ne consegue di felicità, di espressione e di gioco con la fantasia, alla
portata di tutti.
La nonna educatrice offriva uno spazio all’immaginazione che non rappresentava un rifugio per evadere
dalla realtà ma il modo per interpretarla con creatività. Il ricordo della mia infanzia e i racconti della nonna
emanano un inconfondibile odore di antico, un profumo di genuinità, di innocenza che rafforzano
l’attaccamento alla mia terra e alle nostre radici permettendomi di realizzare, con passione ed attenzione
alle fonti, la rielaborazione di una fiaba, di altri tempi, che alcune delle mie allieve vi proporranno con la
stessa forza affabulatrice della nonna. Ho dato a questa fiaba un titolo evocativo: UNA DONNA VENUTA
DA LONTANO e la protagonista è Kanapa che, attraverso una metamorfosi straordinaria, da donna si
trasformerà in una pianta, la canapa, che ha dato tanta ricchezza alla nostra città.
Cento e cento anni fa, esisteva un castello che appariva ai viaggiatori come una maestosa ed artistica
vetrina di un geniale gelataio; era di un di tufo bianchissimo, dai riflessi nocciola, tagliato in conci regolari,
disposti in una trama fittissima; i tetti piramidali e conici erano infarciti di abbaini, comignoli, guglie e
lucernari: tale si presentava il castello di Kan che, nelle giornate di sole, si stagliava nitido ed abbagliante,
sullo sfondo della Frattalia, un’intricata boscaglia di sterpi e di rovi.
Nel castello incantato, una giovane principessa, viveva sola e triste, da quando aveva perso i suoi amati
genitori, in uno dei viaggi che erano soliti fare in Oriente, terra che rendeva loro le emozioni e i ricordi di
tempi lontani.
KANAPA, così si chiamava la bellissima fanciulla, aveva lunghi capelli biondi, fatti di sottilissimi fili di
seta d’oro e profondi occhi, di un verde pervinca, che pur nella loro infinita tristezza, emanavano luce e
calore, anche da lontano. Sembravano due laghetti alpini, intinti in una miriade di stelle lucenti.
Quando la principessa scendeva nel parco, un vento leggero le si avvicinava, con venerazione, fremendo
dal desiderio di avvolgerla nel suo anelito, ma ella, sempre chiusa nella propria solitudine, non si accorgeva
dell’innamorato Zefiro. Costui non si scoraggiava e per divertirla soffiava lievemente tra i suoi meravigliosi
capelli che svolazzavano festosi nell’aria incantata, sulle spalle tornite e sul flessuoso corpo. Ecco che la
giovane si trasformava in una dolce bimba, desiderosa di gioire al tocco di un generoso solletico! La sua
bocca rossa, come i semi di una melagrana, si apriva al sorriso facendo imperlare i bianchi denti.
La fama della bellezza di Kanapa si sparse per il mondo intero, tanto che moltissimi giovani giungevano da
luoghi lontani per vederla; alcuni provenivano anche dalle terre dei suoi avi: dalla Cina e dall’India.
1 Fiaba rielaborata dall’autrice dell’articolo e recitata da alcune alunne dell’I.T.C. “G. Filangieri” di
Frattamaggiore a testimonianza dell’importanza, nella cultura frattese della canapa, l’oro verde,
capace di elevarsi a mito, in una metamorfosi fantastica, che la rende donna e, attraverso
l’immaginario popolare, le permette di entrare nella sfera della fantasia, dei sogni e dei valori.