ARPA - Rivista digitale sulle nuove tendenze culturali del ... - ARPANet

L CHRISTMAS
OGNI COSA E’ ILLUMINATA
Regia: Liev Schreiber
Interpreti principali: Elija Wood,
Eugene Hutz, Boris Leskin
Produzione: Warner indipendent
Distribuzione: Warner indipendent
Opera prima di Liev Schreiber
dietro la macchina da presa, tratto
dall’omonimo libro di Jonathan Safran
Foer, Ogni cosa è illuminata è un
fi lm essenzialmente di luce, in cui il
passato si riconcilia al presente per
lampi di illuminazione progressiva.
In un’Ucraina giovane d’indipendenza,
in bilico tra tradizioni locali e futuro
occidentale, si snoda la “molto rigida
ricerca” di Jonathan il Collezionista,
ebreo americano deciso a rintracciare
la misteriosa Augustine che, durante
la guerra, salvò il nonno dalla furia
nazista. A guidarlo nel viaggio, la
Regia: Miranda July
Interpreti principali: Miranda July,
John Hawkes, Miles Thompson,
Brendon Ratcliff, Carlie
Westerman
Produzione: Gina Kwon per Ifc
Films, Filmfour
Distribuzione: Fandango
Miranda July fi rma un’acclamatissima
opera d’esordio, che le ha fruttato
una ricca messe di premi ai festival
cinematografi ci di mezzo mondo:
Camera d’Or a Cannes, premio
speciale della giuria al Sundance,
premio speciale del pubblico a Los
Angeles, solo per citarne alcuni.
Si tratta, sulla scia della tradizione
indipendente americana degli ultimi
anni, di una raffi nata opera corale, in
cui le vite di un gruppo di personaggi
si intrecciano in modo del tutto
inaspettato: l’artista-tassista Cristine
Legacy Tour al completo, composta da
un coloratissimo trio di personaggi:
Alex (Eugene Hutz), l’Interprete,
suo nonno (Boris Leskin), l’Autista,
affetto da una cecità fi ttizia, e Sammy
Davis Jr. Jr., cane guida psicopatico.
Ad un primo tempo geniale per
trovate esilaranti, segue un fi nale
toccante, dominato dall’intenso
chiarore di un passato che irrompe,
con esiti a volte tragici, sul presente,
colmandolo di signifi cato e creando
un impensabile legame tra Alex e
Jonathan. Notevole di questa pellicola
è la fl uidità del linguaggio: il percorso
è accompagnato dalla morbidezza
di carrellate orizzontali, intervallate
da brevi istantanee a segnalare la
rilevanza di un istante particolare,
mentre dissolvenze incrociate,
(la stessa July, impeccabile anche nella
recitazione) fi nirà per coronare il
suo sogno d’amore con il commesso
del negozio di scarpe (John Hawkes),
la rigida gallerista si scioglierà in un
attimo di tenerezza con il bimbo con
cui ha inconsapevolmente chattato in
modo decisamente spinto, il timido
Peter troverà una tenera amica
nella vicina di casa, ossessionata dal
suo corredo nuziale, mentre le due
giovani Lolite, attraverso un gioco di
spensierata seduzione, rafforzeranno
la loro amicizia.
Motivo costante nella pellicola è
la sapiente mescolanza di realtà e
fantasia, che si attua a partire dalla
sequenza iniziale, con la realizzazione
di un’opera da parte di Cristine, per
concludersi con le immagini fi nali,
dove un elemento di fi nzione, un
che dagli occhi dei protagonisti
si sciolgono in cascate luminose,
stabiliscono il legame con il ricordo.
Imperdibile l’ottima colonna sonora
composta da Paul Cantelon, che
alterna brani originali ad adattamenti
di pezzi tradizionali ucraini dal
ritmo incalzante, dominati da violini,
fi ati e voci graffi anti. Ne risultano
melodie scanzonate in cui serpeggia
improvviso un senso di struggente
malinconia, di desiderio vago per
qualcosa di ancora sconosciuto.
Ad impreziosire l’album la presenza
di due brani, Bublitshki e Start wearing
purple, composti dai Gogol Bordello,
gruppo gipsy-folk newyorkese, il cui
leader, Eugene Hutz, esordisce qui
come attore, regalando un’intensa
interpretazione nei panni di Alex.
ME AND YOU
AND EVERYONE WE KNOW
quadro rappresentante un uccellino,
rimane incastonato tra i rami di un
albero e riproposto fi no al punto in
cui non è possibile distinguere il vero
dal fi nto.
Con leggerezza e momenti di
intelligente comicità, la July, autrice
anche dello script, descrive il
percorso di avvicinamento e lo
spasmodico desiderio di contatto
tra le persone utilizzando in
modo poetico un linguaggio che,
all’improvviso, si riempie di signifi cati
metaforici. Il semplice dialogo tra un
commesso di scarpe ed una cliente
affl itta da dolore ai piedi è capace così
di trasformarsi in un piccolo inno alla
ricerca di gioia nella vita, come recita
la protagonista, e incoraggia a fare la
regista, nel monologo di apertura.
. ARPA . 15