09.06.2013 Views

ARPA - Rivista digitale sulle nuove tendenze culturali del ... - ARPANet

ARPA - Rivista digitale sulle nuove tendenze culturali del ... - ARPANet

ARPA - Rivista digitale sulle nuove tendenze culturali del ... - ARPANet

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

da un edema cerebrale<br />

nell’ineffabile confi ne tra<br />

sonno e veglia, le loro reazioni<br />

si collocano agli antipodi:<br />

Attilio, ferocemente attaccato,<br />

sul vuoto di mezzi concreti, al<br />

suo fi lo di ragno di speranza,<br />

con incedere inesausto<br />

percorre la città e il deserto<br />

per portare ad una persona<br />

sola tutto l’aiuto possibile.<br />

Fuad, al contrario, tornato in<br />

patria come segno di protesta,<br />

si trincera in una casa in cui<br />

zampillano fontane e fi oriscono<br />

alberi ma che, infi ne, chiusa<br />

alla magia <strong>del</strong>la disponibilità<br />

che è l’amore, si tramuta<br />

in infetta parete calcinata.<br />

Sebbene la sua vicenda non<br />

sia <strong>del</strong> tutto <strong>del</strong>ineata a livello<br />

drammaturgico, si intuisce il<br />

disagio di un individuo che<br />

non riesce a sciogliere il canto<br />

<strong>del</strong> proprio dolore e trova<br />

estremo rifugio nel nichilismo.<br />

Da lui la guerra, soltanto<br />

evocata in un notturno<br />

defl agrare di bombe lontane<br />

come un pianto di stelle, è<br />

interpretata quale necessità<br />

di liberare il mondo da<br />

un’umanità che dall’innocenza<br />

originaria ha cavato beffe di<br />

demoni, decretando creatrice la<br />

propria illusione. Così, mentre<br />

Fuad, volendo salvare un’intera<br />

nazione, non sa neppure salvare<br />

se stesso, Attilio, alleviando le<br />

sofferenze <strong>del</strong> singolo, mostra<br />

che la battaglia contro la<br />

morte si combatte nella trincea<br />

<strong>del</strong>l’affetto verso quanti ci<br />

circondano. Sono gesti piccoli,<br />

i suoi, ma più potenti di tutte<br />

le ideologie sull’integrazione,<br />

e certo tra tutti spicca il Padre<br />

Nostro biascicato ad Allah in<br />

tutta fretta, sotto l’urgenza<br />

di scacciare una mosca dal<br />

capezzale <strong>del</strong>l’inferma. Il<br />

miracolo ottenuto da Attilio<br />

e la sua carica rivoluzionaria<br />

risiedono, secondo quanto più<br />

volte dichiarato dallo stesso<br />

Benigni, nel suo essere poeta.<br />

Come si ascolta nella sequenza<br />

<strong>del</strong>la lezione universitaria,<br />

l’essere poeta consiste sì nel<br />

saper vedere il mondo con<br />

gli occhi di uno stupore<br />

sempre nuovo, nello scoprire<br />

nelle cose le somiglianze e le<br />

relazioni più ingegnose, ma<br />

soprattutto nell’esercitare<br />

un mestiere, nell’inchiodare,<br />

tagliare, piallare parole per<br />

creare un oggetto insieme<br />

impalpabile e concreto, con<br />

l’umiltà <strong>del</strong>l’artigiano che<br />

costruisce una sedia, una tazza,<br />

qualcosa che renda migliore<br />

la vita. La pellicola <strong>del</strong> regista<br />

toscano segue alla lettera<br />

questa impostazione teorica,<br />

regalando un fi lm di parole<br />

che si risolvono in cose, di<br />

versi di passione, estrapolati da<br />

Bertolucci, Montale, Ungaretti,<br />

Neruda, Tagore che trovano<br />

ragion d’essere nell’atto <strong>del</strong> fare<br />

l’amore.<br />

Il canto che singhiozza da “La<br />

tigre e la neve” è dunque un<br />

canto di pace nel suo cocciuto<br />

ribadire la pienezza <strong>del</strong>la vita<br />

e dei sentimenti, richiamata,<br />

durante la narrazione, dal<br />

sogno <strong>del</strong>le nozze e dal tema<br />

<strong>del</strong>la colonna sonora, You can<br />

never hold back spring. E che<br />

non sia possibile trattenere la<br />

primavera, impedire ai fi ori di<br />

sbocciare e alla vita di essere<br />

meravigliosa sembra essere il<br />

messaggio fi nale, traboccante<br />

di gioia, di questa fi aba che<br />

punta diretta al cuore.<br />

* i fili intessuti<br />

nell’ordito <strong>del</strong>la recensione<br />

appartengono a:<br />

Giuseppe pp Ungaretti, g “Commiato”,<br />

da “L’allegria”, g 1919<br />

Guido Gozzano, “La signorina g<br />

felicita ovvero la felicità”,<br />

da “I colloqui”, q 1911<br />

Attilio Bertolucci, “La rosa bianca”,<br />

da “Fuochi di novembre”, 1934<br />

Paolo Conte, “Vieni via con me”,<br />

da “Paris Milonga” g<br />

Giuseppe pp Ungaretti, g “Veglia”, g<br />

da “Il pporto sepolto”, p 1919<br />

Giuseppe pp Ungaretti, g “Sono una<br />

creatura”, , da “L’allegria”, g , 1919<br />

Gabriele Pepe, p “CPAP ( (Continous<br />

Positive Airways y Pressure)”,<br />

da “Parking g Luna”, 2002<br />

Giuseppe pp Ungaretti, g “La p ppietà”,<br />

da “Sentimento <strong>del</strong> tempo”, p 1933<br />

Gabriele Pepe, p “Epidemia”,<br />

p<br />

da “Parking g Luna”, 2002<br />

Giuseppe pp Ungaretti, g “In memoria”,<br />

da “L’Allegria”, g 1919<br />

Giovanni Pascoli, “X agosto”,<br />

da “Myricae”, y 1891<br />

Giovanni Pascoli, “Il fanciullino”,<br />

1903<br />

Laura Mancinelli, “L’ultimo<br />

postiglione”, p g da “Il fantasma di<br />

Mozart,” 1994<br />

Eugenio g Montale, “So l’ora in cui la<br />

faccia”, da “Ossi di seppia”, 1925.<br />

La tigre e la neve<br />

Anno: 2005<br />

Nazione: Italia<br />

Regia: g Roberto Benigni g<br />

Sceneggiatura: gg Roberto Benigni,<br />

Vincenzo Cerami<br />

Produzione: Melampo p<br />

Colonna Sonora: Nicola Piovani,<br />

Tom Waits<br />

. <strong>ARPA</strong> . 21

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!